"relativo a la intensificación" - Traduction Espagnol en Arabe

• المتعلق بتكثيف
• بشأن تكثيف
• المتعلقة بتكثيف

Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución relativo a la intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer (en relación con el tema 63 a) del programa) (Tercera Comisión) (convocada por las delegaciones de Francia y los Países Bajos)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المتعلق بتكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة (في إطار البند 63 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقده وفدا فرنسا وهولندا)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo a la intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer (en relación con el tema 63 a) del programa) (Tercera Comisión) (convocadas por las delegaciones de Francia y los Países Bajos)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بتكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة (في إطار البند 63 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفدا فرنسا وهولندا)

Documento de posición sobre políticas del ONUSIDA relativo a la intensificación de la prevención del VIH
ورقة موقف تبين سياسة برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز بشأن تكثيف الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية

IX. Documento de posición sobre políticas del ONUSIDA relativo a la intensificación de la prevención del VIH
تاسعا - ورقة الموقف التي أعدها برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز بشأن السياسات المتعلقة بتكثيف الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo a la intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer, en relación con el tema 63 a) del programa (Tercera Comisión) (convocadas por las delegaciones de Francia y los Países Bajos)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بتكثيف الجهود المبذولة من أجل القضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة (في إطار البند 63 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفدا فرنسا وهولندا)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo a la intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer, en relación con el tema 63 a) del programa (convocadas por las delegaciones de Francia y los Países Bajos)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بتكثيف الجهود المبذولة من أجل القضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة (في إطار البند 63 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا فرنسا وهولندا)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo a la intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer (en relación con el tema 63 a) del programa) (convocadas por las delegaciones de Francia y los Países Bajos)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بتكثيف الجهود المبذولة من أجل القضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة (في إطار البند 63 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا فرنسا وهولندا)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo a la intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer (en relación con el tema 62 a) del programa) (convocadas por las delegaciones de Francia y los Países Bajos)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بتكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة (في إطار البند 62 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا فرنسا وهولندا)

Muchas de las estrategias que se debatieron en la mesa redonda quedaron plasmadas en el documento de posición sobre políticas relativo a la intensificación de la prevención del VIH publicado por el Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA.
وورقة المواقف السياسية أصدرها برنامج الأمم المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز بشأن تكثيف الوقاية من فيروس نقص المناعة تلمّ بكثير من الاستراتيجيات التي نوقشت في اجتماع المائدة المستديرة.

f) Documento de posición sobre políticas del ONUSIDA relativo a la intensificación de la prevención del VIH;
(و) ورقة الموقف التي أعدها برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز بشأن السياسات المتعلقة بتكثيف الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية؛