"representante de suiza formula una declaración" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ممثل سويسرا ببيان
        
    El representante de Suiza formula una declaración en explicación de voto después de la votación. UN وأدلى ممثل سويسرا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    El representante de Suiza formula una declaración y corrige oralmente el proyecto de resolución. UN وأدلى ممثل سويسرا ببيان وصوّب شفويا مشروع القرار.
    Después de la aprobación del proyecto de resolución, el representante de Suiza formula una declaración. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل سويسرا ببيان.
    El representante de Suiza formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل سويسرا ببيان تعليلا للتصويت قبل اعتماد مشروع القرار.
    55ª sesión El representante de Suiza formula una declaración. UN الجلسة 55 أدلى ممثل سويسرا ببيان
    El representante de Suiza formula una declaración final. UN وأدلى ممثل سويسرا ببيان ختامي.
    El representante de Suiza formula una declaración. UN أدلى ممثل سويسرا ببيان بشأن نقطة نظام.
    Después de la votación, el representante de Suiza formula una declaración. UN وبعد التصويت، أدلى ممثل سويسرا ببيان.
    El representante de Suiza formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/63/L.25 y revisa oralmente el proyecto de resolución A/63/L.27. UN وأدلى ممثل سويسرا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/63/L.25 كما نقح شفويا مشروع القرار A/63/L.27.
    El representante de Suiza formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/63/L.51. UN أدلى ممثل سويسرا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/63/L.51.
    Tras la votación, el representante de Suiza formula una declaración. UN وأدلى ممثل سويسرا ببيان بعد التصويت.
    Después de la votación, el representante de Suiza formula una declaración. UN وبعد التصويت، أدلى ممثل سويسرا ببيان.
    El representante de Suiza formula una declaración, en el curso de la cual presenta la enmienda que figura en el documento A/68/L.33. UN أدلى ممثل سويسرا ببيان عرض خلاله التعديل الوارد في الوثيقة A/68/L.33.
    El representante de Suiza formula una declaración. UN وأدلى ممثل سويسرا ببيان.
    El representante de Suiza formula una declaración (en nombre también de Australia, el Canadá, Liechtenstein, Noruega y Nueva Zelandia). UN وأدلى ممثل سويسرا ببيان (نيابة أيضا عن أستراليا، وكندا، وليختنشتاين، والنرويج ونيوزيلندا)
    El representante de Suiza formula una declaración. UN وأدلى ممثل سويسرا ببيان.
    El representante de Suiza formula una declaración sobre una cuestión de orden en cuyo transcurso corrige oralmente el proyecto de resolución recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 7 de su informe (A/57/532/Add.5). UN أدلى ممثل سويسرا ببيان بشأن نقطة نظام صوَّب خلاله شفويا مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 7 من تقريرها (A/57/532/Add.5).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus