Découvrez nos services en

    "representante del programa de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ممثل برنامج
        
    • ممثلة برنامج
        
    • ممثل لبرنامج
        
    Formularon también declaraciones el representante del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas y el Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios. UN وأدلى ببيان أيضا كل من ممثل برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات ووكيل اﻷمين العام للشؤون اﻹنسانية.
    El representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo hizo una declaración. UN وأدلى ببيان ممثل برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.
    Formuló una declaración el representante del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). UN وأدلى ببيان ممثل برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.
    71. El representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) hizo hincapié en la importancia de las asociaciones entre los agentes del desarrollo. UN 71- وأكدت ممثلة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على أهمية إقامة شراكات فيما بين العناصر الفاعلة في مجال التنمية.
    El representante del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) también formuló una declaración. UN وأدلى ممثل برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ببيان أيضا.
    El representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo formula una declaración. UN وأدلى ببيان ممثل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
    Formula una declaración el representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. UN وأدلى ببيان ممثل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
    Hace uso de la palabra el representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. UN وأدلى ببيان ممثل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
    Hace uso de la palabra el representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. UN وأدلى ببيان ممثل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
    El representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo formula una declaración. UN وأدلى ممثل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ببيان.
    Viktor Kotelnikov, representante del Programa de Aplicaciones de la Tecnología Espacial, saludó a los participantes en nombre de las Naciones Unidas. UN كما رحب بجميع المشاركين فكتور كوتيلنيكوف، ممثل برنامج التطبيقات الفضائية، نيابة عن اﻷمم المتحدة.
    También lo hizo el representante del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. UN وأدلى ممثل برنامج الأمم المتحدة للبيئة ببيان أيضاً.
    Formula una declaración el representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. UN وأدلى ببيان ممثل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
    El representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo hace una declaración. UN وأدلى ممثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ببيان.
    El representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo también formuló una declaración. UN كما أدلى ببيان ممثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
    Formula una declaración el representante del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. UN وأدلى ممثل برنامج الأمم المتحدة للبيئة ببيان.
    El representante del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos también formula una declaración. UN وأدلى ممثل برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية ببيان.
    Como parte de la exposición que formuló en el seminario, la representante del Programa de Educación y Desarrollo de Granada exploró la interrelación entre las cuestiones de la viabilidad económica y la independencia política. UN وكجزء من العرض الذي قدمته أمام الحلقة الدراسية، بحثت ممثلة برنامج التعليم والتنمية في غرينادا الصلة المتبادلة بين مسائل الجدوى الاقتصادية والاستقلال السياسي.
    La representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Dra. Veerle Vandeweerd, transmitió un mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas, y se formularon declaraciones especiales en nombre de grupos regionales y grupos de interés. UN وألقت ممثلة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، الدكتورة فيرل فندرفيرد، كلمة بالنيابة عن الأمين العام للأمم المتحدة، كما ألقيت بيانات خاصة باسم المجموعات الإقليمية والجهات المهتمة.
    292. La Sra. Suely Carvalho, representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), señaló que garantizar la sostenibilidad ambiental era uno de los objetivos internacionalmente acordados de la Declaración del Milenio. UN 292- أشارت السيدة سولي كارفاليو، ممثلة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، إلى أن كفالة الاستدامة البيئية تعتبر أحد أهداف إعلان الألفية المتفق عليها دوليا.
    El Gobierno de Indonesia ha aceptado provisionalmente estudiar la posibilidad de que se destine un representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) a Yakarta para que se encargue de observar la aplicación de los acuerdos de cooperación técnica, pero esta medida es insuficiente. UN وقبول الحكومة الاندونيسية المؤقت النظر في إمكانية تعيين ممثل لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في جاكارتا مكلف باﻹشراف على تطبيق اتفاقات التعاون التقني إجراء غير كاف.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus