"representante permanente de sudáfrica" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الممثل الدائم لجنوب أفريقيا
        
    • الممثل الدائم لجنوب افريقيا
        
    • الممثلة الدائمة لجنوب أفريقيا
        
    • الممثل الدائم للبعثة الدائمة لجنوب أفريقيا
        
    • الممثل الدائم لهولندا
        
    • المندوب الدائم لجنوب أفريقيا
        
    General por el Representante Permanente de Sudáfrica ante las UN الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى اﻷمم المتحدة
    SECRETARIO GENERAL POR EL Representante Permanente de Sudáfrica ANTE LAS NACIONES UNIDAS UN إلى اﻷمين العام مـن الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى اﻷمم المتحدة
    Representante Permanente de Sudáfrica UN الممثل الدائم لجنوب أفريقيا الممثل الدائم للمكسيك
    Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم لجنوب أفريقيا الممثلة الدائمة لجامايكا
    General por el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas UN من الممثل الدائم لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة
    Deseo asimismo dispensar una calurosa bienvenida a nuestra hermana de Sudáfrica, Sra. Claudine Mtshali, representante, que ha asumido recientemente sus funciones de Representante Permanente de Sudáfrica y Jefa de la delegación de Sudáfrica ante la Conferencia de Desarme. UN وأود أيضاً أن أرحب ترحيباً حاراً بشقيقتنا من جنوب أفريقيا، السيدة غلودين ميتشالي التي تولت مؤخراً مهامها بوصفها الممثلة الدائمة لجنوب أفريقيا ورئيسة وفد جنوب أفريقيا لدى مؤتمر نزع السلاح.
    el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas UN من الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى اﻷمم المتحدة
    Carta de fecha 17 de diciembre de 1998 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة ١٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى اﻷمم المتحدة
    Económico y Social por el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas UN والاجتماعي من الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة
    Presidió la reunión el Embajador Baso Sangqu, Representante Permanente de Sudáfrica ante la Unión Africana. UN ورأس الدورة السفير باسو سانغكو الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى الاتحاد الأفريقي.
    Presidió la reunión el Embajador Baso Sangqu, Representante Permanente de Sudáfrica ante la Unión Africana. UN وقد عُقدت الدورة برئاسة السفير باسو سانغكو، الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى الاتحاد الأفريقي.
    La reunión fue presidida por el Sr. Baso Sangqu, Embajador y Representante Permanente de Sudáfrica ante la Unión Africana. UN ورأس الدورة السفير باسو سانغكو، الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى الاتحاد الأفريقي.
    Presidió la reunión el Embajador Baso Sangqu, Representante Permanente de Sudáfrica ante la Unión Africana. UN وقد عقدت الدورة برئاسة السفير باسو سانغكو الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى الاتحاد الأفريقي.
    Nuestras delegaciones se asocian a lo expresado por el Representante Permanente de Sudáfrica en nombre del Grupo de los 77 y China. UN إن دولتينا تؤديان البيان الذي أدلى به الممثل الدائم لجنوب أفريقيا بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين.
    Excmo. Sr. Dumisani Kumalo, Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas UN سعادة السفير دوميساني كومالو، الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة
    Representante Permanente de Sudáfrica UN الممثل الدائم لجنوب أفريقيا الممثل الدائم لسويسرا
    Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة
    El Representante Permanente de Sudáfrica ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, Jerry Mathews Matjila, fue elegido Presidente-Relator por aclamación. UN وانتُخب جيري ماثيوس ماتجيلا، الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، بالتزكية، رئيسا ومقررا للجنة.
    Embajador y Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas UN السفير الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة
    General por el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة
    19. La Relatora Especial también se reunió en Nueva York con Claudine Mtshali, Representante Permanente de Sudáfrica ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, y Pitso Monwedi, Jefe de la Sección de Derechos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Sudáfrica. UN 19- والتقت المقررة الخاصة في نيويورك أيضاً بكلودين متشالي، الممثلة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف ومع السيد بيتسو مونويدي، رئيس قسم حقوق الإنسان في وزارة الشؤون الخارجية في جنوب أفريقيا.
    En la reunión de información participarán la Sra. JoAnne DiSano, Directora de la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales; el Excmo. Sr. Dumisani Kumalo, Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas, y el Sr. Michael Strauss, Director Ejecutivo de International Media Advocacy Project. UN وسيشارك في تقديم الإحاطة السيدة جو آن دي سانو، مديرة شعبة التنمية المستدامة في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وسعادة السيد دوميساني كومالو، الممثل الدائم للبعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة، والسيد مايكل شتراوس، المدير التنفيذي، مشروع الدعم لوسائط الإعلام الدولية.
    Representante Permanente de Sudáfrica (Firmado) Inocencio F. Arias Representante Permanente de España UN الممثل الدائم لهولندا لدى اﻷمم المتحدة الممثل الدائم للهند لدى اﻷمم المتحدة
    Quisiera expresar nuestra gratitud y aprecio al Embajador Jacob Selebi, Representante Permanente de Sudáfrica, por las valiosas contribuciones que hizo a la labor de la Conferencia de Desarme durante su estancia en Ginebra y quiero desearle todo tipo de éxito en su nuevo puesto en Pretoria. UN كما أعرب عن الشكر والتقدير للسفير جاكوب سلبي المندوب الدائم لجنوب أفريقيا للمساهمات القيمة التي قدمها ﻷعمال مؤتمر نزع السلاح خلال فترة عمله في جنيف ونتمنى له التوفيق في موقعه الجديد في بريتوريا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus