| General por el Representante Permanente de Suecia ante | UN | من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| POR EL Representante Permanente de Suecia ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | العام من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL Representante Permanente de Suecia ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للسويد لدى |
| SECRETARIO GENERAL POR EL Representante Permanente de Suecia ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Suecia ante las | UN | من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| el Representante Permanente de Suecia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de Suecia ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Suecia ante las | UN | من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| SECRETARIO GENERAL POR EL Representante Permanente de Suecia ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 18 de marzo de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Suecia ante | UN | رسالة مؤرخة 18 آذار/مارس 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للسويد لدى الأمم المتحدة |
| Sr. Joakim Reiter, Embajador y Representante Permanente de Suecia ante la OMC | UN | السيد جواكيم ريتير، السفير، الممثل الدائم للسويد لدى منظمة التجارة العالمية |
| Embajador Representante Permanente de Suecia ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 16 de agosto de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Suecia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخـة ١٦ آب/أغسطس ١٩٩٤ وموجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| 3. Excelentísimo Señor Peter OSVALD, Representante Permanente de Suecia ante las Naciones Unidas. | UN | ٣ - سعادة السيد بيتر أوزفالد، الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة، |
| Carta de fecha 23 de octubre de 1995 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Suecia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٢٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ موجهـة إلــى اﻷمين العام من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 12 de abril de 1995 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Suecia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٢ نيسان/أبريل ١٩٩٥ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة |
| El Representante Permanente de Suecia ante las Naciones Unidas, el Sr. Peter Osvald, fue el Presidente del Consejo durante el mes de julio de 1997. | UN | تولى الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة، السيد بيتر أوسفالد، رئاسة المجلس في شهر تموز/يوليه ١٩٩٧. |
| Carta de fecha 13 de septiembre de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Suecia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 13 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للسويد لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 29 de junio de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Suecia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 29 حزيران/يونيه 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للسويد لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 29 de junio de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Suecia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 29 حزيران/يونيه 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للسويد لدى الأمم المتحدة |