| SECRETARIO GENERAL POR EL Representante Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | إلـى اﻷميـن العـام مــن الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| El mismo día pedí al entonces Representante Permanente del Iraq que cooperara plenamente con el Coordinador en su próxima visita. | UN | وفي اليوم ذاته طلبت إلى الممثل الدائم للعراق آنذاك أن يتعاون بالكامل مع المنسق خلال زيارته المقبلة. |
| por el Representante Permanente del Iraq ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente del Iraq ante las | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| EL Representante Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| POR EL Representante Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL Representante Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR EL Representante Permanente del Iraq ANTE LAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL Representante Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| POR EL Representante Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| POR EL Representante Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| EL Representante Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق |
| General por el Representante Permanente del Iraq ante las | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR EL Representante Permanente del Iraq ANTE | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR EL Representante Permanente del Iraq ANTE | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| EL Representante Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | إلى اﻷمين العام مــن الممثل الدائم للعراق |
| GENERAL POR EL Representante Permanente del Iraq ANTE | UN | من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR EL Representante Permanente del Iraq ANTE | UN | إلى اﻷمين العام مــن الممثل الدائم للعراق |
| EL Representante Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| de las Naciones Unidas por el Representante Permanente del Iraq ante las Naciones Unidas | UN | لﻷمم المتحدة من البعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL Representante Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق الدائم لدى اﻷمم المتحدة |
| Representante Permanente del Iraq ante las Naciones Unidas | UN | المندوب الدائم لجمهورية العراق لدى الأمم المتحدة |
| También se encontraban presentes el Sr. Mohammed Said Al-Sahaf, Ministro de Relaciones Exteriores, el Teniente General Amer Rashid, Ministro del Petróleo, y el Sr. Nizar Hamdoon, Representante Permanente del Iraq ante las Naciones Unidas. | UN | كما حضر المناقشات وزير الخارجية، السيد محمد سعيد الصحاف، والفريق عامر محمد رشيد، وزير النفط، والممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة، السيد نزار حمدون. |