Representante Permanente del Reino de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لمملكة كمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
El Representante Permanente del Reino de los Países Bajos ante las Naciones Unidas tiene el honor de informar al Secretario General de lo siguiente. | UN | يتشرف الممثل الدائم لمملكة هولندا لدى اﻷمم المتحدة بأن يبلغ اﻷمين العام ما يلي. |
El Representante Permanente del Reino de los Países Bajos ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Secretario General y tiene el honor de comunicar lo siguiente. | UN | يهدي الممثل الدائم لمملكة هولندا لدى اﻷمم المتحدة تحياته الى اﻷمين العام ويتشرف بأن يعرض عليه ما يلي: |
Al hablar en nombre del Grupo de los 77 y China, el Representante Permanente del Reino de Marruecos señaló, entre otras cosas, que: | UN | إن الممثل الدائم للمملكة المغربية، الذي كان يتكلم نيـــــابة عن مجمــــوعة الـ 77 والصين، قد أشار، في جملة أمور، إلى |
Representante Permanente del Reino de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | والممثل الدائم لمملكة تايلند لدى الأمم المتحدة |
El Excmo. Sr. Percy Metsing Mangoaela, Representante Permanente del Reino de Lesotho ante las Naciones Unidas, desempeña las funciones de Relator. | UN | وعمل سعادة السيد برسي متسنغ مانغويلا، الممثل الدائم لمملكة ليسوتو لدى اﻷمم المتحدة كمقرر. |
Representante Permanente de la Federación de Rusia (Firmado) Peter van Walsum Representante Permanente del Reino de los Países Bajos | UN | الممثل الدائم للاتحاد الروسي الممثل الدائم لمملكة هولندا |
Representante Permanente del Reino de los Países Bajos ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لمملكة هولندا لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente del Reino de Nepal | UN | الممثل الدائم لمملكة نيبال لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente del Reino de los Países Bajos ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لمملكة هولندا لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente del Reino de los Países Bajos ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لمملكة هولندا لدى الأمم المتحدة |
Embajador y Representante Permanente del Reino de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | السفير، الممثل الدائم لمملكة كمبوديا لدى الأمم المتحدة |
Embajador y Representante Permanente del Reino de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | السفير الممثل الدائم لمملكة كمبوديا لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente del Reino de los Países Bajos ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لمملكة هولندا لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente del Reino de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لمملكة تايلند لدى الأمم المتحدة |
Embajador y Representante Permanente del Reino de Camboya ante las Naciones Unidas | UN | السفير الممثل الدائم لمملكة كمبوديا لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente del Reino de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم للمملكة الأردنية الهاشمية السفير |
Representante Permanente del Reino de Marruecos ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم للمملكة المغربية لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente del Reino de Marruecos ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم للمملكة المغربية لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente del Reino de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | والممثل الدائم لمملكة تايلند لدى الأمم المتحدة |
El 19 de junio de 1990, el Sr. Fassi Fihri fue nombrado embajador extraordinario y plenipotenciario de Su Majestad el Rey ante la República de Austria y Representante Permanente del Reino de Marruecos ante la Oficina de las Naciones Unidas en Viena, la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) y el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), en donde ocupó el cargo de Gobernador. | UN | وفي 19 حزيران/يونيه 1990، عُيِّن السيد الفاسي الفهري سفيرا فوق العادة ومفوضا لجلالة الملك لدى جمهورية النمسا، وممثلا دائما للمملكة المغربية لدى مكتب الأمم المتحدة في فيينا، ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) والوكالة الدولية للطاقة الذرية التي شغل بها منصب المحافظ. |
Carta de fecha 19 de julio de 2004 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por el Representante Permanente del Reino de los Países Bajos ante las Naciones Unidas (en nombre de la Unión Europea) | UN | رسالة مؤرخة 19 تموز/يوليه 2004 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من البعثة الدائمة لمملكة هولندا لدى الأمم المتحدة (باسم الاتحاد الأوروبي) |
Representante Permanente del Estado de Kuwait ante las Naciones Unidas (Firmado) Abdallah Y. Al-Mouallimi Representante Permanente del Reino de la | UN | المندوب الدائم لدولة الكويت المندوب الدائم للمملكة العربية السعوية |
La Presidenta (habla en árabe): Tiene la palabra el Excmo. Sr. Fawzi Bin Abdul Majeed Shobokshi, Representante Permanente del Reino de Arabia Saudita. | UN | الرئيسة: أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد فوزي بن عبد المجيد شبكشي، الممثل الدائم للملكة العربية السعودية. |