Découvrez nos services en

    "representante suplente" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ممثلا مناوبا
        
    • ممثل مناوب
        
    • ممثلة مناوبة
        
    • ممثلاً مناوباً
        
    • الممثلة المناوبة
        
    • ممثلا مناوباً
        
    • ممثلةً مناوبة
        
    • مثﻻ مناوبا
        
    • الممثل المناوب
        
    • وممثله المناوب
        
    • نائب الممثل
        
    El jefe de la delegación podrá designar a un representante suplente o a un consejero para que actúe como representante. UN لرئيس الوفد أن يسمي ممثلا مناوبا أو مستشارا لتولي مهام الممثل.
    El jefe de la delegación podrá designar a un representante suplente o a un consejero para que actúe como representante. UN لرئيس الوفد أن يسمي ممثلا مناوبا أو مستشارا لتولي مهام الممثل.
    El jefe de la delegación podrá designar a un representante suplente o a un consejero para que actúe como representante. UN لرئيس الوفد أن يسمي ممثلا مناوبا أو مستشارا لتولي مهام الممثل.
    Un representante suplente o un asesor podrán actuar como representantes cuando sean designados para ello por el jefe de la delegación. UN يجوز لأي ممثل مناوب أو مستشار أن يعمل ممثلاً بناء على تسمية رئيس الوفد له. تقديم وثائق التفويض
    1999 representante suplente de la delegación china ante el Comité, que en su 20º período de sesiones examinó los informes periódicos tercero y cuarto de China UN ممثلة مناوبة للوفد الصيني لدى الدورة العشرين للجنة التي نظرت في تقريري الصين الثالث والرابع.
    El jefe de la delegación podrá designar a un representante suplente o a un consejero para que actúe como representante. UN لرئيس الوفد أن يسمي ممثلاً مناوباً أو مستشاراً للعمل كممثل.
    El jefe de la delegación podrá designar a un representante suplente o a un consejero para que actúe como representante. UN لرئيس الوفد أن يسمي ممثلا مناوبا أو مستشارا لتولي مهام الممثل.
    El jefe de delegación podrá designar a un representante suplente o a un consejero para que actúe como representante. UN لرئيس الوفد أن يسمي ممثلا مناوبا أو مستشارا لتولي مهام الممثل.
    El jefe de delegación podrá designar a un representante suplente o a un consejero para que actúe como representante. UN لرئيس الوفد أن يسمي ممثلا مناوبا أو مستشارا لتولي مهام الممثل.
    El jefe de la delegación podrá designar a un representante suplente o a un consejero para que actúe como representante. UN لرئيس الوفد أن يسمي ممثلا مناوبا أو مستشارا لتولي مهام الممثل.
    El jefe de la delegación podrá designar a un representante suplente o a un consejero para que actúe de representante. UN لرئيس الوفد أن يسمي ممثلا مناوبا أو مستشارا لتولي مهام الممثل.
    El jefe de la delegación podrá designar a un representante suplente o a un consejero para que actúe como representante. UN لرئيس الوفد أن يسمي ممثلا مناوبا أو مستشارا لتولي مهام الممثل.
    El jefe de delegación podrá designar a un representante suplente o a un consejero para que actúe como representante. UN لرئيس الوفد أن يسمي ممثلا مناوبا أو مستشارا لتولي مهام الممثل.
    El jefe de delegación podrá designar a un representante suplente o a un consejero para que actúe como representante. UN لرئيس الوفد أن يعين ممثلا مناوبا أو مستشارا لتولي مهام الممثل.
    El jefe de la delegación podrá designar a un representante suplente o a un consejero para que actúe como representante. UN لرئيس الوفد أن يسمي ممثلا مناوبا أو مستشارا للعمل بصفة ممثل.
    Un representante suplente o un asesor podrán actuar como representantes cuando sean designados para ello por el jefe de la delegación. UN يجوز لأي ممثل مناوب أو مستشار أن يعمل ممثلاً بناء على تسمية رئيس الوفد له. تقديم وثائق التفويض
    1995 representante suplente en el Grupo de Trabajo de alto nivel y composición abierta encargado de examinar la situación financiera de las Naciones Unidas UN ١٩٩٥ ممثل مناوب لدى الفريق العامل المفتوح العضوية الرفيع المستوى المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة.
    representante suplente de los Estados Unidos ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. UN ممثل مناوب للولايات المتحدة لدى مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة.
    1999 representante suplente de la delegación de China en el 12° período de sesiones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, en que se examinaron los informes periódicos tercero y cuarto de China UN 1999 ممثلة مناوبة في الوفد الصيني إلى الدورة الثانية عشر للاتفاقية بشأن النظر في تقريري الصين الدوريين الثالث والرابع
    representante suplente ante la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). UN - ممثلة مناوبة لدى منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة
    El jefe de la delegación podrá designar a un representante suplente o a un consejero para que actúe como representante. UN لرئيس الوفد أن يسمي ممثلاً مناوباً أو مستشاراً لتولي مهام الممثل.
    INFORME DEL SECRETARIO GENERAL ACERCA DE LAS CREDENCIALES DEL representante suplente DEL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE EN EL CONSEJO DE SEGURIDAD UN تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة للمملكة المتحدة لبريـطانيا العظمى وايرلندا الشمالية في
    Un representante suplente o un asesor podrá actuar como representante, por designación del jefe de la delegación. UN لرئيس الوفد أن يعين ممثلا مناوباً أو مستشاراً للقيام بعمل الممثل.
    En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 15 del reglamento provisional del Consejo de Seguridad, el Secretario General comunica que ha recibido credenciales firmadas el 24 de junio de 2010 por el Ministro de Relaciones Exteriores de Bosnia y Herzegovina, en las que se indica que la Sra. Ljilja Grgić-Stojanović ha sido nombrada representante suplente de Bosnia y Herzegovina en el Consejo de Seguridad. UN عملا بالمادة 15 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، يود الأمين العام الإفادة بأنه تلقى وثائق تفويض موقّعة في 24 حزيران/يونيه 2010 من وزير خارجية البوسنة والهرسك، تفيد بتعيين السيدة ليليا غرغتش ستويانوفيتش ممثلةً مناوبة للبوسنة والهرسك في مجلس الأمن.
    Informe del Secretario General sobre las credenciales del representante suplente de Francia en el Consejo UN تقرير من الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب لفرنسا في مجلس الأمن
    Informe del Secretario General relativo a las credenciales del representante y el representante suplente de Marruecos en el Consejo de Seguridad UN تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض نائب ممثل المغرب وممثله المناوب في مجلس الأمن
    INFORME DEL SECRETARIO GENERAL RELATIVO A LAS CREDENCIALES DEL REPRESENTANTE ADJUNTO Y DEL representante suplente DE UN تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض نائب الممثل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus