"representantes de estados de" - Traduction Espagnol en Arabe

• ممثلين من الدول
• ممثلين من دول
• ممثلي الدول من

a) Seis representantes de Estados de África;
)أ( ستة ممثلين من الدول الافريقية؛

b) Cinco representantes de Estados de Asia;
)ب( خمسة ممثلين من الدول اﻵسيوية؛

c) Tres representantes de Estados de América Latina;
)ج( ثلاثة ممثلين من دول أمريكا اللاتينية؛

d) Tres representantes de Estados de América Latina;
)د( ثلاثة ممثلين من دول أمريكا اللاتينية؛

Las Consultas Mundiales han constituido un proceso único en su género que ha congregado a representantes de Estados de todas las regiones, organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales, estudiosos y refugiados.
وقد ثبت أن هذه المشاورات العالمية كانت عملية فريدة جمعت بين ممثلي الدول من جميع المناطق، والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية، والأوساط الأكاديمية واللاجئين أنفسهم.

Los 27 Vicepresidentes se elegirán de acuerdo con la siguiente distribución geográfica: siete representantes de Estados de África, seis de Estados de Asia, tres de Estados de Europa oriental, cinco de Estados de América Latina y el Caribe, y seis de Estados de Europa occidental y otros Estados.
ويوزع السبعة والعشرون نائبا للرئيس وفقا للنمط الجغرافي التالي: سبعة ممثلين من الدول اﻷفريقية؛ وستة من الدول اﻵسيوية؛ وثلاثة من دول أوروبا الشرقية؛ وخمسة من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ وستة من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

a) Seis representantes de Estados de África;
)أ( ستة ممثلين من الدول اﻷفريقية؛

b) Cuatro representantes de Estados de Asia;
)ب( أربعة ممثلين من الدول اﻵسيوية؛

La distribución geográfica de los 27 Vicepresidentes sería la siguiente: siete representantes de Estados de África, seis de Estados de Asia, tres de Estados de Europa oriental, cinco de Estados de América Latina y el Caribe y seis de Estados de Europa occidental y otros Estados.
كما يوزع نواب الرئيس السبعة والعشرون وفقا للنمط الجغرافي التالي: سبعة ممثلين من الدول الافريقية، وستة ممثلين من الدول اﻵسيوية، وثلاثة ممثلين من دول أوروبا الشرقية، وخمسة ممثلين من دول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، وستة ممثلين من أوروبا الغربية والدول اﻷخرى.

d) Tres representantes de Estados de América Latina y el Caribe;
)د( ثلاثـــة ممثلين من دول أمريــكا اللاتينيــة ومنطقة البحر الكاريبي؛