"representantes de los siguientes estados miembros" - Traduction Espagnol en Arabe

• ممثلو الدول التالية الأعضاء
• ممثلون عن الدول التالية الأعضاء
• ممثلو الدول الأعضاء التالية
• ممثلون للدول التالية الأعضاء
• ممثلون عن الدول الأعضاء التالية
• ممثلون من الدول التالية الأعضاء
• كانت الدول التالية الأعضاء
• ممثلو الدول الأعضاء في الأونكتاد التالية

1. Los representantes de los siguientes Estados miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo participaron en el período de sesiones:
حضر الدورة ممثلو الدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

Asistieron a la reunión los representantes de los siguientes Estados miembros: Albania Alemania Arabia Saudita
1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

1. Asistieron a la reunión representantes de los siguientes Estados miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية: إثيوبيا الأرجنتين

Vicepresidentes: Representantes de los siguientes Estados Miembros: Austria, Belarús, Benin, Chile, Irán (República Islámica del), Israel, Polonia y Uruguay
نواب الرئيس: ممثلو الدول الأعضاء التالية: إسرائيل وأوروغواي وجمهورية إيران الإسلامية وبنن وبولندا وبيلاروس وشيلي والنمسا

1. Asistieron al período de sesiones representantes de los siguientes Estados miembros de la UNCTAD:
1- حضر الدورة ممثلو الدول التالية الأعضاء في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية:

1. Asistieron a la reunión representantes de los siguientes Estados miembros de la UNCTAD:
1- حضر الدورة ممثلو الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

II. Asistieron a la reunión los representantes de los siguientes Estados miembros del Comité:
ثانيا - شارك في الاجتماع ممثلو الدول التالية الأعضاء في اللجنة:

1. Asistieron al período de sesiones los representantes de los siguientes Estados miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
1 - حضر الدورة ممثلو الدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

1. Asistieron al período de sesiones los representantes de los siguientes Estados miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
1- حضر الدورة ممثلو الدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

1. Asistieron al período de sesiones representantes de los siguientes Estados miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
1- حضر الدورة ممثلو الدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

PARTICIPANTES 1. Asistieron al período de sesiones representantes de los siguientes Estados miembros de la UNCTAD: Albania Alemania
1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد وفي المجلس:

PARTICIPANTES 1. Asistieron al período de sesiones representantes de los siguientes Estados miembros de la UNCTAD: Albania Alemania
1- حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد وفي المجلس:

Participantes 1. Asistieron al período de sesiones representantes de los siguientes Estados miembros de la UNCTAD:
1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد وفي المجلس:

1. Asistieron al período de sesiones representantes de los siguientes Estados miembros de la UNCTAD:
1- حضر الاجتماع ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

1. Asistieron a la reunión los representantes de los siguientes Estados miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

Asistenciaa Asistieron al período de sesiones representantes de los siguientes Estados miembros:
1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

Asimismo formularon declaraciones los representantes de los siguientes Estados miembros en nombre de sus respectivos países: Indonesia, China y la República Islámica del Irán.
وأدلى ببيانات أيضاً ممثلو الدول الأعضاء التالية باسم بلدانهم: إندونيسيا والصين وجمهورية إيران الإسلامية.

1. Participaron en la reunión de expertos los representantes de los siguientes Estados miembros de la UNCTAD:
حضر اجتماع الخبراء ممثلو الدول الأعضاء التالية في الأونكتاد: الاتحاد الروسي السودان

1. Asistieron al período de sesiones representantes de los siguientes Estados miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
1- حضر الدورة ممثلون للدول التالية الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

1. Asistieron a la reunión representantes de los siguientes Estados miembros de la Junta de Comercio y Desarrollo:
1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول الأعضاء التالية في مجلس التجارة والتنمية:

1. Asistieron al período de sesiones representantes de los siguientes Estados miembros de la UNCTAD:
1- حضر الدورة ممثلون من الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

1. Asistieron a la reunión representantes de los siguientes Estados miembros de la UNCTAD:
1- كانت الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ممثلة في الدورة: الاتحاد الروسي

1. Asistieron al período de sesiones representantes de los siguientes Estados miembros:
1- حضر اجتماع خبراء ممثلو الدول الأعضاء في الأونكتاد التالية: