Découvrez nos services en

    "requieren la adopción de medidas por" - Traduction Espagnol en Arabe

    • تتطلب اتخاذ إجراء من
        
    • تتطلب إجراء من
        
    • تتطلب اتخاذ اجراءات من
        
    • تتطلب اتخاذ إجراءات من
        
    • تستدعي اتخاذ إجراء من جانب
        
    • تتطلب اجراء من
        
    • تتطلب من المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
        
    • تتطلب اتخاذ اجراء من
        
    • تتطلب اتخاذ إجراء بشأنها من
        
    • تقتضي إجراءات من
        
    • تتطلب من الجمعية العامة اتخاذ
        
    • تتطلب إجراءً من
        
    • تستدعي اتخاذ إجراء بشأنها من
        
    • تستدعي اتخاذ اجراء من جانب
        
    • تستدعي اتخاذ اجراءات من
        
    Cuestiones que requieren la adopción de medidas por la Asamblea General o que se señalan a su atención UN المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء من جانب الجمعية العامة أو التي يوجه انتباهها اليها
    Cuestiones que requieren la adopción de medidas por la Asamblea General o que se señalan a su atención UN المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء من جانب الجمعية العامة أو التي يوجه انتباهها اليها
    CUESTIONES QUE requieren la adopción de medidas por PARTE DEL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL UN مسائل تتطلب إجراء من جانب المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Asuntos que requieren la adopción de medidas por el Consejo UN المسائل التي تتطلب اتخاذ اجراءات من المجلس
    CUESTIONES QUE requieren la adopción de medidas por PARTE DEL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL UN المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراءات من جانب المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Asuntos que requieren la adopción de medidas por el Consejo Económico y Social o que se han UN المسائل التي تستدعي اتخاذ إجراء من جانب المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي وجِّه انتباهه إليها
    ASUNTOS QUE requieren la adopción de medidas por EL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL O QUE SE SEÑALAN A SU ATENCIÓN UN مسائل تتطلب اجراء من جانب المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو يوجه انتباهه إليها
    ASUNTOS QUE requieren la adopción de medidas por EL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL O QUE SE SEÑALAN A SU ATENCIÓN UN المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء من جانب المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو توجيه انتباهه إليها
    ASUNTOS QUE requieren la adopción de medidas por EL CONSEJO UN المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء من جانب المجلس الاقتصادي
    Cuestiones que requieren la adopción de medidas por la Asamblea General o que se señalan a su atención UN المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء من جانب الجمعية العامة أو التي يوجه انتباهها اليها
    I. ASUNTOS QUE requieren la adopción de medidas por EL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL O QUE SE HAN SEÑALADO A SU ATENCIÓN UN المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي عرضت عليه
    ASUNTOS QUE requieren la adopción de medidas por EL CONSEJO ECONÓMICO UN المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء من المجلس الاقتصادي
    ASUNTOS QUE requieren la adopción de medidas por EL CONSEJO UN مسائل تتطلب إجراء من جانب المجلس الاقتصادي
    ASUNTOS QUE requieren la adopción de medidas por EL CONSEJO UN مسائل تتطلب إجراء من جانب المجلس الاقتصادي
    CUESTIONES QUE requieren la adopción de medidas por PARTE DEL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL UN مسائل تتطلب إجراء من جانب المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    No se informa acerca de la decisiones y conclusiones que requieren la adopción de medidas por parte de los Estados miembros u otras entidades y no ya del Alto Comisionado. UN ولا تتناول هذه الوثيقة المقررات أو الاستنتاجات التي تتطلب اتخاذ اجراءات من جانب حكومات أو هيئات أخرى، غير المفوضة السامية.
    CUESTIONES QUE requieren la adopción de medidas por UN المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراءات من جانب
    Capítulo I Asuntos que requieren la adopción de medidas por el Consejo Económico y Social o que se han señalado UN المسائل التي تستدعي اتخاذ إجراء من جانب المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي وجِّه انتباهه إليها
    ASUNTOS QUE requieren la adopción de medidas por EL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL O QUE SE SEÑALAN A SU ATENCIÓN UN مسائل تتطلب اجراء من جانب المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو يوجه انتباهه إليها
    CUESTIONES QUE requieren la adopción de medidas por EL CONSEJO UN مسائل تتطلب اتخاذ اجراء من جانب المجلس الاقتصادي
    Cuestiones que requieren la adopción de medidas por el Consejo Económico y Social o que se han señalado UN المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء بشأنها من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي يوجّه انتباهه إليها
    No se informa acerca de las decisiones y conclusiones que requieren la adopción de medidas por parte de los Estados miembros u otras entidades y no ya del Alto Comisionado. UN أما المقررات أو الاستنتاجات التي تقتضي إجراءات من الحكومات أو من كيانات أخرى، لا من المفوضة السامية، فهي ليست مشمولة بالتقرير.
    CUESTIONES QUE requieren la adopción de medidas por LA UN المسائل التي تتطلب من الجمعية العامة اتخاذ
    ASUNTOS QUE requieren la adopción de medidas por LA JUNTA, DERIVADOS DE LOS INFORMES Y LAS ACTIVIDADES DE SUS ÓRGANOS SUBSIDIARIOS O RELACIONADOS CON ELLOS UN المسائل التي تتطلب إجراءً من المجلس والناشئة عن تقارير وأنشطة هيئاته
    Asuntos que requieren la adopción de medidas por el Consejo Económico y Social: Comisión Económica para América Latina y el Caribe UN المسائل التي تستدعي اتخاذ إجراء بشأنها من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي يُـوجـَّـه انتباهه إليها: اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    I. Cuestiones que requieren la adopción de medidas por el Consejo Económico y Social o que han de señalarse a su atención 1-4 1 UN الفصل اﻷول - المسائل التي تستدعي اتخاذ اجراء من جانب المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو يسترعى انتباهه اليها
    2. En el capítulo I se presentarán las cuestiones que requieren la adopción de medidas por la Asamblea General o que se señalan a su atención. UN ٢ - تقدم في الفصل اﻷول المسائل التي تستدعي اتخاذ اجراءات من جانب الجمعية العامة أو لفت نظرها إليها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus