| Informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución sobre el papel de las cooperativas habida cuenta de las nuevas tendencias económicas y sociales (proyecto de resolución A/C.3/49/L.12) | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ القرار المتعلق بدور التعاونيات في ضوء الاتجاهات الاقتصادية والاجتماعية الجديدة )مشروع القرار A.C.3/49/L.12( |
| Informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución sobre el papel de las cooperativas habida cuenta de las nuevas tendencias económicas y sociales (proyecto de resolución A/C.3/49/L.12) | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ القرار المتعلق بدور التعاونيات في ضوء الاتجاهات الاقتصادية والاجتماعية الجديدة )مشروع القرار A.C.3/49/L.12( |
| Consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución sobre el papel de las cooperativas en el desarrollo social, en relación con el tema 62 del programa (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de Mongolia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بدور التعاونيات في التنمية الاجتماعية (في إطار البند 62 من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد منغوليا) |
| Proyecto de resolución sobre el papel de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo en el contexto de la globalización y la interdependencia | UN | مشروع قرار بشأن دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في إطار العولمة والاعتماد المتبادل |
| Proyectos de resolución sobre el papel de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo en el contexto de la globalización y la interdependencia (A/C.2/58/L.41 y L. 78) | UN | مشروع القرار بشأن دور الأمم المتحدة في تشجيع التنمية في إطار العولمة والاعتماد المتبادل (A/C.2/58/L.41 و L.78) |
| Consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución sobre el papel de las cooperativas en el desarrollo social, en relación con el tema 62 del programa (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de Mongolia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بدور التعاونيات في التنمية الاجتماعية (في إطار البند 62 من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد منغوليا) |
| Sra. Halpern (Estados Unidos de América) (habla en inglés): Los Estados Unidos se complacen en ser uno de los patrocinadores del proyecto de resolución sobre el papel de los diamantes en la exacerbación de los conflictos. | UN | السيدة هالبيرن (الولايات المتحدة الأمريكية) (تكلمت بالإنكليزية): يسر وفد الولايات المتحدة أن يشترك في تقديم مشروع القرار المتعلق بدور الماس في تأجيج النزاع. |
| Consultas oficiosas “oficiosas” acerca del proyecto de resolución sobre el papel de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo en el contexto de la globalización y la interdependencia, en relación con el tema 51 a) del programa (convocadas por la delegación de los Países Bajos) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال)) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultas oficiosas “oficiosas” acerca del proyecto de resolución sobre el papel de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo en el contexto de la globalización y la interdependencia, en relación con el tema 51 a) del programa (convocadas por la delegación de los Países Bajos) | UN | مشاورات غير رسمية " جانبية " بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال)) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultas oficiosas “oficiosas” acerca del proyecto de resolución sobre el papel de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo en el contexto de la globalización y la interdependencia, en relación con el tema 51 a) del programa (convocadas por la delegación de los Países Bajos) | UN | مشاورات غير رسمية " جانبية " بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال)) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultas oficiosas “oficiosas” acerca del proyecto de resolución sobre el papel de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo en el contexto de la globalización y la interdependencia, en relación con el tema 51 a) del programa (convocadas por la delegación de los Países Bajos) | UN | مشاورات غير رسمية " جانبية " بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال)) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultas oficiosas “oficiosas” acerca del proyecto de resolución sobre el papel de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo en el contexto de la globalización y la interdependencia, en relación con el tema 51 a) del programa (convocadas por la delegación de los Países Bajos) | UN | مشاورات غير رسمية " جانبية " بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال)) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultas oficiosas “oficiosas” acerca del proyecto de resolución sobre el papel de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo en el contexto de la globalización y la interdependencia, en relación con el tema 51 a) del programa (convocadas por la delegación de los Países Bajos) | UN | مشاورات غير رسمية " جانبية " بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال)) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultas oficiosas “oficiosas” acerca del proyecto de resolución sobre el papel de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo en el contexto de la globalización y la interdependencia, en relación con el tema 51 a) del programa (convocadas por la delegación de los Países Bajos) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال)) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultas oficiosas “oficiosas” acerca del proyecto de resolución sobre el papel de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo en el contexto de la globalización y la interdependencia, en relación con el tema 51 a) del programa (convocadas por la delegación de los Países Bajos) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال)) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultas oficiosas “oficiosas” acerca del proyecto de resolución sobre el papel de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo en el contexto de la globalización y la interdependencia, en relación con el tema 51 a) del programa (convocadas por la delegación de los Países Bajos) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultas oficiosas “oficiosas” acerca del proyecto de resolución sobre el papel de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo en el contexto de la globalización y la interdependencia, en relación con el tema 51 a) del programa (convocadas por la delegación de los Países Bajos) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد هولندا) |
| Consultas oficiosas “ oficiosas” acerca del proyecto de resolución sobre el papel de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo en el contexto de la globalización y la interdependencia, en relación con el tema 51 a) del programa (convocadas por la delegación de los Países Bajos) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المتعلق بدور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد هولندا) |
| Proyecto de resolución sobre el papel de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo en el contexto de la globalización y la interdependencia | UN | مشروع قرار بشأن دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل |
| Proyecto de resolución sobre el papel de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo en el contexto de la globalización y la interdependencia | UN | مشروع قرار بشأن دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل |
| Proyectos de resolución sobre el papel de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo en el contexto de la globalización y la interdependencia (A/C.2/59/L.20 y L.68) | UN | مشروع القرار بشأن دور الأمم المتحدة في تشجيع التنمية في إطار العولمة والاعتماد المتبادلA/C.2/59/L.20) و (L.68 |
| Proyecto de resolución sobre el papel de las Naciones Unidas en la promoción del desarrollo en el contexto de la globalización y la interdependencia | UN | مشروع قرار عن دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادَل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 