Découvrez nos services en

    "resoluciones y decisiones del consejo" - Traduction Espagnol en Arabe

    • قرارات ومقررات المجلس
        
    • قرارات ومقررات مجلس
        
    • قرارات المجلس ومقرراته
        
    • القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس
        
    • قرار ومقرر للمجلس
        
    • بقرارات ومقررات مجلس
        
    • القرارات والمقررات الصادرة
        
    • لقرارات ومقررات المجلس
        
    • قرارات مجلس الأمن ومقرراته
        
    resoluciones y decisiones del Consejo Ejecutivo de la OMM y el Consejo de Administración del PNUMA UN قرارات ومقررات المجلس التنفيذي للمنظمة ومجلس إدارة البرنامج
    resoluciones y decisiones del Consejo Económico y Social UN قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    ESTIMACIONES REVISADAS RESULTANTES DE LAS resoluciones y decisiones del Consejo ECONÓMICO Y SOCIAL UN أولا التقديرات المنقحة الناشئة عن قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Las resoluciones del Consejo de Seguridad se publican en volúmenes anuales de resoluciones y decisiones del Consejo de Seguridad. UN وتنشر قرارات مجلس الأمن، في مجلدات سنوية عن قرارات ومقررات مجلس الأمن.
    Además, es indispensable poner fin a la política de doble rasero, y, en lugar de ello, velar por la aplicación íntegra de todas las resoluciones y decisiones del Consejo. UN كذلك، لا بد من وضع حد للكيل بمكيالين، ولتنفﱠذ، بدلا من ذلك جميع قرارات المجلس ومقرراته.
    Informe del Secretario General sobre las estimaciones revisadas resultantes de las resoluciones y decisiones del Consejo Económico y Social UN تقرير اﻷمين العام عن التقديرات المنقحة الناشئة عن قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    ESTIMACIONES REVISADAS RESULTANTES DE LAS resoluciones y decisiones del Consejo ECONÓMICO Y SOCIAL UN أولا التقديرات المنقحة الناشئة عن قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    resoluciones y decisiones del Consejo Económico y Social UN قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Así pues, no hay necesidades adicionales de resultas de las resoluciones y decisiones del Consejo Económico y Social. UN ومن ثم، فإنه لم تدرج احتياجات إضافية بناء على قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    resoluciones y decisiones del Consejo Ejecutivo de la OMM y del Consejo de Administración del PNUMA UN قرارات ومقررات المجلس التنفيذي للمنظمة ومجلس إدارة البرنامج
    resoluciones y decisiones del Consejo Económico y Social UN قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Por lo tanto no hay necesidades adicionales de resultas de las resoluciones y decisiones del Consejo Económico y Social. UN ومن ثم، فإنه لم تدرج احتياجات إضافية بناء على قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    resoluciones y decisiones del Consejo Ejecutivo de la OMM y del Consejo de Administración del PNUMA UN قرارات ومقررات المجلس التنفيذي للمنظمة ومجلس إدارة البرنامج
    Nota de la Secretaría sobre el cumplimiento de las resoluciones y decisiones del Consejo Económico y Social UN مذكرة من الأمين العام بشأن متابعة قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    resoluciones y decisiones del Consejo Económico y Social UN قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Las resoluciones del Consejo de Seguridad se publican en volúmenes anuales de resoluciones y decisiones del Consejo de Seguridad. UN وتنشر قرارات مجلس الأمن، في مجلدات سنوية عن قرارات ومقررات مجلس الأمن.
    Las resoluciones del Consejo de Seguridad se publican en volúmenes anuales de resoluciones y decisiones del Consejo de Seguridad. UN وتنشر قرارات مجلس الأمن، التي ترقم وفقا لنظام اعتمد في عام 1964، في مجلدات سنوية عن قرارات ومقررات مجلس الأمن.
    Las resoluciones del Consejo de Seguridad se publican en volúmenes anuales de resoluciones y decisiones del Consejo de Seguridad. UN وتنشر قرارات مجلس الأمن في مجلدات سنوية عن قرارات ومقررات مجلس الأمن.
    Las necesidades adicionales resultantes de las resoluciones y decisiones del Consejo se describen a continuación. UN ويرد أدناه وصفا للاحتياجات الإضافية الناجمة عن قرارات المجلس ومقرراته.
    Las necesidades adicionales resultantes de las resoluciones y decisiones del Consejo se describen a continuación. UN ويرد أدناه وصف للاحتياجات الإضافية الناجمة عن قرارات المجلس ومقرراته.
    Estimaciones revisadas de conformidad con las resoluciones y decisiones del Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 1999 UN التقديرات المنقحة الناشئة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٩
    resoluciones y decisiones del Consejo Económico y Social UN قرار ومقرر للمجلس الاقتصادي والاجتماعي
    En cumplimiento de las resoluciones y decisiones del Consejo de Seguridad, la Comisión Especial y la UNMOVIC han elaborado y aplicado un mecanismo único de vigilancia y verificación de las Naciones Unidas en la esfera de las armas de destrucción en masa y de los sistemas vectores de largo alcance. UN خاتمــة 28 - عملا بقرارات ومقررات مجلس الأمن، قامت اللجنة الخاصة وأنموفيك بوضع وتنفيذ آلية فريدة من آليات الأمم المتحدة للتحقق والرصد في مجال أسلحة الدمار الشامل ونظم إيصالها البعيدة المدى.
    Croacia apoya la aplicación de todas las resoluciones y decisiones del Consejo de Seguridad sobre el Iraq. UN وكرواتيا تؤيد تأييدا قويا تنفيذ كل القرارات والمقررات الصادرة عن مجلس الأمن بشأن العراق.
    La prueba determinante sería la lista de la Comisión y no el cumplimiento por el Iraq de lo que el Consejo de Seguridad ha considerado repetidamente el único factor determinante, a saber, las resoluciones y decisiones del Consejo. UN وستصبح القائمة المقدمة من اللجنة هي معيار اﻹثبات وليس امتثال العراق باﻷمر الذي أعلن مجلس اﻷمن مرارا أنه يعتبر المعيار الحاكم الوحيد، وهو امتثال العراق لقرارات ومقررات المجلس.
    resoluciones y decisiones del Consejo de Seguridad relativas al establecimiento y a los mandatos de los órganos subsidiarios establecidos por el Consejo con arreglo al Artículo 29 de la Carta de las Naciones Unidas UN قرارات مجلس الأمن ومقرراته المتعلقة بإنشاء ولايات الأجهزة الفرعية التي أنشأها المجلس بموجب المادة 29 من ميثاق الأمم المتحدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus