"resumen de las actividades" - Traduction Espagnol en Arabe

    • موجز أنشطة
        
    • موجز لأنشطة
        
    • موجز الأنشطة
        
    • ملخص أنشطة
        
    • موجز للأنشطة
        
    • ملخص الأنشطة
        
    • ملخّص أنشطة
        
    • ملخص لأنشطة
        
    • موجز عن أنشطة
        
    • ملخَّص الأنشطة
        
    • موجز بأنشطة
        
    • موجزاً لأنشطة
        
    • ملخص بالأنشطة
        
    • ملخّص الأنشطة
        
    • وصف موجز ﻷنشطة
        
    resumen de las actividades que realizaron en 1992 los órganos UN موجز أنشطة عام ١٩٩٢ التي اضطلعت بها الهيئات الفرعية
    III. resumen de las actividades del Comité durante el período del informe UN ثالثا - موجز أنشطة اللجنة خلال الفترة التي يشملها التقرير
    resumen de las actividades y los programas de asistencia técnica de la Organización UN موجز أنشطة المنظمة وبرامج المساعدة التقنية:
    A continuación figura un resumen de las actividades del Fondo al respecto. UN ويرد أدناه موجز لأنشطة الصندوق في هذا الصدد.
    resumen de las actividades verificadas y los informes de auditoría UN موجز الأنشطة التي تمت مراجعة حساباتها وتقارير مراجعة الحسابات
    Cuadro 5: resumen de las actividades de cooperación técnica para 2004 financiadas en virtud de acuerdos entre organizaciones al 31 de diciembre de 2004 UN ملخص أنشطة التعاون التقني المموّلة في إطار الاتفاقات بين المنظمات لعام 2004 الجدول 5:
    En el informe del Secretario General figurará un resumen de las actividades realizadas con asistencia del Fondo de Contribuciones Voluntarias. UN وسيرد في تقرير الأمين العام موجز للأنشطة التي تلقت مساعدة من صندوق التبرعات.
    resumen de las actividades relacionadas con el Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial UN ملخص الأنشطة ذات الصلة ببرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية
    resumen de las actividades de la Mesa entre los períodos de sesiones. UN موجز أنشطة المكتب في أثناء الفترة ما بين الدورتين.
    resumen de las actividades de la Mesa entre los períodos de sesiones. UN موجز أنشطة المكتب في أثناء الفترة ما بين الدورتين.
    resumen de las actividades de la Mesa entre los períodos de sesiones. UN موجز أنشطة المكتب في فترة ما بين الدورتين.
    resumen de las actividades de la Mesa entre los períodos de sesiones UN موجز أنشطة المكتب في فترة ما بين الدورتين
    I. resumen de las actividades DE COOPERACION TECNICA UN أولا - موجز أنشطة التعاون التقني لمنظومة اﻷمم المتحدة
    II. resumen de las actividades DE LOS ORGANOS DEL UN ثانيا - موجز أنشطة مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة
    Para un resumen de las actividades y conclusiones de la Misión, véase más abajo el párrafo 57. UN وللاطلاع على موجز لأنشطة البعثة واستنتاجاتها، انظر الفقرة 57 أدناه.
    A continuación figura un resumen de las actividades de investigación financiadas a nivel nacional que Alemania realizó en 2009. UN ويرد أدناه موجز لأنشطة البحوث المموَّلة وطنياً التي نُفّذت في ألمانيا خلال عام 2009.
    resumen de las actividades recientes de la Organización de Aviación Civil Internacional relativas a la lucha contra el terrorismo UN موجز الأنشطة التي نفذتها مؤخرا منظمة الطيران المدني الدولي بشأن مكافحة الإرهاب
    8. resumen de las actividades del STCC-COSTA UN 8- ملخص أنشطة لجنة تنسيق العلوم والتكنولوجيا المعنية بتطبيقات تكنولوجيا الفضاء
    En el Informe del Secretario General sobre el Decenio figurará un resumen de las actividades a las que se ha prestado asistencia con cargo al Fondo de Contribuciones Voluntarias. UN وسيرد في تقرير الأمين العام عن العقد موجز للأنشطة التي تلقت مساعدة من صندوق التبرعات.
    resumen de las actividades de apoyo a la labor UN ملخص الأنشطة التي تدعم أعمال الأمم المتحدة
    resumen de las actividades de cooperación técnica financiadas con cargo a fondos fiduciarios UN ملخّص أنشطة التعاون التقني المموّلة من الصناديق الاستئمانية
    En la presente nota se ofrece un resumen de las actividades del Fondo de Población de las Naciones Unidas por regiones y por países. UN هذه المذكرة ملخص لأنشطة صندوق الأمم المتحدة للسكان حسب المنطقة والبلد.
    resumen de las actividades de la OSCE contra el terrorismo UN موجز عن أنشطة مكافحة الإرهاب التي تضطلع بها منظمة الأمن والتعاون في أوروبا
    resumen de las actividades legislativas previstas y las posibles actividades futuras Propuesta UN ملخَّص الأنشطة التشريعية التي من المزمع الاضطلاع بها والأنشطة التشريعية التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلاً
    resumen de las actividades del Comité sobre la investigación relativa a México UN موجز بأنشطة اللجنة فيما يتعلق بالتحقيق بشأن المكسيك
    La nota contenía un resumen de las actividades del Grupo sobre las Inversiones, que se reunía periódicamente en Bruselas para examinar las políticas de inversión de sus Estados miembros relacionadas con la energía. UN وتضمنت هذه المذكرة موجزاً لأنشطة فريق الاستثمار الذي يجتمع بانتظام في بروكسل لمناقشة سياسات الاستثمار المتصلة بالطاقة في الدول الأعضاء.
    IV. resumen de las actividades (de agosto de 2011 a diciembre de 2012) UN رابعاً - ملخص بالأنشطة (آب/أغسطس 2011 إلى كانون الأول/ديسمبر 2012)
    resumen de las actividades relacionadas con el Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial UN هاء- ملخّص الأنشطة ذات الصلة ببرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية
    IV. resumen de las actividades DE LA COMUNIDAD UN رابعا - وصف موجز ﻷنشطة المجتمع الدولي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus