"resumen de las operaciones de" - Traduction Espagnol en Arabe

• موجز عمليات
• ملخص المعاملات

resumen de las operaciones de la Caja: 1971 a 1998
موجز عمليات الصندوق: من عام ١٩٧١ إلى عام ١٩٩٨

resumen de las operaciones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas: 1971 a 1998
موجز عمليات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة: من عام 1971 إلى عام 1998

Cuadro 18.1 resumen de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas: cuotas impagadas al 31 de diciembre de 1993
موجز عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم: جدول الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

resumen de las operaciones de MANTENIMIENTO DE LA PAZ DE LAS NACIONES UNIDAS
موجز عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم

resumen de las operaciones de LA CAJA EN EL AÑO TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 1993
ثانيا - موجز عمليات الصندوق في السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

resumen de las operaciones de LA CAJA EN EL AÑO TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 1995
ثانيا - موجز عمليات الصندوق في السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥

resumen de las operaciones de LA CAJA EN EL AÑO TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 1997
موجز عمليات الصنــدوق لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧

II. resumen de las operaciones de LA CAJA EN EL AÑO TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 1997
ثانيا - موجز عمليات الصندوق لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧

resumen de las operaciones de la Caja de Pensiones durante el bienio terminado el 31 de diciembre de 1999
ثانيا - موجز عمليات الصندوق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999

resumen de las operaciones de la Caja de Pensiones durante el bienio terminado el 31 de diciembre de 2001
الثالث - موجز عمليات الصندوق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

resumen de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz
موجز عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام

resumen de las operaciones de la Caja de Pensiones durante el bienio terminado el 31 de diciembre de 2003
الثالث - موجز عمليات الصندوق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 الرابع -

resumen de las operaciones de la Caja de Pensiones durante el bienio que terminó el 31 de diciembre de 2005
الثالث - موجز عمليات الصندوق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2005

III. resumen de las operaciones de la Caja de Pensiones durante el bienio terminado el 31 de diciembre de 2007
الثالث - موجز عمليات الصندوق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007

resumen de las operaciones de la Caja de Pensiones durante el bienio terminado el 31 de diciembre de 2009
الثالث - موجز عمليات الصندوق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

Estado financiero I. resumen de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz: ingresos y gastos y variaciones de las reservas y saldos de los fondos
البيان الأول - موجز عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

resumen de las operaciones de las subcuentas del Fondo para el Desarrollo Industrial para el bienio 2004-2005 al 31 de diciembre de 2005 -- cotizadas en euros (en euros)
ملخص المعاملات المالية الجارية في إطار الحسابات الفرعية لصندوق التنمية الصناعية لفترة السنتين 2004-2005 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 - الممولة باليورو (باليوروهات)