Estado financiero I. resumen de todos los fondos: Estado combinado de los ingresos y los gastos y las variaciones de las reservas y los saldos de los fondos | UN | البيان الأول: موجز جميع الأموال: بيان موحد بالإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Estado financiero II. resumen de todos los fondos: Estado combinado del activo, el pasivo, las reservas y los saldos de los fondos | UN | البيان الثاني: موجز جميع الأموال: بيان موحد بالأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Estado financiero III. resumen de todos los fondos: Estado combinado de las corrientes de efectivo | UN | البيان الثالث: موجز جميع الأموال: بيان موحد بالتدفقات النقدية |
resumen de todos los fondos | UN | موجز جميع صناديق برنامج الأمم المتحدة للبيئة |
Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones - resumen de todos los fondosa | UN | موجز لجميع أموال معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
resumen de todos los fondos: activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | موجز جميع الأموال: الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
IV. resumen de todos los casos concluidos durante el período que se examina | UN | رابعا - موجز جميع الحالات التي أُنجزت خلال الفترة المشمولة بالتقرير |
resumen de todos los fondos: ingresos y gastos y variaciones de las reservas y los saldos de los fondos | UN | موجز جميع الأموال: الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
resumen de todos los fondos: activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | موجز جميع الأموال: الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
resumen de todos los fondos: ingresos y gastos y variaciones de las reservas y los saldos de los fondos | UN | موجز جميع الصناديق: الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
resumen de todos los fondos: activo, pasivo, reservas y saldos de los fondos | UN | موجز جميع الصناديق: الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
resumen de todos LOS FONDOS DEL PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE | UN | القائمة ٢-٣ موجز جميع صنانديق برامج اﻷمم المتحدة للبيئة |
Cuadro 2.3 resumen de todos los fondos del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente: corrientes de efectivo correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1999 | UN | الجدول 2-3 صندوق البيئة: موجز جميع الصناديق : التدفقات النقدية في فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
Estado financiero III. resumen de todos los fondos de las Naciones Unidas: corrientes | UN | البيان الثالث - موجز جميع صناديق الأمم المتحدة: التدفقات النقدية لفترة السنتين |
Estado financiero II. resumen de todos los fondos: activo, pasivo y reservas y saldos | UN | الثاني - موجز جميع الأموال: الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Estado financiero III. resumen de todos los fondos: corrientes de efectivo | UN | الثالث - موجز جميع الأموال: التدفقات النقدية |
resumen de todos los fondos: corrientes de efectivo | UN | موجز جميع الأموال: التدفقات النقدية |
Estado financiero III. resumen de todos los fondos de las Naciones Unidas: corrientes de efectivo correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2007 | UN | البيان الثالث - موجز جميع صناديق الأمم المتحدة: التدفقات النقدية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 |
Estado financiero I. resumen de todos los fondos: ingresos y gastos y variaciones de las reservas y los saldos de los fondos | UN | البيان الأول - موجز جميع الأموال: الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Estado financiero II. resumen de todos los fondos: activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | البيان الثاني - موجز جميع الأموال: الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
3. El anexo III de esta adición contiene un resumen de todos los recursos suministrados y gastos operacionales para el período comprendido entre el 7 de agosto de 1993 y el 31 de marzo de 1994. | UN | ٣ - يرد في المرفق الثالث لهذه اﻹضافة موجز لجميع الموارد المتوفرة وتكاليف التشغيل للفترة من ٧ آب/أغسطس ١٩٩٣ الى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٤. |
resumen de todos los fondos: ingresos, gastos y variaciones de las reservas y los saldos de los fondos (estado financiero I); activo, pasivo, reservas y saldos de los fondos (estado financiero II); corrientes de efectivo (estado financiero III) | UN | البيانات الموجزة لجميع الصناديق: الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق (البيان الأول)، والأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق (البيان الثاني) والتدفق النقدي (البيان الثالث) |