"retrasado desde" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الذي تأخر تقديمه منذ
        
    • الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ
        
    • متأخر عن موعده منذ
        
    • تأخر تقديم التقرير منذ
        
    • النزاعات المسلحة منذ
        
    • تأخر موعد تقديمه منذ
        
    Informe inicial retrasado desde 2008, presentado en 2009 UN قدم في عام 2009 التقرير الأولي الذي تأخر تقديمه منذ عام 2008
    Informe inicial retrasado desde 2008, presentado en 2009 UN قُدم في عام 2009 التقرير الأولي الذي تأخر تقديمه منذ عام 2008
    Cuarto informe retrasado desde 2003 UN التقرير الرابع الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2003.
    CERD Informe inicial retrasado desde 2006 CESCR UN تقديم التقرير الأوَّلي متأخر عن موعده منذ عام 2006
    Informe retrasado desde 2012 2. Respuestas a solicitudes específicas de los órganos de tratados en el marco del seguimiento UN الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري تأخر تقديم التقرير منذ عام 2012
    Informe inicial relativo al CRC-OP-SC retrasado desde 2005 e informe inicial relativo al CRC-OP-AC retrasado desde 2011 UN وتأخر تقديم التقرير الأولي المقدم بموجب البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية منذ عام 2005 والتقرير الأولي المقدم بموجب البروتوكول الاختياري المتعلق بإشراك الأطفال في النزاعات المسلحة منذ عام 2011
    Informe inicial previsto para 2014 (en principio retrasado desde 1990) UN يحين موعد تقديم التقرير الأوَّل في عام 2014 (تأخر موعد تقديمه منذ عام 1990)
    Informe inicial retrasado desde 2004, presentado en 2009 UN قُدم في عام 2009 التقرير الأولي الذي تأخر تقديمه منذ عام 2004
    Informe inicial retrasado desde 1990. Presentación prevista en noviembre de 2013 UN سيقدم في تشرين الثاني/نوفمبر 2013 التقرير الأولي الذي تأخر تقديمه منذ عام 1990(57)
    83.3 Presentar al Comité contra la Tortura su informe inicial, que está retrasado desde 2001 (Israel). UN 83-3- تقديم التقرير الأولي إلى لجنة مناهضة التعذيب التابعة للأمم المتحدة، وهو التقرير الذي تأخر تقديمه منذ عام 2001 (إسرائيل).
    Quinto informe retrasado desde 2003, presentado en 2009 UN التقرير الخامس الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2003، وتم تقديمه عام 2009.
    Informe inicial, retrasado desde 2003 UN التقرير الأولي الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2003.
    Segundo informe retrasado desde 2006 UN تقديم التقرير الثاني متأخر عن موعده منذ عام 2006
    Informe inicial retrasado desde 2004 CMW UN تقديم التقرير الأوَّلي متأخر عن موعده منذ عام 2004
    Informe inicial retrasado desde 2009 UN تأخر تقديم التقرير منذ عام 2009
    Tercer informe retrasado desde 2007 UN تأخر تقديم التقرير منذ عام ٢٠٠٧
    Informe inicial. Presentación prevista en 2013 (retrasado desde 2006) UN يحل موعد تقديم التقرير الأولي في عام 2013 (تأخر تقديم التقرير منذ عام 2006)
    Informe inicial sobre el OP-CRC-AC retrasado desde 2012 e informe inicial sobre el OP-CRC-SC retrasado desde 2011 UN وتأخر تقديم التقرير الأولي بشأن البروتوكول الاختياري للجنة حقوق الطفل المتعلق باشتراك الأطفال في النزاعات المسلحة منذ عام 2012 والتقرير الأولي بشأن البروتوكول الاختياري للجنة حقوق الطفل المتعلق ببيع الأطفال واستغلالهم في المواد الإباحية منذ عام 2011
    Informe inicial retrasado desde 2004 (en principio retrasado desde 1988) CEDAW UN تأخر موعد تقديم التقرير الأوَّل منذ عام 2004 (تأخر موعد تقديمه منذ عام 1988)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus