"reuniones del consejo económico y social" - Traduction Espagnol en Arabe

    • اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
        
    • جلسات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
        
    • دورات المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
        
    • المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي
        
    Participación en reuniones del Consejo Económico y Social y UN المشاركة في اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته
    Participación en las reuniones del Consejo Económico y Social, sus órganos subsidiarios y otras reuniones de las Naciones Unidas UN المشاركة في اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية وسائر اجتماعات اﻷمم المتحدة:
    Participación en las reuniones del Consejo Económico y Social y otras reuniones de las Naciones Unidas UN المشاركة في اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي وسائر اجتماعات اﻷمم المتحدة
    Representantes de la Academia participaron en diversas reuniones del Consejo Económico y Social en Nueva York. UN وشارك ممثلو الوكالة الدولية في مختلف اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي التي عقدت في نيويورك.
    Durante su participación en las reuniones del Consejo Económico y Social y de sus órganos subsidiarios, el Movimiento Indio no desea sino contribuir de manera constructiva a su labor. UN وإن الحركة الهندية، من خلال مشاركتها في جلسات المجلس الاقتصادي والاجتماعي والهيئات التابعة له، لا تنشد إلا الإسهام بشكل بنَّاء في أعمالها.
    reuniones del Consejo Económico y Social y de sus órganos subsidiarios que se celebrarán en el 2001 UN اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية المقرر عقدها في عام 2001
    reuniones del Consejo Económico y Social y de sus órganos subsidiarios que se celebrarán en 2003 UN اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية المقرر عقدها في عام 2003
    Participación en reuniones del Consejo Económico y Social y de las Naciones Unidas UN المشاركة في اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي والأمم المتحدة
    Participación en las reuniones del Consejo Económico y Social y las Naciones Unidas UN المشاركة في اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي والأمم المتحدة
    Participación en reuniones del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios UN المشاركة في اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية
    reuniones del Consejo Económico y Social y de sus órganos subsidiarios previstas para 2004 UN اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية المقرر عقدها في سنة 2004
    La Sección Europea del Movimiento participa también en las reuniones del Consejo Económico y Social y promueve la adopción de medidas en favor del trabajo no remunerado. UN وتشارك الحركة أيضا في اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي. مواصلة العمل للاعتراف بالعمل غير مدفوع الأجر.
    Esperamos participar más activamente en las reuniones del Consejo Económico y Social durante el próximo período. UN ونأمل أن نصبح مشاركين أكثر نشاطا في اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي في الفترة المقبلة.
    Participación del Presidente de la Junta en las deliberaciones de la Asamblea General y, cuando sea pertinente, en las reuniones del Consejo Económico y Social UN مشاركة رئيس المجلس في مداولات الجمعية العامة وفي اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي ذات الصلة
    Mejorar la calidad técnica de las aportaciones a las reuniones del Consejo Económico y Social UN تحسين الجودة التقنية لمدخلات اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Eslovaquia participó este año por primera vez en calidad de miembro en las reuniones del Consejo Económico y Social. UN وللمرة الأولى في هذه السنة، شاركت سلوفاكيا في اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي بصفتها عضوا فيه.
    La Unión no ha podido participar en las reuniones del Consejo Económico y Social debido a la escasez de fondos. UN لم يتمكن الاتحاد من المشاركة في اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي نظرا لقلة الموارد المالية.
    Debido a la crisis financiera mundial, la organización no pudo asistir a las reuniones del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios. UN لم تتمكن المنظمة بسبب الأزمة المالية العالمية من حضور اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية.
    Se subrayó la necesidad de aumentar la frecuencia de las reuniones del Consejo Económico y Social consagradas a la eficiencia y la coordinación de la aplicación de los objetivos de desarrollo del Milenio, inclusive en el contexto del examen de las actividades operacionales. UN وجرى التأكيد على الحاجة إلى زيادة عدد جلسات المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن كفاءة وتنسيق تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية، بما في ذلك في سياق استعراض الأنشطة التنفيذية.
    Participación en reuniones del Consejo Económico y Social UN المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus