"revueltos" - Traduction Espagnol en Arabe

• مخفوق
• المخفوق
• مخفوقاً
• مقلي
• مقلية
• مخفوقا
• مخلوط
• كهرباء وكانت الأوراق مبعثرة
• شكشوكة
• مسلوق
• المخفوقة
• الرياض
• مخفوقة

Aquí tiene el número cuatro, huevos revueltos, patatas, salsa y beicon, y esto va por cuenta de la casa.
ها هو الطبق الرابع بيض مخفوق,معجنات بالكاكاو نقانق و لحم مقدد و هذا على حساب المطعم

- Es un embutido mexicano... mezclado con huevos revueltos, e incluye patata rayada y pan tostado.
انها وجبة مكسيكية مخلوطة مع بيض مخفوق تأتى مع سندوتش

revueltos con sal, pimienta y eneldo. Como a mi.
مخفوق بالملح والفلفل والشبت , كما أحبه بالضبط

Perdone, Sra. Stinson, alguno de nuestros invitados han olido sus huevos revueltos y se preguntaban si podría cocinarlos también para ellos.
بعض ضيوفنا شموا رائحة البيض المخفوق الذي تصنعينه وكانوا يتسائلون هل يُمكنكِ صنع البعض من أجلهم أيضاً ؟

El café está listo y hay huevos revueltos pero tal vez ya se enfriaron.
ثمة قهوة جاهزة، و البيض المخفوق و لكن ربما أصبحا باردين الآن

- Si puedo elegir, revueltos.
لو كان لديّ خيار ، أريده مخفوقاً

- Café huevos revueltos, tostadas y jugo de naranjas, por favor.
وبيض مقلي و توست قمح وعصير برتقال لو سمحت

Huevos revueltos con caviar y trufas frescas. De Toscana.
بيض مخفوق مع كافيار روسي وكمأ طازج من توسكانيا

DIPUTADO SU HOMBRE DEL MAÑANA DESDE 1933 Tiembla tanto que todos mis huevos son revueltos.
الإهتزازات شديدة لدرجة أن كل عجة أصنعها تتحول إلى بيض مخفوق

Evangeline, por favor dígale a Cook que les prepare huevos revueltos con tostadas a los niños.
إيفانجلين، رجاءا أطلبي من الطباخة ان تقلي بيض مخفوق للأطفال

Pedimos huevos revueltos y tostadas, lo mismo que tú, y que todo el mundo.
لقد طلبنا بيض مخفوق و توست مثل طلبك انت, وطلب كل من في المطعم

Digo, unos huevos revueltos de vez en cuando no es mucho pedir.
أقصد ، بيض مخفوق في بعض الأحيان لا يبدوا طلباً كبيراً

Olvida esas ganas... O fritos o revueltos.
لاداعي لمثل هذا المزاج فالخيارات محدودة اما بيض مقلي أو بيض مخفوق

¿Huevos revueltos con salchichas? ¿Huevos con bacon?
البيض المخفوق مع بعض النقانق لحم وبيض مطبوخ جيدا ؟

Está bien. Con el sacerdote, te gustaban revueltos.
نعم, هذا صحيح مع القس أحببت البيض المخفوق

Ya sabes, huevos revueltos entre Ias piernas...
أتعرف، البيض المخفوق المقلي بين السيقان...

Y entonces el conductor, del automóvil mencionado, en lugar de asegurar esa evidencia en el laboratorio, le dio la prioridad a su necesidad de huevos revueltos.
ثم سائق السيارة المذكورة بدلاً من تأمين تلك الأدلة في المعمل يعطي أولوية لحاجته للبيض المخفوق

¿Los quieres revueltos o fritos?
تريد بيضاً مخفوقاً أو مقليّاً؟

Bastantes papas, dos huevos revueltos tostadas de salvado y café con vainilla.
بطاطا مقلية كثيراً بيضتان مخفوقتان بنعومة خبز محمص وكريمة البيض

Perdona, los he pedido revueltos... están hechos por ambos lados.
عذرا لقد طلبته مخفوقا وهذا أومليت

Estoy casi seguro que pedí tostadas, huevos revueltos y beicon... con extra de beicon y un doctor pepper.
أنا على يقين تقريباً بأني طلبتُ خبزاً فرنسياً , بيض مخلوط , و اللحم المقدد بطلبية جانبية لللحم المقدد و (دكتور بيبر)

Según esa declaración, el 6 de marzo de 1991 las oficinas de la KPC no tenían electricidad, los documentos estaban esparcidos y revueltos por los suelos y las oficinas habían sido saqueadas y sufrido daños.
وجاء في الإفادة الخطية أنه في 6 آذار/ مارس 1991، كانت مكاتب الشركة بدون كهرباء وكانت الأوراق مبعثرة على الأرض وكانت المكاتب مسلوبة ومنهوبة.

Solo voy a querer huevos revueltos, acompañados de fruta.
أود شكشوكة فقط أه.. مع بعض الفاكهة على الجانب

Bueno, ¿cómo te gustan los huevos, revueltos o fritos?
إذاً كيف تحب البيض مقلي أو مسلوق ؟

Huevos revueltos por toda la cara.
البيض المخفوقة المقلية في جميع أنحاء وجهي.

♪♪ ensaladas Tossed y huevos revueltos ♪ ♪
؟ ؟ السلطات المَرْمية وبيض مخفوقة مقلية؟