"rhode" - Traduction Espagnol en Arabe

• رود
• روود
• رودس

Naval War College, Departamento de Derecho Internacional, Newport, Rhode Island (Estados Unidos de América)
كلية البحرية الحربية، إدارة القانون الدولي، نيوبورت، رود آيلاند، الولايات المتحدة الأمريكية

¡El Concurso Canino de Rhode Island se hace este año en Quahog!
بطولة جزيرة رود لعروض الكلاب موجودة في كوهوج هذا العام

Si, y no hay nadie de desertar de la Florida a Rhode Island.
أجل .. ولم ينشق أحد من فلوريدا إلى ولاية رود آيلاند

Puede mencionarse en ese sentido a Wassan Singh Zaffarwal y Lakhbir Singh Rhode.
ومن بين هؤلاء اﻷشخاص وسان سينغ زفروال، ولكهبير سينغ رود.

El mismo día, se autorizó al Sr. Rhode a que hablara con su familia por teléfono.
وفي اليوم نفسه، سُمح للسيد رود بالتحدث مع أسرته على الهاتف.

:: Becario en Rhode Island (Estados Unidos de América), septiembre a noviembre de 1999.
:: عضو، رود أيلند - الولايات المتحدة، أيلول/سبتمبر - تشرين الثاني/نوفمبر 1999.

El Sr. Bogues es Profesor de Estudios Africanos en la Universidad de Brown de Rhode Island, donde ha trabajado desde 1999.
السيد بوغس أستاذ الدراسات الأفريقية في جامعة براون في رود آيلاند، حيث يزاول التدريس منذ 1999.

El documental cuenta la historia de la principal familia que se dedicó a la trata de esclavos de la historia de los Estados Unidos, la familia DeWolfe de Rhode Island.
ويروي الفيلم قصة أكبر العائلات المتاجرة بالرقيق في تاريخ الولايات المتحدة، وهي عائلة دي ولفي من ولاية رود آيلاند.

Y el día que conocí a mi padre por primera vez, me rechazaron de la escuela de diseño de Rhode Island, mi única elección para la universidad.
و في اليوم الذي تعرفت فيه على والدي للمرة الأولى، تم رفضي من مدرسة رود أيلاند للتصميم، اختياري الواحد والوحيد للجامعة.

Bueno, eventualmente fui a la escuela de diseño de Rhode Island.
حسناً، في النهاية ذهبت إلى مدرسة رود أيلاند للتصميم

Ésta es una fantástica instalación de Bruce Chao quien es director del Departamento de Escultura y del Soplado de Vidrio en la Rhode Island School of Design (la Escuela de Diseño en Rhode Island).
هذا تقليد رائع بواسطة بروس تشاو هو رئيس قسم النحت نفخ الزجاج في مدرسة التصميم في رود آيلاند.

Providence, Rhode Island de Ebenezer Sonders y María Lock
المولود في بروفيدانس، رود ايلاند .. من سندريس ابنيزر

Jenny Cavilleri. Es una compositora de Rhode Island.
جيني كافلارى إنها عازفة موسيقي من جزيرة رود

La carrera de 1, 7 kms de Narragansett Park, Rhode Island.
سباق الكليو متر والنصف في حديقة نارغانسيت في رود آيلند

Tipos ricos de Newport, Rhode Island.
رجال ريتش مِنْ المينا الجديد ، رود ايلند

Pero tenemos dos días antes de volver a Rhode Island.
ولكن وصلنا إلى 2 قبل أيام من إلى ولاية رود آيلاند.

"Fuiste concebida en Rhode Island una fría noche de otoño "en el estacionamiento de Oyster Swallow Cove.
لقد حملت بك في ليلة خريفية في موقف للسيارات في خليج اوستر سوالو ب رود أيلاند

Soy de Rhode Island, donde la gente no está prometida durante 14 años.
انا من جزيرة رود ولا يمكن عندنا ان تظل الفتاة لمدة 14 سنة خطوبة

Llama al juez en Rhode Island o donde sea y...
اتصلى بالطبيب الشرعى فى رود ايلاند او اينما كان

Sr. Sapo, ¿cuántas veces hay que chuparlo para llegar al centro de la cárcel estatal de Rhode Island?
سيد ضفدع, كم لعقه لك تتطلب للذهاب الى وسط سجن ولايه رود ايلاند؟

Si en Rhode Island, se atropella un animal en la calle nos llaman y lo recogemos y lo rellenamos.
هل تعلمون ، في جزيرة روود ، لو تعرض حيوان لحادث في الشارع يتصلون بنا و نستلمه و نقوم بتخزينه.

Bueno, yo fui a la Rhode Island School of Design en la segunda mitad de los años 60, para estudiar arquitectura
حسنا لقد درست بكلية التصميم المعماري في جزيرة رودس في النصف الثاني من الستينات.