| Este libro ofrecerá una crónica del legado de Rhonda como adalid de los derechos de la mujer en todo el mundo. | UN | وسيوثق هذا الكتاب الإرث الذي خلّفته روندا كمدافعة عن حقوق المرأة حول العالم. |
| Cuando llegues al pueblo, ve derecho al café. Un pedazo de tarta de manzanas de Rhonda te hará sonreír. | Open Subtitles | بعض فطائر روندا بالتفاح ستضع البسمة على وجهك |
| Rhonda, ¿recuerdas esa vez que te conté... cuando Vern y yo vimos como los Hogan golpeaban a ese tipo? | Open Subtitles | روندا اتتذكرين بخصوص الوقت الذي قلته... عندما أنا وفيرن رأينا الشاب يضرب من قبل عائلة هوجان |
| ¿Ves? Te lo dije, Rhonda. Hoy será un día fantástico. | Open Subtitles | أترين, ألم أخبرك روندا أنه سيكون يوم عظيم |
| Todo se basa en la investigación geológica de Rhonda LeBeck. | Open Subtitles | كل المستندون على بحث روندا ليبيك الجيولوجي. |
| No, no fue ella, esa fue tu prima Rhonda. | Open Subtitles | لا، ذلك ما كَانَها، ذلك كَانَ إبنَ عمكَ روندا. |
| Oh, tengo que... tengo que dejar de comerme los chocolate de Rhonda. | Open Subtitles | أوه يجب علي أن أتوقف عن أكل شوكولاة روندا |
| El auto de Rhonda es UN PALO y hasta que aprenda a conducirlo... | Open Subtitles | سيارة روندا معضلة وإلى حين أن أتعلم كيف أقودها |
| Sam, tienes que hacerle caso a Rhonda. | Open Subtitles | سام عليك أن تستمعي لكلام روندا |
| Rhonda, tienes el don de convertir algo sencillo en hermoso. | Open Subtitles | روندا أنت فعلاً لديك موهبة لعمل أشياء بسيطة ولكن جميلة بنفس الوقت |
| Soy una cocinera... Siempre lo he sido, Rhonda. | Open Subtitles | أنا فتاة المطعم وسأفعل ما يجب علي فعله يا روندا |
| - ¿Qué haces aquí? - Rhonda me dijo que venías... | Open Subtitles | روندا قالت لي أنك هنا فأتيت ربما تحتاجين لوجود صديق |
| Interrumpimos este noticiero para informarles que Rhonda Latimer ha sido transferida a la Bahia de Guantánamo | Open Subtitles | والآن تقرير الساعة السادسة من فوكس نيوز مع روندا لاتيمر في صورة عالية الوضوح مساء الخير .. |
| La ex compañera de cuarto de Sonia Baker Rhonda Silver. | Open Subtitles | شريكة الغرفة لسونيا بيكر السابقة روندا سيلفر |
| aguanta con nosotros, Rhonda tu labia es casi como tragarse una pastilla para dormir con un shot de escocés, estoy en lo cierto, Rhonda? | Open Subtitles | تحملينـــــا , روندا . ثرثرتك كأنها حبة منوم . هل أنا محقة روندا .. |
| Bueno, lo he oído de Lane, el novio de mi prima Rhonda, quien es como, mejor amigo con el chico Zander. | Open Subtitles | سمعت من حبيب ابنة عمي روندا الذي يكون الصديق المفضل لزاندر |
| Y otra cosa, ni siquiera creo que Rhonda sea su nombre real. | Open Subtitles | ودعني أخبرك بأمرٍ آخر, أنا لا أظن أن اسمها الحقيقي هو روندا. |
| Pero parece que no estás preparada para aceptar que Rhonda no lo es. | Open Subtitles | . ولكن يبدوا بأنك لست مستقدة لترك " روندا " تذهب |
| Lo que ha dicho Lisa Martínez, estaba en la pared de Rhonda Manning. | Open Subtitles | كلمات "ليزا مارتينز" التي قالتها للتو كانت على حائط روندا مانينج |
| Creo que la muerte de Rhonda fue muy dura para Bob. | Open Subtitles | "أعتقد أن موت "رواندا" كان قوياً على "بوب |
| Dre, ¿qué es lo peor que pueda pasar... si dices "Rhonda es gay"? | Open Subtitles | ما أسوأ ما قد يحدث إذا قلت الكلمات (راندا) شاذة جنسياً |
| Soy una amiga de la escuela de Rhonda. | Open Subtitles | فى الحقيقة أنا صديقة قديمة لروندا منذ الدراسة |