"riddle" - Traduction Espagnol en Arabe

• ريدل
• رديل
• سيّدي

Buena gente de Riddle, venimos aquí sin intenciones de molestar, sino para elogiarlos por su coraje paciente en este momento de cambios.
إذا, أناس ريدل الطيبين أتينا إلى هنا من دون نية العرقلة لكن فقط لتعزيتكم و من أجل شجاعتكم الصامدة

Nadie ha amado más a Halloween que el pueblo de Riddle.
لم تحب المدن عيد الهالويين مثل بلدة ريدل

Sí, bueno, yo creo que pueden ir por Riddle o pueden rodearlos, así que ¿por qué van por nuestro pueblo?
حسناً, من وجهة نظري ,تستطيعون أن تذهبوا من خلال ريدل أو تدوروا حوله

Lo que decimos es que usted y sus muchachos pueden hacer lo que quieran, siempre que se mantengan alejados de Riddle.
,ما كنا نقوله أنت و رجالك أذهبو وأفعلو ما شئتم بعيداً عن ريف ريدل, أو أبقو باحترام

Fruto de una unión perfecta con una forma perfecta, un récord perfecto... es posible que el millonario Riddle haya creado el caballo perfecto.
إنه مثال للتربية المثالية والعرض المشرف والسجل المثالى المليونير السّيد رديل ربما حصل أخيرا على الحصان المثالى

Allá en mi viejo pueblo de Riddle, teníamos al primo Harry.
فى مدينتى الصغيرة " ريدل" كان لى ابن عم يدعى " هارى"

No siempre. En Riddle, eran muy estrictos.
ليس دائماً ، كان الأمر صارماً جداً فى " ريدل"

Dime, ¿de veras existe Riddle?
الآن ، هل حقاً توجد مدينة تسمى " ريدل " ؟

Allá en mi pueblo de Riddle, elegimos a los políticos así:
بالعودة إلى مدينتى الصغيرة " ريدل" كنا نقوم بالإقتراع على رجل لوظيفة مكتبية

Pero en Riddle, como medida económica, lo hacemos cazador de perros.
و لكن فى " ريدل " ، بالقياس بالإقتصاد يمكننا وضعه كصائد للكلاب

Y empacaré mi única camisa y la Biblia que me dio mi papá y mi guitarra, y volveré a casa en Riddle.
و سوف أحزم القميص الوحيد الذى أقتنيه و الإنجيل الذى تركه لى ابى و جيتارى و سوف أعود إلى وطنى فى " ريدل"

¿Existe un pueblo llamado Riddle?
هل هناك مدينة تدعى ريدل بالفعل؟

Así que, ¿que estas haciendo aqui en Riddle?
أذا , ماذا تفعلين هنا في ريدل ؟

Creo que el tipo vive en Riddle.
أعتقد أن ذلك الشخص يعيش في ريدل.

"ha sido enviado al Hospital Siquiátrico de Riddle.
وأودع مستشفى ريدل للأمراض النفسية

Bien, de acuerdo con Mouch, el sindicato se mantiene enérgicamente con el jefe, pero aparentemente el jefe Riddle le pidió a Boden no asistir a la gala.
" حسناً كما يقول " ماوتش النقابة تقف بقوة مع الزعيم " لكن يبدو أن " ريدل

Riddle comenzó a culpar a sus muchachos bajo el omnibus antes de que Larson estuviera frío.
ريدل " بدأ يضع رجاله في الواجهة " " قبل أن تخمد جثة " لارسون

¿es cierto que de Riddle todos doblados de forma sobre lo Boden le dijo?
هل صحيح أن " ريدل " بحالة سيئة بسبب ما قال " بودين " له ؟

Frustrados solucionadores Riddle Incorporado,
بالاحباط ريدل يحلون إنكوربوريتد.

Estas notas, incluidas las iniciales de James Riddle Hoffa, fueran escritas a mano por Carol D'Allesandro.
هذه الرموز التي تشير إلى الأحرف الأولية من اسم (جيمس ريدل هوفا)، مكتوبة بخط يد (كارول داليساندرو).

Dije, ¿no creen que el Sr. Riddle... le debe a este país un...?
أنا قلت، ألا تعتقد مستر رديل أنك تدين لهذه البلاد