vi) Seguro de responsabilidad civil y contra riesgos de guerra 584 400 | UN | `٦` تأمين المسؤولية قبل الغير وضد أخطار الحرب ٤٠٠ ٥٨٤ |
v) Seguro de responsabilidad civil y contra riesgos de guerra 5 950 200 | UN | `٥` تأمين المسؤولية قبل الغير وضد أخطار الحرب ٢٠٠ ٩٥٠ ٥ |
Seguro de responsabilidad civil y contra riesgos de guerra | UN | التأمين المتعلق بالمسؤولية والتأمين ضد أخطار الحرب |
vi) Seguro de responsabilidad civil y contra riesgos de guerra 47 500 | UN | ' ٦ ' التأمين ضد المسؤولية المدنية وضد مخاطر الحرب ٥٠٠ ٤٧ |
vi) Seguro de responsabilidad civil y contra riesgos de guerra 178 000 | UN | ' ٦ ' التأمين ضد المسؤولية المدنية وضد مخاطر الحرب ٠٠٠ ١٧٨ |
vi) Seguro de responsabilidad civil y contra riesgos de guerra 228 700 | UN | ' ٦ ' تأمين المسؤولية إزاء الغير وضد أخطار الحرب ٠٠٧ ٨٢٢ |
v) Seguro de responsabilidad civil y contra riesgos de guerra 3 514 900 | UN | ' ٥ ' تأمين المسؤولية إزاء الغير وضد أخطار الحرب ٠٠٧ ٤١٥ ٣ |
Pintura y preparación Seguro de responsabilidad civil y contra riesgos de guerra | UN | التأميــن المتعلــق بالمسؤوليـــة تجــاه الغير والتأمين ضد أخطار الحرب |
Pintura y preparación Seguro de responsabilidad civil y contra riesgos de guerra | UN | التأميــن المتعلــق بالمسؤوليـــة تجــاه الغير والتأمين ضد أخطار الحرب |
Seguro de responsabilidad civil y contra riesgos de guerra | UN | تأمين المسؤولية قبل الغير وضد أخطار الحرب |
vi) Seguro de responsabilidad civil y contra riesgos de guerra 60 200 | UN | ' ٦ ' تأمين المسؤولية قبل الغير وضد أخطار الحرب ٢٠٠ ٦٠ |
v) Seguro de responsabilidad civil y contra riesgos de guerra 1 691 400 | UN | ' ٥ ' تأمين المسؤولية قبل الغير وضد أخطار الحرب ٤٠٠ ٦٩١ ١ |
Seguro de responsabilidad civil y contra riesgos de guerra | UN | تأمين المسؤولية قبل الغير وضد أخطار الحرب |
Seguro de responsabilidad civil y contra riesgos de guerra | UN | تأمين من المسؤولية قبل الغير ومن أخطار الحرب |
vi) Seguro de responsabilidad civil y contra riesgos de guerra 7 100 | UN | ' ٦ ' تأمين المسؤولية قِبل الغير وضد أخطار الحرب ٠٠١ ٧ |
riesgos de guerra | UN | ' ٦ ' التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير وضد مخاطر الحرب |
v) Seguro de responsabilidad civil y contra riesgos de guerra 145 900 | UN | ' ٥ ' التأمين ضد المسؤولية المدنية وضد مخاطر الحرب ٩٠٠ ١٤٥ |
Modificación de la configuración de los helicópteros y necesidades adicionales por concepto de seguro contra riesgos de guerra | UN | تغيير فــي شكـل طائرات الهليكوبتر واحتياجات إضافية للتأمين ضد مخاطر الحرب |
riesgos de guerra 81 100 | UN | ' ٦ ' التأمين ضد المسؤولية وضد مخاطر الحرب ١٠٠ ٨١ |
Seguro de responsabilidad civil y contra riesgos de guerra | UN | التأمين ضــد المسؤوليــة وضد مخاطر الحرب |
47. El costo del seguro para cubrir los riesgos de guerra en el caso de los aviones comerciales se estima en 2.400 dólares mensuales. | UN | ٤٧ - تقدر تكلفة التأمين ضد خطر الحرب للطائرة التجارية بمبلغ ٤٠٠ ٢ دولار في الشهر. |
110. Los gastos por concepto de seguro de responsabilidad civil respecto de seis helicópteros alquilados mediante arreglos comerciales (415.800 dólares) y por concepto de seguro contra riesgos de guerra respecto de diez helicópteros alquilados mediante arreglos comerciales que efectuarán vuelos en Bosnia y Herzegovina (1.120.000 dólares) se calculan a las tasas mensuales que se indican en el anexo XII a). | UN | ١١٠ - حسبت تكلفة التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير واللازم ﻟ ٦ طائرات هليكوبتر مستأجرة تجاريا )٨٠٠ ٤١٥ دولار( والتأمين المتعلق بأخطار الحرب واللازم ﻟ ١٠ طارات هليكوبتر مستأجرة تجاريا ستطير فوق البوسنــة والهرســك )٠٠٠ ١٢٠ ١ دولار( على أساس المعدلات الشهرية المبينة في المرفق الثاني عشر )أ(. |