"rikers" - Traduction Espagnol en Arabe

• رايكرز
• ريكرز
• راكرز

Ahora, eso es un término que se usa comúnmente en Rikers Island lo que significa que no se lo dirás a nadie, y tampoco denunciarlo.
هي عبارة تسمعها في كثير من الأحيان في سجن جزيرة رايكرز وهي تعني أن لا تقول أي شئ لأي أحد .ولا حتى ستبلغ عن ذلك.

Aunque no lo crean, te encuentras con algunos guardias en Rikers Island con los cuales luchar uno-a-uno.
صدق أو لاتصدق، حينما تصادف بعض ضباط السجن في جزيرة رايكرز سيتعاركون معك وجهاً لوجه.

Cuando despierta, si es que lo hace. Va a ir directo a Rikers, ¿va visitarlo allí también?
في اللحظة التي سيصحو فيها ان استيقظ فسيتم نقله مباشرة الى سجمن رايكرز

En prisión, Tyrique al principio, en realidad no tenía ningún objetivo, como un joven de 22 años en Rikers Island.
في السجن تايرك كان في البداية بلا هدف، كشاب ف ال22 من العمر في جزيرة ريكرز.

Sí, realmente exótico como la Isla Rikers, también.
أجل إنها حقاً غريبة مثل جزيرة ريكرز أيضاً

El registro de la prisión confirma que visitó Rikers hace dos días.
السجــلات تؤكــد أنــه زار رايكرز قبل يوميــــن

Ya sabes, tienen un programa de jardinería en el condado de San Francisco, incluso en Rikers.
لديهم برنامج لتعليم الزراعة هناك في مقاطعة سان فرانسيسكو حتى في رايكرز

Para la Detective Chandler... el gran chivatazo de Rikers...
أيتها المحققه تشاندلر بشأن المعلومة الكبير من رايكرز

Le metí en Rikers hace dos años.
لقد ادخلته سجن رايكرز منذ سنتين

Cumplió siete años en Rikers por agresión.
لقد قضى 7 سنوات في سجن رايكرز في قضية اعتداء

Esta furgoneta es un poco grande para eso, y la mitad de los guardias de Rikers van tras nosotros.
هذه الشاحنة كبيرة نوعاً ما على ذلك رايكرز و نصف الحراس من سجن يسعون خلفنا

Lo llevarán detenido, al tribunal, a Rikers.
سينزلونه إلى المشرحه من ثم سيأخذونه إلى المحكمه فى سجن رايكرز

Fue solo por conducir ebrio, pero lo llevaron hasta Rikers y dijeron que tenía muchos otros cargos.
بعض وثيقة الهوية الوحيدة غبية، لكنهم أخذوه على طول الطريق حتى رايكرز وادعى أنه كان، مثل، كل هذه التهم الأخرى.

Rikers tenía problemas con la cadena de vigilancia y celadores corruptos, y nadie de arriba quería abrir esa caja de pandora.
كانت لدى "رايكرز" مشاكل مع سلسلة الحجز القضائي والقوّاد الفاسدين ولم يرِد أحداً من الطابق العلوي التسبب بمشكلة

Y creo que un viaje a Rikers sin fianza debería ser fácil de organizar.
وأعتقد رحلة إلى رايكرز دون كفالة ينبغي أن يكون من السهل بما فيه الكفاية لترتيب.

Oh, no sé, Rikers no tiene conexión por cable y andan sorprendentemente escasos de juegos de mesa de calidad.
أوه، أنا لا أعرف، رايكرز لم يكن لديك كابل، وأنها منخفضة مثير للصدمة على الألعاب مجلس الجودة.

Emil Slovak será transferido al pabellón psiquiátrico ... de Rikers Island antes de ser enviado de por vida a una institución para enfermos mentales.
السيد سلوفاك سيحول للمصحة النفسية في جزيرة ريكرز للإختبار الآخر قبل أن يحجز للرعاية

Y antes de que se lleven a Emil en bote al pabellón psiquiátrico de Rikers Island debe señalarse que lo que él hizo lo obligó a hacer Oleg Razgul un peligroso y demente individuo que actualmente está en libertad en las calles de Nueva York.
وقبل أن يأخذ أميل للقارب للمصحة النفسية في جزر ريكرز يجب ملاحظة ما هو عمل

Claire Meade sigue fugada después de escapar de Rikers hace tres semanas.
كلير مييد ما زالت هاربه بعد هروبها من ريكرز قبل 3 اسابيع

La llevarán a Rikers por la tarde.
سيتم نقلك مجددا إلى ريكرز في نهاية اليوم

St. Jean's, la preparación de la devoción, Rikers, y ahora estoy aquí
، القدّيسة جين" والولاء يستعدّان" . راكرز" ، والان أنا هنا"