"robó a" - Traduction Espagnol en Arabe

• سرق
• سرقها من
• سرقة من

Bien, ¿sabes que Yakult ha estado deprimida... desde que Noah Werner se robó a nuestro paseador de perros Ashanti?
حسناً تعلم كيف يوكولت كانت جداً مكتئبه منذ أن نوح وانيير سرق مُنزة الكلب أشانتي ؟

¿Un niño de 10 años le robó a un maloso idiota como tú?
فتى بعمر 10 سنوات سرق من شخص كبير ومؤذ وقذر مثلك؟

Una noche, bebió un poco de más y le robó a un taxista; robó $50.
وفي ليلة من الليالي .. شرب كثيراًُ حتى سكر . وسرق سائق اجرة لقد سرق منه 50 دولار

Estoy hablando con un sacerdote que se emborrachó... porque su mejor amigo, un rabino, lo robó a su mujer.
أناأتحدثمع قس .. انكب على الشراب لأن أفضل أصدقائه الحاخام قد سرق فتاته

El tipo que le vendió esto se lo robó a nuestra vecina.
الرجل الذي باعك هذه الإسوارة سرقها من بيت جيراننا

Sólo pensó en proteger el tesoro que le robó a Rahl El Oscuro, quien sólo quiere extender la paz por la Tierra Central--
لا، لقد فكر فقط في حماية الكنز "الذي سرقة من "داركن رال رال" الذي لا يريد الا نشر" .السلام في الاراضي الوسطي

Ese tío me robó a mi mujer. ÉI no te lo tiene en cuenta.
هذا الرجل سرق زوجتي هو لن يفكر بهذا لامر

Se robó a mi nieta también. Podemos ayudarnos mutuamente.
لقد سرق حفيدتي أيضا نحن يمكننا أن نساعد بعضنا البعض

Le robó a la Armada más de $10 millones.
لقد سرق ما يقارب العشر ملايين دولار من البحرية

No como tú y tu reina con sus hijos locos... uno de los cuales se robó a tu esposa, a propósito.
ليس مثلك وملكتك وابنها احدهم سرق زوجتك على اية حال

¿Quieres decirme quién me robó a mi hija ¿o esa escuela te ha estado enseñando esa clase de obscenidades?
هل تريدين أخباري من سرق ابنتي أو هل تعلمك تلك المدرسه هذه السلوكيات السيئه ؟

El tipo que te hizo echar de la escuela, el que robó a tu novia, ¿lo recuerdas?
الفتى الذي تسبب بطردك من الكلية الذي سرق فتاتك، أتذكره؟

robó a otros tres locales de comidas el último mes.
لقد سرق 3 مطاعم في هذه المنطقة خلال هذا الشهر

Nos hizo oponernos a tu padre y nos robó a los dos.
وأقنعنا بأن نكُن ضد أبيك ولقد سرق مِنا كلانا

El punto es que Roscoe no ha sido el mismo desde que Clyde le robó a la Srta. Lucinda.
المهم هو أن روسكو لم يعد كما كان منذ أن سرق كلايد لوسيندا خاصته

El que robó a los Smithens tenía un tatuaje.
الرجل الذي سرق منزل عائلة سميذنز لديه وشم

Tenemos cuatro. Serán pan comido. robó a sus propias organizaciones benéficas.
لدينا وثائق مباشرة لأربعة حسابات لقد سرق من برامجه الخيريّة

No, no, robó antes. robó a una pareja en el día de su boda.
لا،لا،لا،لقد سرق قبل ذلك لقد سرق في مراسم زفافه

Alguien entró a mi casa, mató a mi esposa me disparó en la espalda y se robó a nuestro bebé.
أحدهم قتل زوجتى وأردانى بطلقة فى ظهري , و سرق إبنى الصغير.

Encontramos a nuestro asesino en el mismo basurero que le robó a su víctima.
لقد وجدنا مُجرمنا يتعاطى نفس المُخدّرات التي سرقها من ضحيته.

Se está enriqueciendo mientras nos vende la misma información que le robó a Jay, y lo estamos protegiendo.
لقد أصبح غنياً من بيعه نفس المعلومات لنا التي سرقها من جاي ونحن نحميه

- Le robó a alguien.
انها سرقة من شخصا" ما