Ellos son los Kane los Toomey, los Zona los Robbins y los Aufiero. | Open Subtitles | هذه عائلات كاينز و توميز و زونيرز و روبينز و أوفيرز |
Algunos pueden creer en la profecía de Brené Brown o de Tony Robbins. | TED | البعض منا قد يكون معتقدًا بنبوة "برينيه براون" أو "طوني روبينز" |
Me encantaba bailar. Lola Falana. Alvin Ailey. Jerome Robbins. | TED | أحببت الرقص. لولا فالانا، ألفين أيلي، جيرومي روبينز. |
Doc Robbins dijo que las heridas de su cerebro eran consistentes con una caída. | Open Subtitles | صحيح الدكتور روبنز قال ان إصابة الدماغ ربما تكون من سقطة قوية |
Se llama Srta. Amy Robbins. Vive en Calle Francisco, 234O. | Open Subtitles | تدعى سيدة ايمي روبنز تعيش في 2340 فرانسيسكو |
Consistente con las heridas que Doc Robbins encontró. | Open Subtitles | تتوافق مح الجروح التي وجدها الدكتور روبن |
El tal Robbins no tiene ni idea. | Open Subtitles | هذا الفتى روبينز خرج من الخدمه |
¿Robbins te hizo una terapia gratis en el ascensor? | Open Subtitles | ذلك الرجل روبينز أعطاك علاج مجاني أثناء وجودكما بالمصعد؟ |
Y luego Robbins confirmó lo que yo pensaba. | Open Subtitles | وبعد ذلك أكد لي روبينز تماماً كما كنت أظن |
Cuando supe lo que te hizo Robbins, le pedí que te sacara del trance. | Open Subtitles | عندما إكتشفت ما يفعله روبينز أقنعته بأن يأخذ الغيبوبة بعيداً |
Lo siento. Tony Robbins es más difícil de localizar de lo que pensé. | Open Subtitles | أنا آسف، يبدو أن الوصول لتوني روبينز أصعب مما تصورت |
Robbins está con lo de la fiesta pre-mamá, así que estoy libre. | Open Subtitles | روبينز " لديها حفلة الطفل , لذا أنا متفرغ " |
En secundaria estaba locamente enamorado de Melanie Robbins, quien resulta que era exactamente igual que Julie Christie en Doctor Zhivago. | Open Subtitles | في الصف الثاني عشر كنت مغرما بجنون بـ ميلاني روبينز و التي تصادف انها تبدو بالضبط مثل جولي كريستي في د.زيفاغو |
Nadie lo va a cerrar. Robbins, dile que deje de decir eso. | Open Subtitles | لن يوقفه أحد,روبينز أخبريها ان تتوقف عن قول ذلك |
Sra. Farington, localizamos el vehículo de Lucy Robbins. | Open Subtitles | انسة فرنجتون لقد استطعنا ايقاف سيارة لوسي روبينز |
Hacer daño a Dana Robbins y a los demás que hay a bordo no resuelve nada. | Open Subtitles | ايذا دانا روبينز و الأخرون و الأخرون هذا لن يحل أى شئ |
Lo siento, pero la Srta. Amy Robbins no se registró en el hotel... y no hay ninguna reserva con ese nombre. | Open Subtitles | آسف , ليس لدينا شخص مسجل في الفندق باسم ايمي روبنز |
¡La acabo de comprar! ¡Era por si tenía que defender a la Srta. Robbins! | Open Subtitles | اشتريته لك لتحمي السيدة روبنز فربما السيء سيتحول إلى أسوأ |
El problema es, Sr. Robbins, que no estamos en el mundo entero. | Open Subtitles | المشكلة هي سيد " روبنز " أننا لسنا في العالم |
Perdone. Sr. Robbins. ¿Tiene un minuto, señor? | Open Subtitles | أعذرني يا سيد روبنز هل لي بكلمة معك يا سيدي؟ |
Mi padre, Irv Robbins, el otro fundador, terminó con una diabetes muy seria. | Open Subtitles | أبي إرف روبنز أحد المشاركين في الشركة أصيب بمرض السكر |
¿Anna? Pensé que había marcado a la línea de Tony Robbins. | Open Subtitles | -لقد اعتقدت انني اتصلت بخط روبن تونز الساخن |
Sólo porque pasó con Susan Sarandon y Tim Robbins no tiene que pasarlas. | Open Subtitles | لقد حدث مع سوزان ساراندون وتيم روبينس هذا لا يعني بأنه سيحدث معهم |