"roland" - Traduction Espagnol en Arabe

    • رولاند
        
    • رولند
        
    • رونالد
        
    • رولان
        
    • رولين
        
    • أنطونيو فرناندو كروزدو
        
    • فرناندو كروزدو ملو
        
    Perdí a Roland te estoy perdiendo a ti no puedo perder a Julian. Open Subtitles لقد فقدت رولاند ، و أفقدك أنت لا يمكنني فقدان جوليان
    Bueno, Roland era un poco reticente, pero creo que ahora está conforme. Open Subtitles رولاند كان لديه بعض التخوف لكنني اظن انه مسافر الان
    Hace como seis meses, lo asignaron... a la unidad de narcóticos de Roland. Open Subtitles قبل نحو ستة أشهر، حصل على تعيين إلى وحدة المخدرات رولاند.
    pues no podrás no pudo mi padre, ni Roland, ni ningun hombre yo no soy como los demas hombre eso, tendrás que demostrarlo Open Subtitles حسنا، انه لا يمكن قتله لَيس من قبل أبي، أَو رولند أو أي رجل
    La promesa de Roland de eterna prosperidad de mi tienda resultó ser más complicada de lo que pensamos. Open Subtitles رونالد وعد بجعل متجري يزدهر للأبد لكن تبين ان هذا معقد قليلاً أكثر مما أعتقدنا
    Te necesito para llamar a su amigo Roland o Scott, o como se llame. Open Subtitles أنا بحاجة لك لدعوة صديقك رولان أو سكوت، أو أيا كان اسمه.
    El sargento Roland y su equipo serán liberados... sin cargos en este momento. Open Subtitles يتم إطلاقها الرقيب رولاند وفريقه دون توجيه اتهامات في هذا الوقت.
    Fueron detrás de Carter porque los robó... o porque Roland les dio órdenes. Open Subtitles تذهب بعد كارتر لأنه سرق لك، أو بسبب قدم رولاند أوامر.
    Cuadragésimo sexto Sr. Nitya Pibulsonggram Sr. Roland Schäfer Sr. Ehab Fawzy UN السادسة السيد نيتيابييو لسونغرام السيد رولاند شافر السيد إيهاب فوزي
    Tiene la palabra el Sr. Roland Smith, Subsecretario de Estado Adjunto de la Oficina de Asuntos Exteriores y el Commonwealth del Reino Unido. UN وأعطي الكلمة اﻵن لوكيل الوزارة المساعد بوزارة الخارجية وشؤون الكومنولث للمملكة المتحدة، السيد رولاند سميث.
    Es también un gran placer tener entre nosotros al distinguido Subsecretario Adjunto de Estado, Sr. Roland Smith, del Reino Unido. UN كما يسرني للغاية أن نرى بيننا ممثل المملكة المتحدة الموقر، السيد رولاند سميث، وكيل الوزراء المساعد بوزارة الخارجية.
    Acogemos con satisfacción la ulterior declaración hecha aquí esta mañana por el Sr. Roland Smith, del Gobierno del Reino Unido. UN ونرحب أيضا بالبيان الذي أدلى به السيد رولاند سميث ممثل حكومة المملكة المتحدة، هنا هذا الصباح.
    Sr. Roland de Rosserne - OSCE, Jablanica UN السيد رولاند دي روسيرن منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، يابلانيكا
    El General de Brigada Roland Hans Ertl, de la delegación de Austria, se desempeñó como Vicepresidente y el Mayor Clifford Beattie, de la delegación del Canadá, fue elegido Relator. UN وعمل العميد رولاند هانز ايرتل من الوفد النمساوي نائبا للرئيس، وانتخب الرائد كليفورد بيتي من الوفد الكندي مقررا.
    Doy ahora la palabra al jefe de la delegación del Togo, Excmo. Sr. Roland Kpotsra. UN أعطي الكلمة اﻵن لسعادة السيد رولاند ي. كبوتسرا، رئيس وفد توغو.
    Excelentísimo Señor Roland Yao Kpotsra, Jefe de la delegación del Togo. UN سعادة السيد رولاند ياوو كبوتسرا، رئيس وفد توغو.
    Sr. Amoussouga, Roland, Jefe de la Sección de Apoyo a los Testigos y Víctimas UN السيد رولاند أموسوغا، رئيس قسم دعم الشهود والمجني عليهم
    Quiso ahogar a una mujer, Anne Lively, en Roland Lake. Open Subtitles لقد أغرق إمرأة تدعى آن لايفلي في بحيرة رولند
    Traducción al francés de Roland Basséras, profesor en el Centre Culturel Français. UN ترجمة رونالد باسيراس، أستاذ، المركز الثقافي الفرنسي. مقدمــــة
    Excmo. Sr. Roland Kpotsra, Presidente de la delegación del Togo UN سعادة السيد رولان كبوتسرا، رئيس وفد توغو
    Cielos, Roland. Esto pudo haber sido mucho más fácil. Open Subtitles يا الهي رولين كان يمكن ان تكون الامور اسهل بكثير
    Austria Maria Rauch-Kallat, Harald Kreid, Winfried Lang, Heinz Schreiber, Thomas Michael Baier, Andreas Molin, Guenter Siegel, Gerhard Doujak, Rosa Weis, Roland Meier, Martina Schuster-Meyer UN فاله، هارولدو دو ماثوس، أنطونيو أوغستو دايرل دوليما، سيرجيو أبرو، ليما فلورانسيو، بدرو موتا بنتو كويلهو، ريجيس برسي أرسلانيان، أنطونيو فرناندو كروزدو ملو، ماريا فيليسيانا أورتيغاو، أنطونيو كارلوس فيليغيرا غالفاو

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus