Esa taza de café que estas sosteniendo es de Rolly Roasters, y solo hay dos tiendas en el área de Dallas. | Open Subtitles | كوب القهوة الذي تحمله من ، رولي روستر وهناك اثنان يبيعونه في منطقة دالاس |
Rolly, pero si acabas de cenar querido. | Open Subtitles | رولي لقد حصلت التو على العشاء |
Uh-Oh. Detente Rolly. Quedaste por la mitad. | Open Subtitles | رولي انتظر لقد عملت نصفك فقط |
Bueno, ya sea que lo sepas o no, Rolly, te volviste algo como un héroe por estos rumbos. | Open Subtitles | حسنا، إن كنت تعرف أو لا، (رولي) لكنك أصبحت بطلا إلى حدما في هذه الأرجاء. |
Bueno, ya sea que lo sepas o no, Rolly te volviste algo como un héroe por estos rumbos. | Open Subtitles | حسنا، إن كنت تعرف أو لا، (رولي) لكنك أصبحت بطلا إلى حدما في هذه الأرجاء. |
Es raro... Rolly nunca falta a una cita. | Open Subtitles | هذا غريب رولي لا يتغيب ابداً عن موعد |
Pero los ambos, Lloyd y Rolly eran sus pacientes, | Open Subtitles | لكن لويد و رولي كلهما كانا مرضاه |
D'avin, permanecer en Rolly, no podemos perderlo. | Open Subtitles | دافين ابحث عن رولي لا نستطيع أن نفقده |
Encontramos Rolly, pero los guardias están pululando en. | Open Subtitles | لقد وجدنا رولي لكن الحراس كانوا هناك |
Rolly, espera tu turno, querido. | Open Subtitles | رولي انتظر دورك |
¡Rolly! Mira. Te he traído comida. | Open Subtitles | رولي أنظر لقد جلبت لك طعام |
Sabes mucha gente entra en mi negocio y les digo, "Rolly DaVore es el mejor tipo que conozco". | Open Subtitles | تعلمين، الكثير من الناس يأتون لمطعمي، سأخبركِ، (رولي) هذا ألطف رجل أعرفه. |
Demasiado a la derecha, ve a la izquierda, Rolly. | Open Subtitles | أكثر من اللازم نحو اليمين. اتجه يسارًا، (رولي). |
Vaya, vaya, vaya, qué sorpresa, Rolly. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، حسنا. يالها من مفاجأة، (رولي). |
Rolly fue el que arregló mi tubo ectoplasmático e hizo maravillas de tu pobre trabajo. | Open Subtitles | (رولي) هنا قام بإصلاح الأنابيب الخارجية وقام بعمل العجائب على عملك الدنيء. |
Y, Rolly. ¿Soy la primer mujer que ves desde que saliste? | Open Subtitles | إذا، (رولي)، هل أنا أول إمرأة تراها منذ خروجك؟ |
No creo que deban, si saben que Rolly volvió aquí. | Open Subtitles | لا أظنهم يجب أن يفعلوا، مع علمهم بأن (رولي) عاد للمدينة. |
Lo único que lamento, Rolly, es que te perdiste el concierto de Chicago esa noche. | Open Subtitles | ندمي الوحيد، (رولي) أنكّ فوّت حفل "شيكاغو" تلك الليلة. |
Sabes mucha gente entra en mi negocio y les digo, "Rolly DaVore es el mejor tipo que conozco". | Open Subtitles | تعلمين، الكثير من الناس يأتون لمطعمي، سأخبركِ، (رولي) هذا ألطف رجل أعرفه. |
Más tarde, el médico dijo Rolly había sufrido una hemorragia interna y no había nada nadie podría haber hecho. | Open Subtitles | مؤخراً قال الأطباء أن (رولى) لديه نزيف داخلى وأنه لا يوجد شيء يستطيع أى أحد فعله. |
- ¡Y Rolly, tu travieso! - ¿Me trajeron algo de comer? | Open Subtitles | ورولي أيها الأكول هل أحضرت طعام لي؟ |