"roni" - Traduction Espagnol en Arabe

• روني
• وروني

Te lo he dicho miles de veces. Roni y Michael, son locales.
لقد قلت لك الف مرة روني ومايكل من السكان المحليين

Nadie pone un arma en el rostro de Roni, ¿bien?
لا أحد يوجه مسدساً إلى وجه روني ، موافقة؟

¿Tienes algo para Roni?
هل لديك شيء لإطعام "روني" ؟ لاأفهمكيفتمتلكينحيواناًكهذا!

¿Cuánto tiempo les llevará descubrir... - ...que Roni se suicidó, agente Gibbs?
(كم سيستغرق لإكتشاف أنّ (روني قتلت نفسها أيّها العميل (غيبز)؟

Nadie se atreve a apuntar un arma al rostro de Roni.
لا أحد يوجه مسدساً إلى وجه روني

Roni. ¿Está todo bien?
روني هل كل شيء على مايرام هناك؟

No parece haber un motivo para que Marcella matara a Roni Parker.
لا يوجــد هنـــاك أي دافـــع ( لـــ(مــارسيــل) لقتــل (روني باركر

Me dirijo a usted para informarle, con gran consternación, de la muerte en el día de hoy del Sr. Roni Yihye, de 47 años de edad y padre de cuatro hijos, como consecuencia del impacto de un cohete Qassam, lanzado por terroristas palestinos desde la Franja de Gaza, en un aparcamiento cercano al centro académico Sapir College en el sur de Israel.
أكتب إليكم ببالغ القلق لأحيطكم علما بأن السيد روني يحيى وهو أب لأربعة أبناء يبلغ عمره 47 عاما قد اغتيل اليوم، بعد سقوط صاروخ من نوع القسّام أطلقه إرهابيون فلسطينيون من قطاع غزة فسقط في موقف للسيارات قرب كلية سابير في جنوب إسرائيل.

Mira qué gordito está Roni.
انظري إلى "روني" إنه ناعم وطري.

Hace casi diez años que conozco a Roni, agente Gibbs.
عرفت (روني) لما يقارب (لـ10 سنوات أيّها العميل (غيبز

Porque si lo estás, Roni, no es gracioso.
(لأنّه إن كنت كذلك يا (روني ! فهذا ليس مضحكا

Roni así lo quiere.
هذا مايرده روني

Roni,¿hay algo que quieras contarnos?
(روني) ، هل هناك شيء تريدين أن تقوليه لنا؟

Jim,Roni y Mike van a tener un bebé.
(جيم) ، (روني) و (مايك) سوف يرزقون بطفل.

-indiscrecciones, si pero el fué un hombre, y lo sabes Roni no es totalmente inocente si nunca podré imaginar lo que es estar en una guerra debes estar desesperada por cualquier tipo de contacto humano no es sorprendente si lo piensas
الأعمال الطائشة ، نعم. لكنه كان رجلاً بشأن ذلك، كما تعلمين، (روني) لا تلام تماماً.

La verdad es que Roni y yo éramos personas muy distintas.
في الحقيقــــة أنــا و (روني) كنـا مختلفيـــن جــداً

Encontré algo muy extraño en el caso de Roni Parker.
(وجــــدت شــيء غريــب في قضيـــة (روني بــاركر

Bien, nuestra víctima usaba la identidad de Roni Parker para ocultarse de un hombre con un historial de violencia doméstica.
مـــاك) ضحيتنــا كانت تستخــدم) هويــة (روني باركر) للإختفــاء مــن رجل

Si hay una conexión entre Roni Parker y Marcella Gómez, diferente de la pistola y la identidad, no puedo encontrarla.
(إذا كانــت هنــاك علاقــة بيــن (روني باركر) و (مــارسيــل غوميــز غيــر الســـلاح والهويــــــة فــلا أراهــا هنـــا

Sra. Roni Ben Efrat (Israel)
اﻵنسة روني بن إيفرات )إسرائيل(

Los muertos son: Shimon Ostinsky, Nellie Perov, Olga Brenner, Marina Tzachivirshvili, Yitzhak Moyial, Roni Yisraeli y Raleb Tawil, un palestino de Shoafat.
وأسماء القتلى هي: شيمون أوستنسكي، ونيلي بروف، وأولغا برنر، ومارينا تشيفيرشفيلي، وإسحق مويال، وروني إسرائيل، ورالب طويل، وهو فلسطيني من الشوفات.