"rosati" - Traduction Espagnol en Arabe

• روزاتي
• روساتي

Clonamos su móvil cuando se estaba entrevistando con Rosati.
لقد استنسخنا هاتفها عندما كانت في مقابلة مع روزاتي

Al Detective Rosati le gustaría compartir algo con la clase.
المحققة روزاتي تود مشاركة شيء ما مع الآخرين

Y Rosati era el chico del que me hablaste.
لم أكن أعلم أن روزاتي هو الشاب الذي كنتي تخبريني عنه؟

Y cuando todo lo demas falló para preocupar mi mente, ayudaría a Jake Rosati con su trabajo.
وعندما يفشل كل شيء في إشغال ذهني سأساعد جيك روزاتي في عمله

Seguro que el detective Rosati seguirá con lo que has dicho.
أنا متأكد أن المحققة "روساتي" ستستغرب مما قلتيه..

La detective Rosati te ha hecho ir a por pizzas.
المحققة روزاتي جعلت البيتزا على كاهيلك

Detective Rosati. Necesito hablar con Duke.
المحققة روزاتي أريد التحدث إلى دوك

Detective Jo Rosati. Fue entrenada en Homicidios.
المحققة ( جو روزاتي ) مختصة فيأمورالقتل.

McNally, ella es la Detective Rosati.
( جو ) سررت بلقائك , ( مكنالي ) (هذهالمحققة(روزاتي.

Rosati, suenas como una niña.
لأن *** تخرج, ثم تحدث الدراما ‏(روزاتي) أنت تبدو كفتاة

No sabía que Rosati era el chico del que me hablabas.
لم أكن أعلم أن (روزاتي) هو الشاب الذي كنتي تخبريني عنه

Y sabéis que soy el único y verdadero Jake Rosati, con un invitado especial.
وأنتم تعرفون أنني (جيك روزاتي) الأول والوحيد مع ضيف مميز

Te quiero, Jake Rosati.
أنا أحبك (جيك روزاتي)‏ اختفت الأسرار والآلام من ماضيي

- Cállate, Rosati.
مرحباً يا حارستي الشخصية - اصمت يا (روزاتي)‏ -

Esto, Candidato Rosati, es el prototipo de "Cartel con todo".
هذه أيها المرشح (روزاتي)‏ هو نموذجك للملصق المثالي

Déjame que te cuente un pequeño secreto... que pasó por todas las generaciones de los hombres Rosati...
دعني أطلعك على سر صغير تم تناقله عبر الأجيال من رجال عائلة (روزاتي).. ‏

Estas entradas de concierto son un gran maldito acuerdo, ¡Rosati!
تذاكر الحفل هي أمراً ضخماً ، (روزاتي)! ‏

Y usted, Sr. Rosati, le veré más tarde en la zona de castigos.
وأنت يا سيد (روزاتي)‏ سوف أراك في الحجز لاحقاً.

Um,podríamoscumplir en el Café Rosati.
امم, نستطيع ان نلتقي في مقهى روساتي

Tú eres el que está obsesionado, Rosati.
أنت موّسوس, روساتي.

Sr. Rosati (Polonia) (interpretación del inglés): Para comenzar, deseo felicitar sinceramente al Sr. Udovenko por haber sido elegido para ocupar el honorable cargo de Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas en su quincuagésimo segundo período de sesiones.
السيد روساتي )بولندا( )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: أود بداية أن أتقدم بتهنئتي الخالصة للسيــد أودوفينكــو بمناسبة انتخابه لهذا المنصب المرموق، منصــب رئيس الجمعية العامة لﻷمم المتحــدة فــي دورتهــا الثانيــة والخمسين.