Arnold Rothstein, Waxey Gordon Frankie Yale, Peg Leg Lonergan y Mild Bill Lovett. | Open Subtitles | ارنولد روثستين, واكسي جوردن , فرانكي يال, بيج ليج لورنيجين, و وايلد بيل لوفيت سوف يأتون جميعا |
El Sr. Rothstein tiene reservas... acerca de la entrada al comercio de la heroína, más que probablemente porque su negocio está sufriendo. | Open Subtitles | السيد روثستين لديه بعض التحفظات حول الدخول الى تجارة الهيروين اكثر من المعتاد لان عمله يعاني |
La vacilación del Sr. Rothstein... junto a nuestro estrecho margen de tiempo... nos hace necesaria la búsqueda de un socio. | Open Subtitles | تردد السيد روثستين اتحد مع وقتنا الضيق جعل من الضروري لنا ان نوسع دائرة البحث من اجل شريك |
Arnold Rothstein fue una influencia y modelo no solo por su visión comercial, sino por su completo modo de vida. | Open Subtitles | كان أرنولد روثستاين مثالًا يحتذى به وكان له تأثير ليس لرؤيته للعمل فقط ولكن في حياته كاملةً |
¿Por qué Rothstein querría hacer negocios con unos vagos como nosotros? | Open Subtitles | لماذا يريد روثستاين العمل مع متشردين مثلنا؟ |
La batalla entre los comisionados y el jefe del "Tangiers" Sam (Ace) Rothstein, cobró fuego. | Open Subtitles | المعركة بين مسؤولي القمار الرسميين و رئيس كازينو طنجة سام أيس روذستين مستمرة |
Me gusta el béisbol desde que Rothstein, "arregló" la serie mundial en 1919. | Open Subtitles | أحب البيسبول منذ أن فاز آرنولد روستين بالبطولة الوطنية عام 1919 |
Rothstein murió en 1928. Asesinado por personas desconocidas. | Open Subtitles | روثستين مات في سنة 1928 قتل على يد اشخاص مجهولين |
Los hermanos D'Alessio tienen el respaldo de Rothstein y Luciano. | Open Subtitles | الأخوة "دالسيو". يتم دعمهم بواسطة "روثستين و"لوتشيانو". |
Jimmy, Charlie y yo hemos aprendido mucho del Sr. Rothstein... | Open Subtitles | يا "جيمي"، أنا و"تشارلي" تعلمنا الكثير من السيد "روثستين". |
Arregló un trato con Rothstein para importar su licor desde Filadelfia. | Open Subtitles | لقد عقد صفقة مع "روثستين" لاستيراد الكحول خلال "فيلادلفيا". |
Viene de vuelta con el Sr. Rothstein de la estación de trenes. | Open Subtitles | (إنه في طريقه للعودة مع السيد (روثستين من محطة القطار |
Rothstein dice, "conviértete en alguien que pueda trabajar no solo en el lower east side, sino en el Upper East Side". | Open Subtitles | قال روثستين : أجعل من نفسك شخصًا" يمكنه العمل في مكان غير الجانب الشرقي الأدنى |
¿No es correcto, señor Rothstein? | Open Subtitles | أليس ذلك صحيحا يا سيد "روثستين"؟ |
Tenemos una reunión con el Sr. Rothstein. | Open Subtitles | من المفترض أن نقابل السيد روثستاين. |
Charlie, tú sabes quien mató a Rothstein. | Open Subtitles | تشارلي، أنت تعلم من قتل روثستاين. |
Hace unos días, encontraron a un hombre muerto de nombre Al Rothstein en la planta nuclear. | Open Subtitles | قبل بضعة أيام، وجدت والقتيل يدعى آل روثستاين في المحطة النووية. |
Pero entonces un diferente Al Rothstein intentó matarte. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك حاول مختلفة آل روثستاين لقتلك. |
Aquí soy "el Sr. Rothstein". | Open Subtitles | يطاردني رجال الشرطة ليلاً و نهاراً و هنا ,أنا السيد روذستين |
Sr. Rothstein su gente jamás entenderá cómo trabajamos aquí. | Open Subtitles | سيد روذستين,قومك لن يفهموا طريقة إدارة الأعمال هنا |
La junta reguladora ha comenzado su investigación de la solicitud de licencia de Sam Rothstein. | Open Subtitles | مجلس نوادي مراقبة القمار يجري تحقيقاً في طلب سام روذستين للترخيص |
Me gusta el béisbol desde que Rothstein, "arregló" la serie mundial en 1919. | Open Subtitles | أحب البيسبول منذ أن فاز آرنولد روستين بالبطولة الوطنية عام 1919 |
Rothstein podría perder su empleo. | Open Subtitles | نيكي سانتورو,قد يفقد امكانيتة للعمل في الكازينو |
Fuiste a Atlantic City siguiendo a Arnold Rothstein. | Open Subtitles | جئنا إلى "أتلانتيك سيتي" لنلاحق (أرنولد روسيتين)، ماذا عنه؟ |