Lamento que no haya conocido a mi padre Russell Él era un hombre de Dios, muy dedicado al Señor | Open Subtitles | اعتقد انك لم ترى والدى يا راسل و لكنه كان رجل مسيحي وهب حياته الى الله |
Russell, necesitas ver a dónde lleva la enseñanza de la buena moral sin Cristo lo que pasa cuando removemos la autoridad de Cristo de nuestras vidas | Open Subtitles | راسل يجب ان تري الي اين يؤدي تدريس التعاليم الاخلاق الطيبة فقط يجب ان تري بنفسك حين نزيل سلطة المسيح من حياتنا |
Y yo venderé mi sistema de videojuegos a Russell por mucho más. | Open Subtitles | و انا سوف ابيع لعبتى الى راسل مقابل مبلغ كبير |
Debo advertirte, señor Russell, que si Oliver Tate es el maestro de este juego, no se detendrá hasta nos vea a todos... arder. | Open Subtitles | على ان اُحذرك , سيد روسل لو ان اوليفر تَيت هو سيد هذة اللعبة فهو لن يتوقف ابداً حتى يراها |
De acuerdo, Russell se ha marchado con Brass y los testigos al hospital. | Open Subtitles | حسناً , روسل فحص الأمر مع براس و الشهود في المستشفى |
Lo malo, Sr. Russell... es que usted quiere hacer lo mismo con los vivos. | Open Subtitles | المشكلة يا سيد روسيل أنني أعتقد أنك تشعر بنفس الشيء في الحياة |
Jefe de la Dependencia, Michael J. Russell | UN | الرئيس المعيـّن للوحدة، مايكل ج. راسيل |
No puedo creerme que tampoco hayas visto la casa de Russell nunca. | Open Subtitles | لا اصدق انك لم ترى منزل راسل من قبل ايضاً |
Basado en lo que vio, ¿qué fue, específicamente lo que le llevó a creer que Carly Donovan tenía animosidad contra Russell Copley? | Open Subtitles | بناء على ما شاهدت ، ما الذي قادك بالتحديد للاعتقاد بأن كارلي دونوفان لديها مشاعر عدائية تجاه راسل كوبلي |
puede que la fría zorra descanse en paz, fuera a la CNN y le dijera al mundo que Russell Edgington había conocido la muerte verdadera hacía más de un año. | Open Subtitles | و لترقد الحقيرة في سلام ظهرت على شبكة سي ان ان و أعلنت للعالم بأن راسل ادجنتون واجه عقوبة الموت الحقيقي منذ أكثر من عام |
Pero cuando el verdadero Russell salga, y ofenda a mis padres, ofenda a todo el mundo en el restaurante, la movida empezara. | Open Subtitles | لكن عندما يخرج راسل الحقيقي ستسيء لوالدي و ستسيء لجميع من في هذا المطعم و سيأتي وقت رقص الجيغ |
Tienes que estar aquí, porque... una vez conteste, una vez se dé cuenta de que Russell está en peligro... | Open Subtitles | ستحتاجين ان تكوني هنا لانه في الثانية التي نجيب فيها لحظة ان يدرك ان راسل انكشف |
El Embajador de Buena Voluntad es el Sr. Russell Simmons, empresario, magnate del mundo del entretenimiento y filántropo. | UN | وسفير النوايا الحسنة هو رجل الأعمال، ملك الترفية، والمحسن السيد راسل سايمنز. |
Sr. Russell Damtoft, Comisión Federal de Comercio de los Estados Unidos | UN | السيد راسل دامتوفت، اللجنة الفيدرالية للتجارة، الولايات المتحدة |
Pasó conduciendo esta mañana temprano y vio a Russell trabajando en el jardín a la misma hora en que asesinaron a la doctora. | Open Subtitles | لقد كانت تسوق مبكراً هذا الصباح و رأت روسل يعمل في الفناء تقريباً في نفس الوقت الذي قتلت فيه الطبيبة. |
Quédate con el cambio... para tus hijos. Russell dijo que no te rendías. | Open Subtitles | لقد سمعت ماقاله روسل أنت لا تعرف متى تعتزل |
Estoy siguiendo a Barton Russell y a su socio Stephen Carter, en realidad, Carter es ese de ahí, con la copa en la mano. | Open Subtitles | أَمْشي أَنْ ما زِلتُ بارتن روسل والشريك، ستيفن كارتر. في الحقيقة، القرارة هناك، بالشرابِ في اليَدِّ. |
Creo que Barton Russell está tramando algo y quiero ser el primero en descubrirlo. | Open Subtitles | إنّ الحقيقةَ بأنّني أَجِدُ الذي روسل يَنْسجُ شيءاً، وأنا أُريدُ لِكي أكُونَ الأولَ الواحد إكتِشاف الذي. |
Se respetará el papel de la Casa Rusia. Russell valora el enlace. | Open Subtitles | . دور البيت الروسى سوف يحترم روسيل يقدر قيمه الصله |
Supongo que está familiarizado, decano Caudwell, con los escritos de Bertrand Russell. | Open Subtitles | هل أنت على أطلاع أيها العميد كودويل بكتابات بيرتراند روسيل |
Mr. Russell Kilvington, Director of Maritime Safety, Maritime Safety Authority | UN | السيد راسيل كليفنجتون، مدير سلامة الملاحة البحرية، هيئة سلامة الملاحة البحرية |
CRUCERO GRATIS ISLA MAR DEL SUR Russell Bellows | Open Subtitles | رحلة مجانية لجزر الجنوب الاتصال بـ راسيل بيلوز. |
Sr. Russell Rollason, Australian Council for Overseas Aid | UN | السيد رسل رولاسون، المجلس الاسترالي للمعونة الخارجية |
Pero dijiste que el virus de Russell es menos mortífero que el que Gen-O desarrolló. | Open Subtitles | ولكنكِ قلتي أنه جرثومة مختبرات ريسيل أقل خطورة عن التي يطورها مختبر جينو |
Sr. Russell Damtoft, Director Adjunto de la Oficina de Asuntos Internacionales de la Comisión Federal de Comercio de los Estados Unidos de América | UN | السيد رسيل دامتوفت، المدير المساعد لمكتب الشؤون الدولية، لجنة التجارة الاتحادية، الولايات المتحدة الأمريكية |
Tiene la palabra el representante de Australia, Sr. Russell Leslie. | UN | والآن أعطي الكلمة إلى ممثل أستراليا، السيد رَسِل لزلي. |
No es muy tarde para que te conviertas en una persona substancial, Russell. | Open Subtitles | إنه ليس متأخرا جدا أنت تصبح شخصا ذو عزيمة قوية ياروسيل |