"ryland" - Traduction Espagnol en Arabe

• ريلاند
• رايلاند
• رايلند

Bueno, déjeme decirle, Abe Ryland no es el hombre que todos piensan que es.
حسنا, دعنى اخبرك, ان آبى ريلاند ليس هو الرجل الذى يظنه الجميع

El Sr. Ryland ha solicitado una discreta presencia policial para este partido de ajedrez.
وقد اوصى السيد ريلاند بوجود تأمين بوليسى دقيق لمباراة الشطرنج هذه

Cuéntenos cómo hizo su fortuna, señor Ryland.
اننى لا اعرف ما يمكن عمله بأموالى كلها اخبرنا كيف حصلت على اموالك يا سيد ريلاند

Me salgo de la carrera. Y le digo a Ryland con esto "no"
سوف أنسحب من السباق سأرفض ذلك من رايلاند

De Dennis Ryland, uno de ellos. Él era el director de esta división cuando todo esto empezó.
موافقة " دينيس رايلاند " كبداية فقد كان رئيس القسم عندما بدأ الأمر بأكمله

Luke Ryland mató a dos mujeres en vivo en la Internet.
شَمَّ لوك رايلند إمرأتان إعتشْ على الإنترنتِ.

Pero, ¿por qué Ryland estuvo dispuesto a pagar tanto?
ولكن, لماذا كان ريلاند مستعدا ليدفع كثيرا هكذا ؟

Juegue bien sus cartas, tal vez le cuente la verdad sobre Abe Ryland, los esqueletos que tiene escondidos en su armario y lo que sabe de los Cuatro Grandes.
ألعب اوراقك بشكل صحيح.. ربما يمكننى امدادك بالحقيقة عن ريلاند انه ملئ بالكثير من الهياكل المخبأة فى دولابه

No tan rápido, no tan rápido. Compartí mi información sobre Ryland.
ليس بهذه السرعة, اننى اتشارك معلوماتى معك عن ريلاند

Ryland debía reunirse anoche con dignatarios alemanes.
كان ريلاند قاصدا لمقابلة أحد الوجهاء الألمان ليلة أمس

No soy como tú. Está mal, lo que hacemos, todo está mal. ¿No hay noticias del señor Ryland, madame Olivier?
انا لست مثلك, هذا خطأ كل مانفعله, هو خطأ مازال ليس هناك اخبار عن السيد ريلاند يا سيدة اوليفر ؟

Y ahora Ryland ha desaparecido. Es un gran golpe al Partido.
والآن, وقد اختفى ريلاند كانت ضربة كبيرة للحزب

Madame Olivier. También se desvaneció, como Abe Ryland.
اختفت فجأة ايضا تماما مثلما فعل آبى ريلاند

Ryland ha estado hablando de la gente de Washington,... quienes han estado en pie de guerra durante meses.
رايلاند " يتكلم عن أشخاص في واشنطن" يستعدون لخوض حرب منذ أشهر

Dennis Ryland no está más a cargo aquí.
دينيس رايلاند" ليست له أيه" علاقة بهذا الآن

Es importante, Ryland.
" إنه أمر هام يا " رايلاند " بخصوص " دارين بيرسال

No lo sé... en algún momento después de la investidura de Ryland.
لا أدري.. ربما في وقت لاحق بعد حلف (رايلاند) لليمين.

Ryland maneja casi un monopolio de camiones tanque al norte de Texas
أن "رايلاند" يحتكر شاحنات النقل "في شمال "تيكساس

No saben nada de que maté a Ryland.
داخلية لا تَعْرفُ فضلاتَ عنيّ يَقْتلُ رايلند.

Si ella es la fuente de la Promicina de Ryland, ...eso significa que estaba trabajando con él mucho antes de dejar el centro.
لو أنها مصدر البروميسين الذي يملكه " رايلند " فهذا معناه أنها كانت تعمل معه قبل أن تغادر المركز بمدة طويلة

Nos dijo que ...Isabelle y Dennis Ryland están trabajando juntos.
"وقد أخبرني أن " ايزابيل " و " دينيس رايلند يعملان معاً