La próxima boda del futbolista Yoo Hye Sung y la estrella Tae Yi Ryung... está atrayendo mucha atención. | Open Subtitles | زواج لاعب الكرة يو هاي سونغ و النجمة تاي يي ريونغ في مركز اهتمام الناس |
- ¿La reunión con Oh Se Ryung es a las 2? - Sí. | Open Subtitles | الإجتماع مع اوه سي ريونغ في الساعة الثانية صحيح ؟ |
Pero... un canal de ventas no será una tienda de ofertas que tendrá... los productos de diseñador que Oh Se Ryung piensa. | Open Subtitles | في التسوق المنزلي لن يعمل وجود منتج غالي وفخم كالتي تريد بيعها أوه سي ريونغ |
¿Alguna vez Oh Se Ryung dijo que traería productos de diseñador? | Open Subtitles | هل أوه سي ريونغ أخبرتكِ بأنها سوف تجلب منتجات غالية وفخمه ؟ |
Tuvo un accidente justo después de que se fue a Kang Ryung. | Open Subtitles | حصل له حادث بعد ما ذهب إلى كانج راينج. |
Oh Se Ryung y su equipo elegirán tres productos diferentes. | Open Subtitles | اوه سي ريونج سوف تختار ثلاث منتجات |
¿Qué dijeron tus compañeros después de que Oh Se Ryung se fue? | Open Subtitles | بعد أن غادرت أوه سي ريونغ أي نوع من الكلمات خرجت منك أمام أعضاء فريقك |
Pero que la boda de Tae Yi Ryung se haga aquí, ya es publicidad para nosotros. | Open Subtitles | هذا لانه تقرير عن زواج تاي يي ريونغ و ليس اشهارا للمملكة |
En vez de un cambio temerario hacia Europa... es más seguro vivir aquí con Tae Yi Ryung como una pareja de estrellas. | Open Subtitles | فإنه اامن ان تعيش هنا مع تاي يي ريونغ كزوجين نجمين |
¿Qué es esto? Gracias a Yi Ryung, podré ver a Hye Sung, después de todo. | Open Subtitles | حصلت على فرصة للقاء يو هاي سيونغ بفضل يي ريونغ |
Porque sé que pensarás en una manera... de convencer a Oh Se Ryung a unirse a nosotros. | Open Subtitles | ابحثي عن طريقة لإقناع اوه سي ريونغ |
Oh Se Ryung elegirá uno de los tres productos que elegimos... entonces ella y su equipo utilizarán ese producto como punto focal de su estilo. | Open Subtitles | ...أوه سي ريونغ سوف تختار واحد من منتجاتنا الثلاثة و سوف تختار واحد من عينها كمصممه |
Oh Se Ryung podrá escoger lo que quiere diseñar... y nosotros haremos nuestro trabajo como queremos. | Open Subtitles | ...أوه سي ريونغ سوف تقوم بجميع إختياراتها كأسلوبها و ..ونحن سوف نقوم بـ عملنا أيضاً |
Hola, me llamo Tae Yi Ryung. | Open Subtitles | مرحبا اسمي تاي يي ريونغ |
¡Por favor apoyen a Tae Yi Ryung! | Open Subtitles | من فضلكم اظهروا دعمكم لتاي يي ريونغ |
¿Aparición sorpresa de Tae Yi Ryung en el subterráneo? | Open Subtitles | تاي يي ريونغ فجأة الناس في الميترو؟ |
Esa dama es una invitada en la boda de Tae Yi Ryung. | Open Subtitles | تلك المرأة ضيفة ستحضر زفاف يي ريونغ |
¿Lo verificaste? Sí. Es compañera de secundaria de Tae Yi Ryung. | Open Subtitles | كانت في نفس ثانوية تاي يي ريونغ |
Tae Gong Sil está en el mismo vuelo que Tae Yi Ryung. | Open Subtitles | تاي جونج شيل" على نفس طائرة "تاي ريونغ |
Srta. Tae Yi Ryung, escúchame bien. | Open Subtitles | آنسة "تاي يي ريونغ"، إسمعي جيداً |
Me parece que todos los jueces son sordos. ¿No es verdad, Ryung? | Open Subtitles | {\pos(190,230)}بدا لي أن جميع الحكام ضعاف السمع، أليس كذلك يا (راينج)؟ |
¡Al parecer Hyo Ryung se las arregló para conquistar al hombre de sus sueños... pidiéndole al mago! | Open Subtitles | مما يبدو ان السيده هيو ريونج تمكنت من ...كسب حب رجل احلامها عن طريق طلب ذلك من الساحر! |