"sácala" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أخرجها
        
    • اخرجها
        
    • أخرجيها
        
    • أخرجوها
        
    • أبعدها
        
    • أخرجه
        
    • أخرجيه
        
    • اخرجوها
        
    • أرحها
        
    • اخرجه
        
    • وأخرجها
        
    • فأخرجها من
        
    • إخرجها
        
    • ابعدوها
        
    • اسحبيها
        
    Sácala de aquí, nos vamos a casa. Open Subtitles أخرجها من هنا، سنعود إلى البيت
    Sácala de ahí. Diles que los quiero. Open Subtitles تأكد من ذهابها أخرجها من هناك قل لها أنى أحبها.
    Ella tiene los diamantes. Solo Sácala de donde sea que la tengan. Open Subtitles هي من لديها الألماس , فقط أخرجها من المكان الذي هي به
    - Ritmo cardiaco de 155 y trepando. - Sácala de ahí. Open Subtitles ضربات القلب 105 و بازدياد اخرجها من هناك
    Sólo Sácala de aquí. Ya pensaremos algo Open Subtitles فقط أخرجيها من هنا سنفكر بشيء ما
    ¡Sácala, Sácala! Open Subtitles هذه الحشرة دخلت الى اذني .. اخرجوها أخرجوها
    Ella y yo casi morimos. Sácala de esa cosa. Open Subtitles الشيء ذلك من أخرجها لذا نموت, أن كلانا كدنا
    "¡Sácala de ahí!" Open Subtitles و فقط قام بالصُراخ فيها، مثل، أخرجها بعيداً من هُناك..
    Sal de ahí y saca a la chica del coche. Sácala del coche. Open Subtitles إخرج الفتاه خارج السيارة أخرجها
    Yo le dije que lo hiciera. Tommy, Sácala de aquí. Open Subtitles أخبرته ليفعل ذلك تومي ، أخرجها من هنا
    Escupe y refriega. Escupe y refriega. Mira, Sácala. Open Subtitles أبصق وأمسح أبصق وأمسحه هنا أخرجها
    Iré. ¡Cal, busca a Chloe, Sácala de aquí y no nos esperes! Open Subtitles (كال)، اذهب لإيجاد (كلوي) أخرجها من هنا و لا تنتظرانا
    Sácala del agua lentamente, Open Subtitles فقط أخرجها على مهلك من الماء آدم
    ¡Sácala y déjala! Open Subtitles أستطيع رؤيتها فى سروالك أخرجها وأعدها
    Sácala del país, y tendrás todo lo que siempre has querido. Open Subtitles اخرجها من البلاد وستحظى بكل ما أردت
    Sácala del país y tendrás lo que siempre quisiste. Open Subtitles اخرجها من البلاد وستحصل على كل ماتريد
    La bala, encuéntrala y Sácala. Open Subtitles ما هي؟ الرصاصة ابحثي عنها و أخرجيها
    Sácala de la casa y tráela de regreso y pagaré tus deudas. Open Subtitles أخرجيها من المنزل وأرجعيها... وسأصفي ديونك
    ¡Va a ahogarse! ¡Sácala! ¡No puedo! Open Subtitles سوف تغرق بالتأكيد أخرجوها لاا استطيع
    Repórtalo, Sácala de aquí. Muévete. Open Subtitles بلّغ عن الأمر، أبعدها من هنا تحرك
    Bueno, Sácala, chico Bongo Dongo, porque estoy lista para reconciliarme. Open Subtitles حسنٌ, أخرجه يا فتى "بونغو دونغو"، لأنني مستعدةٌ للصلح.
    - ¡Sácala! - Deben irse. Open Subtitles أخرجيه ـ أعتقد أنّه عليكما الرحيل حالاً.
    ¡Sácala de su dolor! Open Subtitles أرحها من آلامها!
    Ella vino por la espada. Sácala de aquí y llévala a mi casa. Open Subtitles إنها هنا للحصول على السيف اخرجه من هنا واذهب به لمنزلي
    Vale, vete a por la niña y Sácala de aquí. Open Subtitles حسناً، اذهب وأحضر الفتاة وأخرجها من هنا
    Si tratas de ayudarme, entonces solo Sácala. Open Subtitles انظر,أذا كنت تريد مساعدتي فأخرجها من هناك
    Oye... Sácala de aquí. Lo tengo, lo tengo. Open Subtitles إخرجها من هنا - حسنا , سأتولى أمرها -
    Sácala de aquí. Mételos a todos adentro. Open Subtitles ابعدوها من هنا الآن، ادخلوهم جميعًا!
    Ya sabes, Sácala. Open Subtitles أتعلمين، اسحبيها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus