"sácalo de aquí" - Traduction Espagnol en Arabe

• اخرجه من هنا
• أخرجوه من هنا
• أخرجه من هنا
• أبعده عن هنا
• أخرجيه من هنا
• ابعده من هنا
• اخرجوه من هنا
• اخرجيه من هنا
• خذه من هنا
• خذوه من هنا
• ابعدوه عنى
• أخرجوه من هُنا
• أبعده من هنا
• أبعدْه عن هنا
• وأخرجه من هنا

Se están acercando. Sácalo de aquí.
انهم قادمون اخرجه من هنا

- Se los dije. - Sácalo de aquí.
لقد اخبرتك اخرجه من هنا

- No maldigas aquí. - Reg. Sácalo de aquí, ahora.
لا تتحدث بالقذارة في ملهاي أخرجوه من هنا في الحال

Sácalo de aquí antes de que empiece a apestar.
أخرجه من هنا قبل أن أبدأ بشم رائحة نتنة في متجري.

Ya es muy tarde. Sácalo de aquí.
إنه متأخر جدا الآن أبعده عن هنا

No me importa adónde, pero Sácalo de aquí, ¿vale?
لا يهمني إلى أين تنقلينه فقط أخرجيه من هنا ، حسناً ؟

- Sácalo de aquí. - Jake, ve a ver televisión.
ابعده من هنا - جايك)، اذهب لمشاهدة التلفاز) -

- Sácalo de aquí.
ابعد مؤخرتك من هنا, اخرجوه من هنا

¡Sácalo de aquí ahora, o te disparo yo misma!
اخرجيه من هنا الأن او ساطلق النار عليك بنفسي

Sácalo de aquí. Vamos!
اخرجه من هنا هيا ، هيا

Sácalo de aquí.
فقط اخرجه من هنا

Mira. Sácalo de aquí.
انظر هنا اخرجه من هنا

- Tú eres el que me golpeó! - Oh Dios mío. Sácalo de aquí.
انت التي صدمتني أوه , يا إلهي , أخرجوه من هنا

- Sácalo de aquí.
هل تبول أحد عليك؟ أخرجوه من هنا.

Detenga eso. Sácalo de aquí.
توقف عن ذلك, انتهى أخرجه من هنا

Yo le di las palas. Sácalo de aquí.
أنا من أعطاه المعول ، أخرجه من هنا

Sácalo de aquí.
أبعده عن هنا

Todo está bien. Le daremos un paseo. Sácalo de aquí.
لا بأس ، سنوصله معنا أخرجيه من هنا

- ¡Sácalo de aquí!
- ماذا نبني . - ابعده من هنا !

Sácalo de aquí. Sácalo de aquí.
اخرجوه من هنا اخرجوه من هنا

Robyn, llévate a stone Stone. Sácalo de aquí.
روبين, خذى ستونى اخرجيه من هنا

Sácalo de aquí.
خذه من هنا يصعب التصديق أن هذا الرجل كان متعطشاً جداً إلى لفت الأنظار

- Sácalo de aquí ya mismo
لكنك لا تود الإنصات - خذوه من هنا -

¡Sácalo de aquí!
ابعدوه عنى !

¡Ya no lo necesitamos, así que Sácalo de aquí!
لم نعد بحاجةً إليه ، هيا أخرجوه من هُنا.

Pues Sácalo de aquí.
حسنا، أبعده من هنا.

Sácalo de aquí.
أبعدْه عن هنا.

Antonio, espósalo, Sácalo de aquí.
"أنتونيو" صفّده، وأخرجه من هنا