"sácanos" - Traduction Espagnol en Arabe

• أخرجنا
• اخرجنا
• أخرجينا
• أبعدنا
• أخرجونا
• إخراجنا
• اخرجينا

- Estás obsesionado. Sácanos de aquí.
انس أمر السيدة السمينة أنت مهووس بها أخرجنا من هنا

¡Sácanos de aquí! - Sabemos que querías ayudarnos.
أخرجنا من هنا . نحن نعلم أنك كنت تحاول أن تساعد

Ahora, Sácanos del hiperespacio y haz un diagnóstico completo.
أخرجنا الآن من الفضاء الفوقي وقم بفحص كامل.

Están zigzagueando. ¡No hay trayecto! ¡Sácanos de aquí!
لدينا اعصاران يسيران دون اتباع خط سير معين اخرجنا من هنا

Vale, superbruja, Sácanos de aquí.
حسناً ، يا أيتها الساحرة الممتازة أخرجينا من هنا

Sácanos de aquí, para estrangular a ese mago con sus entrañas."
أخرجنا من هنا ، حتى يتسنَ ليّ أنّ أخنق هذا الحاوِ بأمعاءهِ.

Sólo Sácanos de aquí. En serio. ¿Papá, cuanto tiempo tardaras en sacarla de ahí?
فقط أخرجنا من هنا أبي، كم المده التي ستأخذها لتخرجهم؟

Oye, Sácanos de aquí y te ayudaré a escapar.
أنت، أخرجنا من هُنا و سوف نُساعدك بالهروب.

Mario, que bien conduces.. Ahora Sácanos de aquí.
قيادة رائعة,الان أخرجنا من هنا

Ahora ten un flash con Javier y Sácanos de aquí.
الآن أومض على خافيير و أخرجنا من هنا

- Sólo Sácanos del puerto.
فقط أخرجنا من هذا المرفأ لا أستطيع

Sácanos de esto
قمب البيع أخرجنا من هذه الورطة

Sácanos de aquí.
ولكن الحصيله ضئيله للغايه أخرجنا من هنا

Por favor, Sácanos de aquí.
أجل ، أرجوك أخرجنا من هنا أجل ، أرجوك

Alíneala. Sácanos de aquí, Daniel.
حسنا، دانيال قم بالاتصال، اخرجنا من هنا

Está bien, marca. Sácanos de aquí.
حسنا، قم بالاتصال اخرجنا من هنا

Sácanos de aquí, pero no nos dejes atrás.
اخرجنا من هنا, لكنّ لا تجري بعيدًا عنّا .

Sácanos de aquí antes de que ellos se den cuenta que nos escapamos.
أخرجينا من هنا قبل أن يُدركوا أننا هربنا.

¡Estamos siendo atacados! ¡Sácanos de aquí!
تتم مهاجمتنا، أخرجينا من هنا

Me veo como un idiota! Escarabajo, Sácanos de aqui!
أشبه الأحمق , خنفساء أخرجينا من هُنا.

¡Sácanos de la ecuación, y solo queda un hombre patético e impotente!
أبعدنا كلنا, تصبح مجرد رجل مثير للشفقة, عاجز جنسياً

¡Por favor, ayúdanos! ¡Sácanos de aquí!
رجاءً ساعدنا أخرجونا من هنا

Riko, Sácanos de ésta prisión de engaño.
ريكو، إخراجنا هذا السجن لذيذ.

Sácanos de aquí.
سمر اخرجينا من هنا