"sé algo" - Traduction Espagnol en Arabe

• أعرف شيئاً
• أعلم شيئاً
• أعرف شيئا
• أعرف شيء
• أعرف القليل
• أعرف بعض
• اعرف شيئا
• أعرف شيئًا
• أعلم أيّ شيء
• أعلم شيء
• أعلم شيئا
• أعلم شيئًا
• أعرف قليلا
• أعرفُ شيئاً
• سمعت اي شيء

Y si sé algo sobre Ruanda, que no lo sé, apuesto a que está llena de tíos ricos que le comprarán todo lo que quiera.
وإن كنت أعرف شيئاً عن روندا وأنا لا أعرف عنها شيء أراهن أنها مليئة بالأغنياء الذين سيشترون لها أي شيء تريده

No puedo mirarte ahora, porque sé algo.
لا يمكنني النظر إليكِ الآن لأنني أعرف شيئاً

Quizás, pero ahora sé algo que él no quiere que yo sepa.
ربما، لكنني الآن أعلم شيئاً لا يريد معرفته

sé algo que ellos desconocen. Quieres ser como yo.
أعرف شيئا يجهلونه، أنت تريد أن تكون مثلي تماماً

sé algo del béisbol, que es un asco.
أعرف شيء واحد عن البيسبول إنها لعبه سيئة

sé algo sobre usted, sobre lo que Dana a atravesado con usted, así que así que aleje el trabajo de aquí, ¿está bien?
أعرف شيئاً عنك.. عمّا حصل لسكالي بخلال عملها معك, إذا.. دعنا نترك العمل بعيداً عن هنا, حسناً؟

sé algo y si digo la verdad, podría lastimar a alguien.
أعرف شيئاً وإن قلت الحقيقة بشأنه قد ما أجرح مشاعر أحدهم

sé algo acerca de las personas en las fotos. Las fotos que dijo que su hijo le dio. - ¿Sí?
أعرف شيئاً بخصوص الأشخاص في الصور التي قال أن ابنه منحه إياها.

- No te conozco. ¿Cómo sé algo tan íntimo de tu mujer?
أنا غريب تماماً، كيف أعرف شيئاً شخصياً مثل هذا؟

Créeme, sé algo sobre eso.
صدِّقني، أنا أعرف شيئاً عن هذا لقد اقترفتُ خطأ كبير

Sabes algo sobre mi, yo sé algo sobre ti.
أنت تعلم شيئاً عني . وأنا أعلم شيئاً عنك

Y ese tipo cree que yo sé algo que no sé.
وهذا الرجل يظنّ أنّي أعلم شيئاً عن الأمر.

Apuesto a que sé algo que jamás pensaste.
حسنا، أراهن أنني أعرف شيئا لم يخطر ببالك قط.

sé algo de todos y cada uno de vosotros que no queréis que nadie más sepa.
أنا أعرف شيئا عن كل واحد منكم ان كنت لا تريد أي شخص آخر أن يعرف

Quizá no sepa cómo va a ser mi futuro, pero sé algo: Tú no estás en él.
قد لا أعرف كيف يبدو مستقبلي لكن أعرف شيء واحد ، وهو أنك لست من ضمنه

¡Eres el hombre más grande del que sé algo! Mira a todos esos votantes.
أنت اعظم رجل أنا أعرف شيء واحد عنه أنظر إلى كل أولئك الناخبين

Déjeme decirle, yo sé algo sobre prisión.
دعيني أخبركِ بشيء، أنا أعرف القليل عن السجن

- ¡Vamos tras ellos! - ¡Vamos! - sé algo de judo. ¡Vamos!
هيا نري هؤلاء القتلة أعرف بعض الجودو لضربهم هيا -

Si sé algo sobre Gay, Io único que quiere ahora es...
لو كنت اعرف شيئا عن جاى, فهو انها لا تريد اى شئ الآن ,ولكن,ا

Yo sé algo sobre el dinero.
لدينا مشاكل لا تحل بالمال فقط أعرف شيئًا بشأن المال

Bueno, si sé algo, no voy a decirtelo, no con esa actitud.
حسنٌ لو أعلم أيّ شيء فلنّ أقوله لكِ، ليس بهذا الوضع.

No lo sé, algo útil. Quiero que construyan algo o que hagan algo.
لا أعلم, شيء مفيد أريدها أن تبني شيء أو تصنع شيء

Te lo aseguro. sé algo sobre aerofobia.
صدقني أعلم شيئا أو اثنان فيما يتعلق بالقلق أثناء الطيران

Vamos, hombre. ¿Te parezco como que sé algo sobre tatuajes? Mira mi piel.
بحقّكَ، أيبدو لك أنّي أعلم شيئًا .عن الأوشام؟

sé algo de lo que se siente... el estar fuera del mundo.
أعرف قليلا عن ماهية الشعور أن تكون منعزلا عن العالم

Viniste a verme porque crees que sé algo sobre ella.
أتيتِ إليّ لأنكِ تعتقدين أنني أعرفُ شيئاً عنها

Tengo el número de su hotel así que si sé algo los llamaré.
انظرا ، لدي رقم هاتفكما في الفندق لذا اذا سمعت اي شيء... سأهاتفكما