"sé mucho de" - Traduction Espagnol en Arabe

• أعرف الكثير عن
• اعرف الكثير عن
• اعلم الكثير عن
• أنا أعرف الكثير
• أنا أعرف كل شيء عن
• أعلم الكثير عن

No sé mucho de familias pero ésta ha de ser la mejor del mundo, creo.
لا أعرف الكثير عن العائلات لكنني أظن أن هذه ألطف عائلة في العالم

No sé mucho de poesía, pero estoy muy feliz de estar aquí.
لا أعرف الكثير عن الشعر لكنني سعيدة جداً بوجودي هنا

No sé mucho de esto, pero ¿Siletsky es realmente un problema para Polonia?
أنا لا أعرف الكثير عن الأمر برمته , لكن هل يشكل سيلتسكي هذا خطراً حقيقياً على بولندا ؟

No sé mucho de computadoras pero ése es un ancla.
لا اعرف الكثير عن الكمبيوترات ولكن هذه مرســاة

No sé mucho de matemáticas, pero esto no tiene sentido para mí.
أتدري ، أنا لا اعلم الكثير عن الرياضيات ، ولكن هذا لا يبدوا لي منطقيا أبدا

Yo no sé mucho de filosofía.
إننى لا أعرف الكثير عن الفلسفة و النساء الجميلات

Me temo que no sé mucho de mentes nobles.
أخشى أننى لا أعرف الكثير عن العقول النبيلة

No sé mucho de él, pero tiene que haber sido un idiota para dejarla marchar.
أنا لا أعرف الكثير عن هذا الرجل.. لكن لابد أنه يتمتع بالغباء لجعلك تذهبين منه

No sé mucho de todo... pero sé mucho de lo que conozco... que son las personas.
لا أعرف الكثير عن كل شيئ لكنني أعرف الكثير عن الجزء الذي أعرفه عن كل شيئ و هو الناس

No sé mucho de animales pero voy a aprender.
,أنا أعرف أني لا أعرف الكثير عن الحيوانات لكنّي سأتعلم, سأقرأ

sé mucho de comer, pero no sé mucho acerca de ayunar.
أعرف الكثير عن الأكل لكن لا أعرف شيئاً عن الصوم

Entre paréntesis, no sé mucho de cuestiones técnicas.
بالمناسبة، أنا لا أعرف الكثير عن المسائل التقنية

Bueno, yo no sé mucho de Dios y todo ese rollo, ¿pero no piensas que él querría que tuviesemos dudas?
لا أعرف الكثير عن أمور الرب تلك ، و لكن ألا تعتقدى أنهُ يريدنا أن نكون فى مرحلة الشك؟

No sé mucho de barcos, pero yo diría que ese está de cabeza.
، أنا لا أعرف الكثير عن القوارب و لكنى أستطيع أن أقول أن هذا القارب مقلوب رأساً على عقب

Creo que sería lo correcto contarte que no sé mucho de mis antepasados... así que podría no ser judía.
أعتقد أنني سوف اقول شئيا لا أعرف الكثير عن هويتي ربما لا أكون يهودية

No sé mucho de negocios, pero hizo un internet y ahora le gusta a los ordenadores.
أنا لا أعرف الكثير عن الأعمال, لكنه فعل شيئا في الإنترنت و الآن الكمبيوتر يحبه

- No sé mucho de fútbol.
في الحقيقة انا لا اعرف الكثير عن كرة القدم

No sé mucho de fotografía, pero quizás tú podrías enseñarme en alguna ocasión.
انا لا اعرف الكثير عن التصوير ولكن ربما باستطاعتك ان تعلمني شيئا

Pero aún tienes un novio es decir, no sé mucho de esos temas, pero Robert no está en la lista de caídos, ¿no?
ولكن لا تزالين تملكين حبيب اعني, لا اعرف الكثير عن هذه الامور, ولكن ،.. هل تم تسجيل اسم روبرت بأنه ميت, ؟

No sé mucho de la madre Talzin pero no espero ser bienvenido aquí.
لا اعلم الكثير عن الام تالازان , لكن لا اعتقد انه سوف يكون مرحب بنا هنا

Y sin embargo, yo sé mucho de ti, a excepción de los pocos secretos que mantenga tan bien.
وحتى الآن أنا أعرف الكثير عنك، باستثناء عدد قليل من أسرار أن تحافظ على ما يرام.

sé mucho de historia.
أنا أعرف كل شيء عن التاريخ.

Resulta que sé mucho de ciencia.
أنا أعلم الكثير عن العلوم.