He escuchado a otros hablar de él, pero no sé quien es. | Open Subtitles | لقد سمعت الآخرين يتحدثون عنه ولكني لا أعرف من هو |
Solo quiero ser capaz de decirle a mi hijo que sé quien es su padre, y... que es alguien que me importa. | Open Subtitles | إنه فقط أنني أريد أن أكون قادرة على أن أقول لطفلي أنني أعرف من هو والده . و .. |
No sé que vende, no sé quien es, o cuanto estoy invirtiendo, y mis socios en sus tumbas se ríen de mí. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي يبيعه ولا أعرف من هو لاأعرفكم من الأموالاستثمرها... وشركائي في سبات |
No sé quien es éste, y no me importa. | Open Subtitles | .. انا لا أعرف من يكون هو . ولا أكترث لذلك |
sé quien es, me gusta lo que hace, a tí no te conozco , no me agradas. | Open Subtitles | أعلم من هو و أعلم مايفعله لا أعرفك و لاأحب ما تفعله |
- Ni siquiera sé quien es. - Es mi psiquiatra. | Open Subtitles | أنا أصلاً لا أعلم من هي - أنها طبيبتي النفسية - |
sé quien es usted, Miss Greenleaf, pero a menos que se trate de una emergencia médica, no permitimos visitas. | Open Subtitles | أنا أعرف من أنت يا آنسة جرينليف ولكن ماعدا الدواء والطوارئ نحن لا نسمح بالزيارة |
El robó mis microbots, inició el fuego. ¡No sé quien es él! | Open Subtitles | سرق مايكرو بوت, وصنع الحريق لا اعلم من هو |
sé quien es. | Open Subtitles | أنا أعلمُ من يكون. |
Creo que sé quien es el asesino. | Open Subtitles | -أعتقد أنني أعرف من هو القاتل -أعتقد أنني أعرف من هو القاتل |
así que una vez al mes, durante este año He estado haciendo una columna llamada Los Principios de la Incertidumbre, la cual, bueno, yo no sé quien es Heisenberg, pero puedo mencionarlo como si lo supiera, los principios de la incertidumbre, así que ya saben. | TED | اذا ، مرة في كل شهر من العام الماضي كنت أقوم بكتابة عمود يسمى مبادئ عدم اليقين، الذي، كما تعلمون، أنا لا أعرف من هو هايزنبرغ، ولكن أعرف أنني أستطيع أن التف حول الأمر الآن، انها مبادئ عدم اليقين ، كما تعلمون. |
sé quien es. | Open Subtitles | أعرف من هو يا راشيل. |
sé quien es. | Open Subtitles | طوني .. أعرف من هو. |
Porque sé quien es. | Open Subtitles | لأنني أعرف من هو |
Puedo decir honestamente que sé quien es Miguel Prado realmente. | Open Subtitles | يمكننى القول بأننى أعرف من هو (ميغيل برادو) حقيقةً |
Está encubriendo a alguien y sé quien es. | Open Subtitles | أنتِ تغطين على شخص ما، وأنا أعرف من يكون. |
Por supuesto. Yo... sé quien es. | Open Subtitles | بالطبع، أنا أعرف من يكون |
No lo sé, sé quien es pero no me sé el nombre. | Open Subtitles | لا أعلم , أعلم من هو لكني لا أعلم إسمه بالضبط |
Creo que sé quien es el Grimm. | Open Subtitles | ليس هو الغريم. أعتقد بأني أعلم من هو الغريم. |
Dios mío. sé quien es. | Open Subtitles | يا الله أعلم من هي |
Yo tampoco sé quien es ella. | Open Subtitles | أنا لا أعلم من هي أيضاً |
sé quien es, Sr. Stillson. | Open Subtitles | أنا أعرف من أنت يا مستر ستيلسون |
Por supuesto que sé quien es. | Open Subtitles | بالطبع أنا أعرف من أنت |
sé quien es James. sé quien es Sonya. | Open Subtitles | أنا اعلم من هو جيمس, وأعلم من هي سونيا |
sé quien es. | Open Subtitles | أنا أعلمُ من يكون. |
No sé quien es pero claramente persigue la unidad real. | Open Subtitles | أنا لا أعلم من يكون... ...لكن بشكل واضح هو يتبع الحرس الملكي |