"saber qué es" - Traduction Espagnol en Arabe

• أعرف ما هو
• تعرف ما هو
• معرفة ما هو
• لمعرفة ما هو
• اعلم ما هو
• معرفة ما هي
• نعرف ما هو
• معرفة ماهي
• اعرف ما هذا
• يَعْرفُ ماذا ذلك
• تعلم ماهو
• ان اعلم ما
• اعرف ما هو

Pero si de algún modo se las arreglan para cambiar algo en el pasado, entonces quiero saber qué es.
لكن إذا تمكنوا بطريقة ما من تغيير شيء في الماضي حينئد أريد أن أعرف ما هو

Sí puede hacerlo, sólo necesito saber qué es.
إنه يمكنها أن تجعلني أقوم به أنا أود فقط أن أعرف ما هو.

Te he visto enamorado de Iris desde que eras lo suficientemente mayor para saber qué es el amor.
لقد شاهدت أن تكون في حالة حب مع إيريس منذ كنت من العمر ما يكفي أن تعرف ما هو الحب.

Los agentes presentes necesitan saber qué es "eso" que quiere que le extraigan.
العملاء فى الخارج يحتاجون معرفة ما هو الشىء الذى يريد ازالته

¿Necesito saber qué es la papa esa?
حسناً, لكن أولا, هل أحتاج لمعرفة ما هو سرطان العنق؟

Si hay algo en este perfil con lo que no estés de acuerdo me gustaría saber qué es.
ان كان هنالك شئ في هذا الملف لا تتوافق معه أود ان اعلم ما هو

Primero tenemos que saber qué es un pie.
علينا أولاً معرفة ما هي القدم

Necesitamos saber qué es verdad y qué es inventado.
نريد أن نعرف ما هو الصحيح وما الذي قامت بتأليفه ؟

No puedo aceptar hasta saber qué es.
لا يمكنني أن أقبل أو أرفض حتى أعرف ما هو ذلك المعروف

Si me hicieron algo, Quiero saber qué es.
لو أنهم فعلوا بي شيئاً فأريد أن أعرف ما هو.

Mamá, lo siento, tengo que saber. ¿Qué es el Pack sáb?
أمي , أنا آسف علي أن أعرف ما هو السات باك ؟

Necesito saber qué es realmente importante para ella.
أريد أن أعرف ما هو مهم بالنسبة لها

Necesito saber qué es lo que realmente le importa.
أريد أن أعرف ما هو مهم بالنسبة لها

¿Usted sabe lo que es sentir algo por una persona y no saber qué es, porque ...si lo supieras, ya no lo sentirías?
هل تعرف ما هو عليه عند أشعر بشيء لشخص ما... وكنت لا تعرف ما هو عليه... لأنه إذا كنت تعرف ما كان عليه...

Está bien, mi niño. ¿Quieres saber qué es miedo?
لا بأس، أتريد أنْ تعرف ما هو المخيف؟

Eso no es nada, ¿quieres saber qué es miedo?
هذا لاشيء، أتريد أنْ تعرف ما هو المخيف؟

Sí, pero no me gusta tomar nada sin saber qué es.
نعم ,ولكني لا أحب فكرة تعاطي شيء ما بدون معرفة ما هو.

¿Hola? ¿Quieres saber qué es peor que observar a los académicos felicitarse a sí mismos?
هل تريدين معرفة ما هو أسوأ من مراقبة الأكاديميين يهنئون انفسهم ؟

Siempre se me cae. EI Sr. Gray tiene algo importante que decirte, Harry. Todos deseamos saber qué es.
إن السيد " جراي " لديه شيئ هام ليقوله إننا نتوق لمعرفة ما هو

No necesito saber qué es lo que le doy a Zarina.
انا لا احتاج لأن اعلم ما هو الشيء الذي لآ اعطيه لسيرينا.

Así que el RISD es -- Estaba afuera del RISD y un estudiante escribió esto en un bloque, y pensé: Guau, el RISD quiere saber qué es él mismo.
اذن RISD هي.. كنت خارج RISD، و كتب طالب هذا على حجارة، و فكرت، تريد RISD معرفة ما هي.

Y deberíamos saber, pienso yo, deberíamos saber de dónde viene Internet, y deberíamos saber qué es lo que físicamente, físicamente nos conecta a todos.
وعلينا أن نعرف، باعتقادي، علينا أن نعرف من أين تأتي الإنترنت، علينا أن نعرف ما هو هذا الأمر المادي الحقيقي الذي يربطنا جميعا.

Entonces quieren saber qué es "El Buzo". Bueno... estaba en la última página de El Libro de Jugadas pero la arranqué por las dudas.
إذاً الآن تريدون معرفة ماهي "مرتدي بذلة الغطس" كانت موجود في الصفحة الأخيرة من كتاب الخطط

Por Dios. Ni siquiera quiero saber qué es esto. Me voy de aquí.
يا الهي لا أريد ان اعرف ما هذا سأخرج من هنا

¿Quieren saber qué es ese tipo?
أوه، لا! أنت wanna يَعْرفُ ماذا ذلك الرجلِ؟

¿Cómo puedes saber qué es lo mejor para Gabriela?
كيف لك أنت تعلم ماهو الأفضل من أجل (قابريللا)؟

Cuando huelo que se cocina algo, doc, quiero saber qué es.
عندما اشم رائحة طبيخ يا دكتور فلا بد ان اعرف ما هو ؟