| Presidente: Sr. Ronald Saborio Soto (Costa Rica) | UN | الرئيس: السيد رونالد سابوريو سوتو (كوستاريكا) |
| Sr. Ronald Saborio Soto (Costa Rica) | UN | السيد رونالد سابوريو سوتو (كوستاريكا) |
| La Sra. Saborio (Costa Rica): Costa Rica, a pesar de su condición de país en desarrollo, registra muy buenos indicadores en materia de salud pública. | UN | السيدة سابوريو (كوستاريكا) (تكلمت بالإسبانية): رغم أن كوستاريكا بلد نام فإنها تملك سجلا جيدا جدا في مجال الصحة العامة. |
| Sylvia Saborio (Costa Rica) | UN | سيلفيا سابوريو )كوستاريكا( |
| En la segunda sesión, celebrada el 9 de febrero, formularon declaraciones ante la Comisión los siguientes miembros del grupo de expertos sobre servicios sociales para todos: el Dr. Funmi Togonu–Bickersteth (Nigeria), la Dra. Nawal Ammar (Egipto), el Dr. Siddiqur Rahman Osmani (Bangladesh) y la Sra. Sylvia Saborio (Costa Rica). | UN | ١٣ - في الجلسة ٢، المعقودة في ٩ شباط/فبراير، تكلم أمام اللجنة أعضاء فريق الخبراء المعني " بتوفير الخدمات الاجتماعية للجميع " التالية أسماؤهم: الدكتور فونمي توغونو - بيكرستيث )نيجيريا( والدكتورة نوال عمار )مصر(، والدكتور صديق الرحمن عثماني )بنغلاديش( والسيدة سيلفيا سابوريو )كوستاريكا(. |
| Sylvia Saborio (Costa Rica) | UN | سيلفيا سابوريو (كوستاريكا) |
| Sylvia Saborio (Costa Rica) | UN | سيلفيا سابوريو (كوستاريكا) |
| Sylvia Saborio (Costa Rica) | UN | سيلفيا سابوريو (كوستاريكا) |
| Sylvia Saborio (Costa Rica) | UN | سيلفيا سابوريو (كوستاريكا) |
| Sylvia Saborio (Costa Rica) | UN | سيلفيا سابوريو (كوستاريكا) |
| Sylvia Saborio (Costa Rica) | UN | سيلفيا سابوريو (كوستاريكا) |
| Sylvia Saborio (Costa Rica) | UN | سيلفيا سابوريو (كوستاريكا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 