"sabría qué" - Traduction Espagnol en Arabe

• أعرف ماذا
• سيعرف ما
• أعرف ما يجب
• سيعرف ماذا
• سأعرف ماذا
• أَعْرفَ ما
• لتعرف ماذا
• عرفت ما
• ليعرف ما
• يعرف ما يجب

- ¿Por qué? Porque espera que lo haga y porque no sabría qué escribir.
أولاً لأنها تتوقع مني أن أكتب لها و ثانيا لأنني لا أعرف ماذا سأكتب

Sería como una película. al principio no sabría qué hacer con ella.
سيكون تماما مثل الفيلم. في أول أنا لا أعرف ماذا أفعل معها.

Pensaba: "Me gustaría que Giles estuviera aquí, él sabría qué hacer".
طوال الوقت كنت أفكر وأقول "يا ليت جايلز كان هنا كان سيعرف ما الذي عليه فعله"

Sólo me dijo que usted sabría qué hacer.
وقال لي فقط أن كنت أعرف ما يجب القيام به.

Tienes razón. Mi padre sabría qué decir exactamente.
إنكِ محقة, أبي كان سيعرف ماذا سيقول إنه دائما يعرف.

Si supiera quién está enterrado aquí sabría qué significa el código.
إذا علمت من الذي دفن هنا سأعرف ماذا تعني الشفرة تقريباً..

Además, no sabría qué hacer aun si estuviera interesada.
أنا لا أَعْرفَ ما العمل حتى إذا أنا أُثرتُ إهتمام.

Si tu mamá estuviera aquí, sabría qué decir.
لو كانت والدتك هنا، كانت لتعرف ماذا تقول

¡No sabría qué hacer con uno si llegase a atraparlo!
لا أعرف ماذا سأفعل بسيارة اذا أمسكت بها.

No sabría qué hacer con ellas.
اننى حتى لا أعرف ماذا أفعل بها

No sabría qué decir.
أنا لا أعرف ماذا أقول. هاى، يا رفيق؟

Por supuesto que sabría qué hacer.
بالطبع بالطبع سوف أعرف ماذا أفعل بها؟

El Dr. Gravamen sabría qué hacer.
هل الدكتور مدار الشكوي أعرف ماذا أفعل.

Tom no me quiere allí y yo no sabría qué hacer.
"توم" لا يريدني هناك وأنا لن أعرف ماذا سأفعل

Y mi mejor amigo sabría qué decirme sobre el asunto.
وصديقيالمفضل, لكان سيعرف ما عليه قوله

- Un vampiro sabría qué hacer.
أراهن أن مصاص الدماء سيعرف ما يفعلـه

No sabría qué hacer.
أنا لا أعرف ما يجب القيام به.

Alguien que sabría qué hacer con las cenias de Marty.
شخص ما سيعرف ماذا يفعل برماد مارتي

Sí, prometí hablar de ello, no prometí que sabría qué decir.
نعم وعدت بالتحدّث عن ذلك أنا لم أعد بأني سأعرف ماذا سأقول

Ahora, aunque pudiera hablar, no sabría qué decir.
الآن، حتى إذا استطعت الكلام، أنا لا أَعْرفَ ما أَقُولهُ.

Ojalá Clark estuviera aquí. Ella sabría qué hacer.
أتمنى أن ( كلارك ) كانت هنا كانت لتعرف ماذا نغعل

Si lo hubiera visto operar sabría qué tiene de especial.
لو رأيته وهو يعمل، لكنت عرفت ما هو المميز بشأنه

Ni siquiera sabría qué hacer con ella. Nunca le enseñé cómo deshacerse...
ما كان ليعرف ما يفعله بجثّة ما، لم أعلّمه كيف يتخلّص...

Él sabría qué hacer.
انه يعرف ما يجب القيام به