"sade" - Traduction Espagnol en Arabe

• ساد
• شادي
• سادي
• بابس
• سادا
• اﻷفريقية لقانون البيئة

Lo que nos tranquiliza es que, como lo enseñó el Marqués de Sade, tomar no es poseer.
ومما يطمئننا تعاليم المركيز دي ساد التي تقول بأن أخذ الشيء ليس مماثلا لملكيته.

Pasional, pero en el sentido de su distinguido Marqués de Sade.
عاطفة ، نعم ، و لكن فقط من وجهة نظر الماركيز دو ساد الموقر

# Like Sade Abu you got a punch that I can sleep to
# مثل أبو ساد كنت حصلت على لكمة أن أستطيع النوم

Sade viene la próxima semana. Estoy totalmente segura.
شادي ستأتي الأسبوع المقبل لقد قبلوني

Y todo esto, con la música de fondo de "Smooth Operator" de Sade.
كلّ هذا ونحن نستمعُ لأغنية (سموث أوبريتور) للمغنّي (شادي)

La reunión será moderada por la Sra. Sade Baderinwa, locutora del canal WABC-TV y ganadora del Premio Emmy.
وستدير الاجتماع السيدة سادي باديرنوا، مقدمة الأخبار في قناة ABC التلفيزيونية، والحائزة على جائزة إيمي.

Sabes, para esta reunión, Sade sería más apropiado.
من أجل هذا اللقاء الـ"بابس" قد يكون أفضل

Por poseer "el medio de satisfacer mis caprichos", citando al Marqués de Sade.
"و بأنّني أمتلك "وسائل لإرضاء أهوائي "مقتبس من "الماركيز دي ساد

¡Recién publicado! ¡ "Justine", del Marqués de Sade!
"مباشرة من المطابع .."جوستين "المركيز دي ساد" .."جوستين"

Hasta hacer palidecer al mismo Marqués de Sade
♪ لجعل الماركيز دي ساد تتلاشى ♪

¿Qué es un Thuggee y quién es Sade?
"ماذا تعني كلمة "ثاجيس ومن هو (دي ساد) ؟

La palabra "sadismo" proviene del Marqués de Sade.
(وكلمة "السادية" مشتقه من الماركيز (دي ساد

¡ "Justine", del Marqués de Sade!
"المركيز دي ساد" .."جوستين" آخر طبعة

... revelanquees obra del Marqués de Sade.
"يكشف أنها من عمل "المركيز دي ساد

Phyllis Hyman, Sade, Sarah Vaughn, Roland Kirk,
(فيليس هيمن)، (شادي) (سارة فون)، (رولند كيرك)

En el debate celebrado a continuación, que fue moderado por la Sra. Sade Baderinwa, locutora del canal WABC-TV y ganadora del Premio Emmy, los ponentes respondieron a las observaciones y preguntas formuladas por los representantes de la República Bolivariana de Venezuela, las Bahamas, el Perú, México, el Brasil y Benin.
21 - وخلال المناقشة التي أعقبت ذلك وأدارتها شادي باديرنْوا، المراسلة في قناة WABC-TV الحائزة على جائزة إيمي، رد المحاضرون على التعليقات والأسئلة التي أثارها ممثلو جمهورية فنزويلا البوليفارية وجزر البهاما وبيرو والمكسيك والبرازيل وبنن.

Deberíamos ponerles a Sade.
يجب أن نلعبهم "شادي"

Debo encontrarme con una amiga en el bar Marquis de Sade.
لابد ان اقابل صديق في هذا المكان , ماركيوس دي سادي

- no sabe lo que es un Sade?
"ألا يعرف ما هو الـ"بابس - كلا -

"Tu héroe favorito es el Marqués de Sade"
-نعم بطلك المفضل هو ماركيز دي سادا ثائر فرنسي

Société Africaine pour le Droit de l ' Environnement (Sade) (miembro fundador) (Francia);
الجمعية اﻷفريقية لقانون البيئة )عضو مؤسس( )فرنسا(؛