Admitiré que Sadie era mujer si dejas de decir cosas de mi Zee. | Open Subtitles | سأقر بأن سادي امرأة إذا كففت عن التكلم عن زي خاصني |
Me acuerdo de Sexy Sadie. | Open Subtitles | انت الفتاة التي كنت في طاحونة في تلك الليله. انا اتذكر مكان سادي المحبوب. |
Dios, estoy harta del perro de Sadie. | Open Subtitles | يا الهي، لقد سئمت من اخبار سادي عن هذا الكلب |
Tengo que irme. Creo que Sadie tiene la varicela. | Open Subtitles | يجب على الذهاب سايدي ربما لديها جديري الماء |
Y si hay algo que a Sadie no le gusta es que la gente las rompa. | Open Subtitles | و اذا كان هناك شيئ واحد لا يحبه سايدي ويخرقوا الناس القواعد |
No puedes engañar a una vieja. Sadie lo sabe todo. | Open Subtitles | لا يمكنك خداع مخدوعة عجوزة سادي عرفت كل شيء |
Una ocasión que debió ser disfrutable, repentinamente se hizo trágica cuando Ethel y Sadie Margolis, las gemelas más viejas de Nueva York, fallecieron, en la víspera de su cumpleaños 100. | Open Subtitles | في مناسبة كان من المفترض ان تكون سعيدة اصبحت حزينة عندما ايثل و سادي مارقولس اكبر توأم في نيويورك, توفيا, |
¿Te va a soltar un rato para ir a ver a Sadie? | Open Subtitles | هل سيمنحك وقتاً لحفلة سادي ؟ انها الليلة |
Y luego está Carlisle, Sadie mejor de amigo, que solía tomar baños con Sadie ... | Open Subtitles | وبعد ذلك هناك كارلايل، سادي أفضل الصديق، الذي يُستَعملُ لأَخْذ الحمّاماتِ مَع سادي... |
Ah, y por supuesto, no hay Afable novio de Sadie, Ben. | Open Subtitles | أوه، وبالطبع، هناك خليل سادي اللطيف، بن. |
Cuando Sadie fue bautizado por Reverendo Frank, que nos ha conocido siempre. | Open Subtitles | حيث سادي عُمّدتْ مِن قِبل القسّ فرانك، الذي معروف نا إلى الأبد. |
Más importante aún, es la iglesia Abuelo de Sadie construido. | Open Subtitles | أكثر أهميَّةً، هو الكنيسةُ جَدّ سادي بَنى. |
Entonces, ¿qué hace usted, además de poco Sadie aquí? | Open Subtitles | لذا، ماذا تعمل، إضافةً إلى قليلاً سادي هنا؟ |
De esa manera no tiene que tomar demasiada responsabilidad, Sadie. | Open Subtitles | ذلك الطريقِ الذي أنا ليس من الضروري أن تحمّلْ مسؤوليةً أكثر من اللازمَ، سادي. |
Quiero decir, este chico está enfermo, y no puedo esperar para contarle a Sadie. | Open Subtitles | أَعْني، هذا الرجلِ مريضُ، وأنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لإخْبار سادي. |
En el momento que le dijo a Joel que Sadie no era un pez, yo sabía que estaba destinado a ser. | Open Subtitles | اللحظة أخبرتَ جويل بأنّ سادي ما كَانتْ سمكة، عَرفتُ بأنّه قُصِدَ أَنْ يَكُونَ. |
Eh, alguacil, si usted y Sadie quieren pasar la noche aquí, hay una cama gratis para ustedes. | Open Subtitles | شريف, اذا اردت انت و سادي ان تقضوا الليلة سوية لدي سرير مجاني لك |
Pero mi pequeña Sadie prefiere su propia cama en las noches. | Open Subtitles | و لكن سيدتي سادي تفضل سريرها الخاص بالليل |
Te dire que eres dificil de leer, Sadie. | Open Subtitles | أنت شخصية من الصعب فهمها أؤكد لك ذلك , سايدي |
Sadie Saxton, por favor venga a la oficina de la Srta. Marks. | Open Subtitles | سايدي ساكستون، يرجى منك القدوم إلى مكتب الآنسة مارك |
Sé que no tengo ningún derecho para esperar nada de ti, Sadie. | Open Subtitles | أعلم أنه ليس لدي الحق لأتوقع أي شيء منك يا سايدي |
- Tú estabas casado con Sadie. - Si. | Open Subtitles | انت كنت متزوجا لسادي نعم |