"salió con" - Traduction Espagnol en Arabe

• خرجت مع
• واعد
• بالخارج مع
• خرج مع
• لقد واعدت
• خرجت برفقة
• يواعد
• خارجة مع
• خروجها مع
• ذهب مع
• في الخارج مع
• كانت تواعد
• وواعدت
• واعدها
• إنه مع

Ella no está en casa, Dave. salió con su amiga Andrea.
انها ليست في المنزل , لقد خرجت مع صديقها اندري

salió con unos amigos del Rescate.
هي فقط خرجت مع بعض من الأصدقاء من فرقة الإنقاذ

Un novio mío vivía allí. Hasta salió con una bailarina de hula.
صديق لي كان يعيش هناك، حتى أنه واعد راقصة طوق

Ella solita salió con esos gigantes de 78 y 85... era sólo cuestión de tiempo que se lesionara
وجودها بالخارج مع كل ...هؤلاء ألشبان ألضخام لقد كانت مسألة وقت فقط قبل أن تصاب

Dan salió con Vanessa, y yo voy a practica de coro...
دان خرج مع فينسا وانا سأذهب لاتدرب على الجوقه

Después que rompieron, sólo esperé una semana. Igual fue muy tarde. salió con ese sujeto por tres años.
بعد أن هجروا بعضهم ، انتظرت اسبوعاً ومازلت متأخراً ، لقد واعدت ذلك الرجل لثلاث سنوات

Sloan salió con un jugador de los New York Giant, y Will está teniendo una noche tranquila en casa con la Sra. Macbeth.
(سلون) خرجت برفقة عملاق نيويورك و (ويل) يقضي ليلة هادئة في منزله بصحبة السيدة (ماكبيث)

Ya cálmate. salió con el bueno.
توقف، لقد خرجت مع الفتى الأفضل

La Señora Asekoff afirma que salió con el perro.
السيدة "أسيكوف" قالت بانها خرجت مع الكلب.

Sí, entonces esa llamada estaba en espera cuando salió con The Who.
أجل ، حسناً يبدو أن هاتفها كان مشغولاً عندما خرجت مع فرقة ال"مي"

Está es la mujer que salió con Heinz la noche antes de ser asesinado.
انها المرأة التي خرجت مع هاينز... ...في الليله التي سبقت قتله.

Incluso salí con un hombre que salió con una mujer con quien usted salió.
حتى اننى واعدت رجلاَ الذى واعد امرأة انت قمت بمواعدتها.

Ay, Dios mío. salió con todas las cantineras de la ciudad.
ذلك الرجل واعد كل عاملة حانة مثيرة بالبلدة

salió con su novia de la universidad por 13 años, y el matrimonio no duró ni 8 meses.
واعد صديقته لمدة 13 سنة ولم يدم زواجه أكثر من 8 أشهر

Oh... no la cena. salió con un tipo.
لا يوجد عشاء , أنها بالخارج مع رجل

Y Danny salió con una pulsera en el tobillo.
و " داني " بالخارج مع السوار الذي بكاحله

salió con Chris. No pude comunicarme.
خرج مع كرس لم استطيع الاتصال بهما

¿Sabías que la semana pasada James salió con Lisa P.?
هل عرفت ان "جايمس" خرج مع "ليزا بي" . الأسبوع الماضي؟

Y después salió con Mike Chang hasta que termino con ella porque no era lo suficientemente asiática o algo así.
و بعد ذلك لقد واعدت مايك تشانق , حتى تركها لأنها لم تكن اسيوية بما فيه الكفاية او شئِ ما

Ella salió con los demás.
لقد خرجت برفقة الجميع.

¿Por qué salió con todas esas mujeres y no las volvió a llamar?
لماذا عليه يواعد كل هؤلاء النساء ثم لا يجب على إتصالاتهم؟

Mi madre salió con sus amigas, y mi padre llega tarde, así que he considerado otras opciones.
أمي خارجة مع أصدقائها وأبي تأخر لذا أنا فقط أتفقد خياراتي

Ella no ha regresado desde que salió con el señor Murtagh esta tarde.
أين زوجتي؟ هل لم تعد منذ خروجها مع السيد مورتاه في الظهر

Ayer me dijo que salió con ese tipo que es el padre de la secretaria de su oficina que era una espía.
بالامس اخبرني بأنه ذهب مع ذاك الرجل الذي هو اب سكرتيره لديهم التي كانت جاسوسة

Rose está aquí durmiendo. ¿Pero dónde está Jesse? ¿Salió con Kira?
لا , روس هنا فقط , إين جيسي هل هو في الخارج مع كيرا

¿Salió con el médico forense?
كانت تواعد أخصّائيّ الطب الشرعيّ؟

Igual fue muy tarde. Y salió con ese sujeto por cuatro años.
مازلت متأخراً ، وواعدت ذلك الرجل لأربعة سنوات

salió con una chica artista que fumaba clavos de olor y comía médula ósea.
هناك الفتاة المهتمة بالفنون التي واعدها التي تدخن القرنفل وتأكل نخاع العظام

"¿Dónde está tu hijo?" "salió con Ann".
سيلعب هذا دوراً هاماً مع (ستويل) "أين أبنك؟" "إنه مع (آن)"