Crecí jugando al golf con mi padre, el gran Chaim Saltzman. | Open Subtitles | لقد ترعرعت و أنا العب الغولف مع ابي العظيم خايم سالتزمان |
Y para un poco de historia local los alumnos del Sr. Saltzman han recreado la batalla de Willow Creek en Virginia. | Open Subtitles | و لأجلّ بعضٌ من التاريخ المحلـّي فقدّ قام طلاّب المُعلّم (سالتزمان) بمحاكاة معركة "فيرجينيا" ، موقعة "جدول الصفصاف". |
Elijah, este es mi amigo, Alaric Saltzman. | Open Subtitles | (إيلاجا)، أقدم لكَ صديقي (آلريك سالتزمان) |
Estoy aquí por el profesor Saltzman. | Open Subtitles | أنا هنا فيما يتعلق أستاذ سالتزمان. |
Jer ¿Le contaste a alguien más apartedel Mr. Saltzman? ¿Sobre el diario de Jonathan Gilbert? | Open Subtitles | ( جير) , أأخبرت أحداً آخر بخلاف المعلم، (سالزمان) عن دفتر يومية (جوناثان غيلبرت) ؟ |
Otra gran producción de Pepper Saltzman, chicos. | Open Subtitles | مشروع عظيم آخر لـ(بيبر سالتزمان)، يارفاق. |
El Sr Saltzman se ha vuelto a sacar la via otra vez | Open Subtitles | السيد (سالتزمان) سحب القسطرة التي لديه ،مرة أخرى.. |
Exactamente no se sale de la lengua. Saltzman es originario de Alemania. | Open Subtitles | هذا لا يتسبب بجمود اللّسان ( سالتزمان) ، من أصول ألمانية. |
Hey, Sr. Saltzman, yo, uh-- yo soy Jeremy Gilbert. | Open Subtitles | (مرحباً, سيد. (سالتزمان)أنا.. ( جيرميغيلبرت. |
Sr. Saltzman, Rick, su esposa estaba cerca de aquí. Y su nombre tambien era Isobel. | Open Subtitles | سيّد (سالتزمان) ، زوجته كانت من بلدة قريبة من هنا و أسمها كان (إيزابل). |
Alaric Saltzman, El maestro de historia. Hay algo un poco raro en él, | Open Subtitles | (آليريك سالتزمان) , مُدرّس التاريخ هناك ما يثيرنى بشأنه. |
¿Disfrutaste con eso, echandoselo en cara a Alaric Saltzman? | Open Subtitles | أتستمتع بذلك ، بما تلحقه بـ(آلريك سالتزمان)؟ |
El Sr. Saltzman dice que has avanzado mucho en historia. | Open Subtitles | المُعلم (سالتزمان) ، يقول أنكَ تبلي حسنٌ بالتاريخ. |
¿O vas a dejar que el Sr. Saltzman haga tu trabajo sucio? | Open Subtitles | أمّ ستتركَ السيد (سالتزمان) يقوم بهذا العمل الوضيع عنك؟ |
Alaric Saltzman, el profesor de secundaria con un secreto. | Open Subtitles | أعلم ، يا (آلريك سالتزمان) مُعلم الثانوية لمادة التاريخ ذو السر. |
No eres un chiste. Eres Pepper Saltzman. | Open Subtitles | أنت بيبر سالتزمان |
Disculpe. Hola, soy Alaric Saltzman. | Open Subtitles | أرجو المعذرة، مرحباً ، أنا (آلريك سالتزمان). |
Disculpe. Hola, soy Alaric Saltzman. | Open Subtitles | أرجو المعذرة، مرحباً ، أنا (آلريك سالتزمان). |
¿Qué va a hacer hoy, Señor Saltzman? | Open Subtitles | ما الذي تنوي فعله اليوم، يا سيّد (سالتزمان)؟ |
Bonito traje, Sr Saltzman. | Open Subtitles | ياله من زيّ رائع يا أ. (سالتزمان)، هذا بعيد كلّياً عن المُعتاد. |
Entonces, ¿qué tienen el médico Cal, Bill Forbes y Alaric Saltzman en común? | Open Subtitles | إذاً، ما الرابط بين (كال) و(بيل فوربو) و(آلريك سالزمان)؟ |