"sandstorm" - Traduction Espagnol en Arabe

• المُنظمة
• الرملية
• عاصفة التُراب
• رملية
• المُجمع

Sandstorm colocó esta ONG en tu cuerpo y ahora una chica joven está muerta.
وضعت المُنظمة إسم تلك الشركة على جسدك والآن تُوجد فتاة لقت حتفها

Las cuentas donde Sandstorm mantiene sus fondos.
الحسابات التي تحتفظ فيها المُنظمة بأموالها

Mi fuente en Sandstorm me dijo que siguiera el engranaje, que eso llevaría a la respuesta de todo.
مصدري في المُنظمة أخبرني بأن أتبع التروس وأن هذا سيقودني إلى الإجابة عن كل شيء

Pensábamos que la primera operación de Sandstorm había sido el bombardeo en Kentucky de 2013.
اعتقدنا المرجع الأول العاصفة الرملية ل كان قصف ولاية كنتاكي في عام 2013.

Creemos que Jane era un miembro clave de Sandstorm enviado a Uds. como un caballo de Troya, y hemos estado monitoreando la situación desde entonces.
نحن نشك أن جين كانت عضوًا فعال في العاصفة الرملية أرسلت لنا لكي تخدعنا، وكنا نراقب الوضع منذ ذلك الحين.

Cualquier error percibido que llevó a este unidad en nuestro intento de acabar con Sandstorm, es únicamente mi responsabilidad.
أى خطأ مُتصور ارتكبته قوة العمل تلك (في مُحاولتنا للإيقاع بمُنظمة (عاصفة التُراب إنها مسئوليتي بمفردي

Sandstorm se conectó a nuestro centro de seguridad para engañarnos con ese vídeo.
قامت المُنظمة بالولوج إلى قاعة الأمن الخاصة بنا لتزوير ذلك الفيديو

¿Y cómo espera Sandstorm que creamos que resolviste esto tú misma?
وكيف تتوقع المُنظمة أننا سوف نُصدق ما سوف تُخبرينا به ؟

Trabajar dentro de Sandstorm, estando con el equipo otra vez...
العمل مع المُنظمة ، أن أظل جزءًا من ذلك الفريق مُجدداً

No tenemos ni idea de por qué Sandstorm quería que hiciéramos esto hoy.
ليس لدينا أدنى فكرة عن رغبة المُنظمة في قيامنا بذلك الأمر اليوم

O regreso a Sandstorm, o vuelvo a la CIA.
، إما أن أعود إلى المُنظمة أو أعود إلى وكالة المُخابرات المركزية

Parece como que todo Sandstorm está aquí.
يبدو أن جميع أعضاء المُنظمة يتواجدون هُنا

Vamos a ir y cogerte antes de terminar con Sandstorm del todo.
سنأتي لإنقاذك قبل أن نُنهي أمر المُنظمة للأبد

¿Y si Sandstorm lo está usando para anular los sistemas de seguridad de las subestaciones?
ماذا لو كانت المُنظمة تستخدمها لتجاوز خطط إنقاذ محطات الإرسال ؟

Sandstorm quizás pueda iniciarlo de forma remota.
قد تكون المُنظمة تتحكم بذلك الأمر عن بُعد

He dedicado los últimos seis años a cazar a Sandstorm.
لقد كرسّت الستة أعوام الأخيرة من حياتي للإمساك بأعضاء المُنظمة

Dolerá mucho menos de lo que Sandstorm me hará...
فإنه سوف يضر أقل بكثير من ما ستفعله العاصفة الرملية بي

Desde el punto de vista de Sandstorm, a Jane se le ha lavado el cerebro, por su exposición al FBI.
من وجهة العاصفة الرملية وجهة نظر، تم غسل أدمغتهم جين عن التعرض لها لمكتب التحقيقات الاتحادي.

Que eres una pieza importante del plan de Sandstorm.
أنك قطعة كبيرة من خطة العاصفة الرملية ل.

Sandstorm te ha estado vigilando por más de 20 años.
العاصفة الرملية تم يراقبك لأكثر من 20 عاما.

¿Recuerdas el falsificador de documentos de Sandstorm?
أتتذكرين المُستند المُتعلق بـ(عاصفة التُراب) ؟

Sandstorm podría haber conseguido ese número y lo usó para ponerle una trampa.
عاصفة رملية يمكن أبوس؛ حصلت على أن عدد واستخدامها لإعداد فخ.

Ciertamente no previno la tragedia que ocurrió durante la redada de la base de Sandstorm.
بالتأكيد لم تمنع حدوث المأساة التي حدثت خلال الغارة على المُجمع الخاص بالمُنظمة