"scooby doo" - Traduction Espagnol en Arabe

• سكوبي دو
• سكوبي دوو

Cálmate, Scooby Doo. ¡Deja de temblar!
سكوبي دو. مثل، البرد الخارجي، . موقف يَهْزُّ.

No, Scooby Doo. ¡Tu mamá come caca de gato!
لا، سكوبي دو , َ تَأْكلونَ مؤخرة خادمت القطةَ

Lo único que me falta para completar mi transformación es Scooby Doo.
كل ما أَحتاجةُ أَنْ أُكملَ تحويلي سكوبي دو.

Y no hay nadie con quien prefiera atiborrarme que contigo, Scooby Doo.
وهناك لاأحد .ُ أنا أُفضّلُ أَنْ أَلتهمُ بنفسي معك، سكوبي دو.

Y ahora volvemos a Los asesinatos de Scooby Doo.
نعود آلان لملفات جريمة سكوبي دوو

Este es uno de mis hijos, Rayan, que es adicto a Scooby Doo.
هذه صورة لولدي " ريان " وهو يحب ان يتابع " كرتون سكوبي دو "

Quiero mi juguete". "Si, Rayan, vete". Olvidó su Scooby Doo en su casa.
قلت " ريان .. اذهب " كان قد ترك لعبة سكوبي دو في ملعبه

Si quien está detrás de esto necesita a Scooby Doo...
إذا الشّخصَ الذى وراء كل هذا يَحتاجُ سكوبي دو...

sin perros sabuesos, llama atenciones como perros Scooby Doo!
لا حل الجرائم، لا تموضع "على طريقة "سكوبي دو

Pensé que a los niños les gustaría. Mmm. Oye, hay un maraton Scooby Doo esta noche.
لقد اعتقدت فحسب أن الأطفال سيحبونه هناك ماراثون لـ (سكوبي دو) الليلة

¿Podríamos hablar de esto sin "Scooby Doo"?
يمكن لدينا هذه المحادثة دون "سكوبي دو"؟

Porque te adoramos, Scooby Doo.
نَحْبّكم، سكوبي دو.

Ay, y gracias, Scooby Doo.
وشكراً لك، سكوبي دو.

-Nunca vi Scooby Doo.
لم اشاهد ابدا سكوبي دو

¿Qué es esto? ¡¿Scooby Doo?
هل تحسبنا في سكوبي دو ؟

- Danger Mouse. - Scooby Doo. - ¿Qué?
" دانغر ماوس " - " سكوبي دو " -

¡De acuerdo, tienes tu apuesta, porque es Scooby Doo!
" حسناً لك ذلك لأنه " سكوبي دو

¿Aún con Scooby Doo?
مازلنا مع كرتون " سكوبي دو " ؟

Esto es muy Scooby Doo.
هذا أمر يعتمد على سكوبي دوو.

Me tienes aquí, Scooby Doo.
هزمتني يا سكوبي دوو

Genial, pues...¡Scooby Doo!
عظيم, حسنا... . سكوبي دوو