Scottie está al fin apto para consumar la tan postergada relación sexual. | Open Subtitles | صار سكوتي أخيراً قادراً على ممارسة المضاجعة التي أرجأها طويلاً |
Es lo que vas a usar contra Scottie mañana por la mañana. | Open Subtitles | أنه ما سوف تستخدمه ضد سكوتي في الغد صباحا ً |
Oh Dios, Scottie. Hay un hombre en el arbol? | Open Subtitles | أوه، ياالهي، سكوتي هل هذا الرجل فوق شجرتنا |
El plano en que vemos a Scottie en la posición de voyeur, observando a través de una hendija. | Open Subtitles | نرى لقطة لبطل الفيلم سكوتي وهو يتلصص عبر فتحة الباب |
Kresk, necesito que te quedes con Scottie por unos días. | Open Subtitles | كريسك اريد منك أن تتولى رعاية سكوتى لعدة ايام |
Scottie solo, destruido, no logra olvidarla. | Open Subtitles | سكوتي وحيداً، منكسر الفؤاد لا يستطيع نسيانها |
Averiguamos que el amigo de Scottie, que contrató a Scottie, también contrató a esa mujer, Judy, para interpretar a Madeleine en una trama diabólica para matar a la Madeleine real, su esposa, y quedarse con su fortuna. | Open Subtitles | ونعلم أن صديق سكوتي الذي استأجر سكوتي، استأجر أيضاً المرأة واسمها جودي لتنتحل شخصية مادلين في مؤامرة شيطانية |
Scottie está muy avergonzado temeroso de mirarla directamente. | Open Subtitles | سكوتي خجل جداً لدرجة أنه يخشى النظر لها مباشرة |
La violencia, en el caso de Scottie es la remodelación brutal de Judy, una muchacha, real, común, en Madeleine. | Open Subtitles | والعنف هنا في هذه حالة يتمثل في محاولة سكوتي تحويل جودي البنت العادية إلى مادلين |
Y el beneficio secundario es no se pierde a Scottie. | Open Subtitles | و جانب الأرباح بالنسبة لك عدم الخسارة من سكوتي |
Esto es tan divertido como cualquier atracción de ahí. Y entonces dije, "oye, no necesito tu asesoramiento fiscal, Scottie Pippen". | Open Subtitles | هذه بنفس متعة أي مركبة هناك وبعدها قلت، لا أحتاج لنصيحة الضرائب خاصتك، سكوتي بيبن |
Si Scottie pasa de un prototipo a un modelo de trabajo, esa mujer sería imparable. | Open Subtitles | إذا انتقلت سكوتي من النموذج البدائي إلى النموذج العملي فهذه المرأة لن يمكن إيقافها. |
Y Scottie podría estar reteniendo contra su voluntad al Dr. Whitehall para protegerlo de mí y no para obligarlo a construir un prototipo de su invento, pero creo que todos sabemos que no es así. | Open Subtitles | ويمكن أن سكوتي تحتجز الدكتور وايتهال ضد إرادته لحمايته مني وليس لإرغامه على بناء نموذجاً أولياً من اختراعه, |
Scottie tiene a Whitehall bloqueado en el subsótano. | Open Subtitles | حصلت سكوتي على وايتهال محاصرة في الطابق السفلي تحت الأرض. |
Estoy aquí porque Scottie Hargrave me secuestró. | Open Subtitles | أن هنا لأنه تم أختطافي من قبل السيدة سكوتي هارجريف |
Scottie, no sé lo que has hecho y no quiero saberlo. | Open Subtitles | سكوتي, أنا لا أعرف ما قمت به, وأنا لا أريد أن أعرف. |
Lleva a Scottie con mi vecino, y quédate ahí. | Open Subtitles | -اسمع أريد منك أخذ " سكوتي " إلى جارتنا ا المجاورة وتبقى معه |
Hola, Scottie. | Open Subtitles | مرحبا سكوتي لما لا تكون ولد صغير جيد |
Scottie no está realmente fascinado por ella, sino por toda la escena, por la escenificación. | Open Subtitles | سكوتي لم يُفتن بها، وإنما بكامل المشهد |
Llevo a Scottie, quien aún guardaba las monedas, a Francia y negocio con la gente de mala reputación. | Open Subtitles | أخذ سكوتى الذى سيخفى العملات جيداً إلى فرنسا وأبيعهم لبعض جامعى العملات |
Supongo que iré a Francia con Scottie esperaré a que bote las monedas y lo enviaré a casa. | Open Subtitles | أعتقد أنى سأطير إلى فرنسا مع سكوتى حتى يخرج العملات ثم ارسله للمنزل |
Como tú, ¿tomando el lugar de Scottie? | Open Subtitles | مثلكِ تماما ً العمل كبديل لسكوتي ؟ |